第41章 老外和女翻譯
事情是這樣的,本來吧,平時焊電子線路板的時候,按照流程,是要檢查一下電路板,看有沒殘次品,以免白白焊接浪費焊條。
實際上,平時是有認真檢查的。不過呢,基本上沒有什麽殘次品。
人嘛,都是有嘚瑟心態的,何況我年紀還不大。所以,我想,既然是外商來檢查,我怎麽著也得表現一下吧?
於是,為了圖焊接速度,我就把檢查殘次品這一環節省了。哪知道偏偏就這麽悲劇,這一批半成品中,殘次品出奇的多。
我都日拉了狗了,這不是坑我的嗎?
一根焊條,總共才能焊十個成品,裏麵居然有6個是殘次品。耽誤時間不算,還浪費焊條。
真是悲劇加上悲劇,今天這焊條還不是國產的焊條,是從日本進口來的,老貴了。
所以,外商看了我身邊的殘次品後,一臉的不高興,還連連的說好幾個no。
一旁作陪的梁小花,那臉色更是難看了。可是,外商在旁邊,又不能輕易發火。
梁小花雖然當場沒有發火,但我覺得我這頓罵是跑不了的,因為我聽工友們說,外商檢查完焊接車間以後,就沒有繼續視察,而是直接坐車走了。
果不其然,外商一走,梁小花就把我叫進了辦公室。
平時吧,不管是進肥豬辦公室,還是進梁小花辦公室,都是一副不怎麽怕的心態。這一次,我還真是有點怕,畢竟,上午的時候,在外商麵前表現那麽爛,宏發電子廠可能要損失一個客戶啊。
梁小花足足看了我兩分鍾,一句話不說。本來我就已經有些怕了,這下被梁小花搞的,我更怕了。
梁廠長,對……對不起啊……上午……上午我真的不是……不是故意的,平時我真的有認真檢查……檢查半成品的,可是……可是……這次我想在外商麵前好好表現一下,就……就……總之,對不起啊。
我主動說對不起,發自內心的,畢竟,這一次的確是我做錯了。
不過,說也奇怪,我說完對不起後,梁小花居然沒有接過話茬罵我,而是莫名其妙的說了兩個字,天意!
我就怯怯的問梁小花,天意?什麽天意啊?
梁小花說,本來,外商都要簽合同的。可是,不知道怎麽回事,簽約之前,這外商突然說要來視察什麽的。而你誌文呢,平時工作我也是知道的。可是,偏偏這個節骨眼上出問題了,這難道不是天意嗎?
我被梁小花說的是啞口無言,我不是傻子,雖然表麵上看,的確是有點像天意的感覺,可是到頭來還是因為我的緣故。一想到因為我的緣故,讓宏發電子廠失去一個單子,我就很不舒服,也很不服氣。
想了想,我問梁小花,有沒有什麽辦法補救一下?
梁小花說,如果你是日本高級焊工技師,去跟外商談談,還有可能挽回一下。可是,你不是,你還隻是一個初級焊工。算了,單子丟了就丟了吧,你下次注意一點就是了。
我一聽,更是不舒服了,梁小花這分明是說我不行。本來丟單子我就不舒服了,現在又嫌棄我不是高級焊工,我那倔脾氣轟的一下就上來了。
我直接跟梁小花說,我要去找那個外商,直接跟他說清楚情況。宏發電子廠平時是可以的,今天這個情況是偶發情況。
梁小花一聽我這話,神情很是怪異,她反問了我一句,你會英語嗎?
我說,會一點,簡單的英文對話沒問題,可是外貿英語就不會了。
梁小花就笑,這不就得了,你外貿英語不會,你去找外商幹什麽?算了,下次注意就好了,反正宏發電子廠也不隻有這個外商一個。
梁小花越是這麽說,我越是要去找那個外商。是,我英語隻有高三左右的水平,還不能跟外商直接溝通,可哪又有什麽呢?他旁邊不是有翻譯嗎?我跟翻譯講不就是了。
見我一再堅持要見那個外商,梁小花最後還是把外商住的酒店房間跟我說了,還特意放了我一下午假,還說,如果把單子重新要回來的話,這個月就多發我500塊獎金。
有了梁小花這話,我更有信心去找外商談了。
下樓的時候,在走廊上碰到燕姨,她是找梁小花送報表的。她見我從梁小花辦公室出來,很是驚訝,問我,誌文,你進廠長辦公室幹什麽?
我也不隱瞞,實話實說,今天上午一不小心失誤,把外商氣走了。
燕姨就罵我,說我是一錯再錯,首先,平時做的好好的,外商一來,就嘚瑟出這麽大的一個事情,是一錯。現在呢,又大言不慚的去找外商談,這是二錯。
我就不服氣,頂燕姨,說,燕姨,你說我犯了第一個錯,我沒話說,今天我的確是嘚瑟了,急於要表現。可是,第二個怎麽就錯了?跟外商談一下怎麽了?
燕姨依舊是氣,罵我不開竅,她說,誌文啊誌文,你才多大?高中都沒有讀過,還是一個打工的,你去跟外國人談,你知不知道天有多高地有多厚啊?與其做這種毫無意義的事情,還不如回車間好好做事來得好。
我自然是不同意燕姨話,就隻是說了句,外商我找定了,燕姨,你別管我的事,哼。
說完,我就跑下樓了,任由燕姨在後麵喊我,我就是不理。
我按照梁小花給的地址,去了那家酒店。
到了酒店門口,門童不讓我進去,說這裏住的都是有錢人,外國人也特別多,你這種穿著廠服的就不要進去丟人了。
如果是平時,門童不讓我進去,我還真就不進去了。畢竟我是什麽身份,我自己知道。可是,今天不一樣,我真的找那個外商有事情。我就死勁求門童,行行好,放我進去,我不幹壞事,我就是找個人而已。
門童很幹脆的回答,那也不行。
後來我看求他真沒什麽用,也就不求了。退到一邊想,怎麽不走大門能見到那個外商?
無意間我看了看酒店後牆,主意來了。梁小花說過,那個外商住在302,從酒店後牆看,3樓也不是很高,而且旁邊還有一顆樹,又有水管。
於是我借助樹和水管,爬到了302的陽台上。
正準備掀窗簾進去,哪知道,聽到女人的聲音,準確的說,是女人似哭非哭的聲音。
我一想,這怎麽回事啊?光天化日的,難不成那個外商做那事?不可能吧?外國人那麽有錢,不會這麽饑.渴吧。
想到這,那女人似哭非哭的聲音更大了,由不得我不相信。好奇心驅使下,我貓著身子偷看。
往窗戶裏那麽一看,果不其然,外商赤身裸.體,身上好多毛。特別是胸前,那毛濃密的不行,像個野人。不過,不是黑色的,是淺黃色的。
那女的我認識,是翻譯。
這我就更不理解了,翻譯工資挺高的啊,怎麽也做起雞的勾當了?我聽人說,能當上翻譯的都是英語學院高材生。高材生亂搞,我是真想不懂。苗苗那樣的衛校學生亂搞吧,我是想得通的,女翻譯亂搞,我真想不通。
要知道,在我們安徽老家那邊,像女翻譯這種工作,絕對是讓人羨慕得不行的職業啊。想不到,真想不到,在冬莞這邊,這麽一個讓人羨慕的職業,居然做雞!
這還不是讓我最奇怪的,最奇怪的是,外商居然會說漢語,而且還說得很流利。
我想,這是怎麽回事啊?能說這麽流利的英語,還請個毛的翻譯啊?聽小倩說,冬莞這邊翻譯價格是300塊一個小時。這個外商肯定是瘋了,明明會漢語,居然還花高價請翻譯,真是錢多得燒的。
美女,你知道我為什麽要請你當翻譯嗎?外商把女翻譯緊緊壓在身下,我都替女翻譯捏了把汗,300多斤的重量,她能承受嗎?
女翻譯淫.笑到,知道!當然知道!肯定是看我漂亮,想搞我唄。要不然,你漢語這麽好,根本用不著請我。
女翻譯把搞這個字一說,我心裏不由得暈了一下。槽,這麽高學曆的人,也說這麽粗鄙的話啊?不過,聽女人說個字還是挺刺激的。
看外商的表情,他好像也很興奮。說,美女,都說中國人聰明,的確是這樣啊。你們翻譯社有很多翻譯,我都看不上。就你,我看上了,皮膚好白,奶.子好大大,屁股也很翹,很符合我們西方人的審美。
外商一邊說,一邊用那雙大手使勁揉啊捏的,看得我是熱血沸騰。雖然我讀書不多,但是此情此景,還是讓我不由得想起一個成語來,那就是美女與野獸!
女翻譯越來越淫.蕩,絲毫的半推半就都沒有,每一個動作都是那麽的狂野,那麽的配合外商。
當然了,除了似哭非哭的叫聲外,女翻譯還跟外商說正經事,她說,喬治,我讓你搞,不收你錢,你想搞多久就搞多久。但是,你得答應我一個條件,我想申請移民澳大利亞,你幫我做介紹人唄。
外商一邊賣力的搞,一邊回答女翻譯,說,好,做介紹人很簡單的事。不過,你為什麽不移民美國呢?如果移民美國的話,我可以天天去找你搞啊。
女翻譯說,哎呀,做夢都想移民美國,做夢都想讓美國猛.男天天搞。可是,美國移民要求太高了,還是去澳大利亞方便些。
說到這,兩個人不再說話了,好像是外商的動作越來越猛,女翻譯舒服得顧不上說話了。
怎麽說呢,外國人就是猛,搞了一個多小時,才搞好。再看那女翻譯,像一團爛泥一樣癱軟在床上,我想,我是做不到這樣的猛啊。
他們幹完了,我也想到好辦法了,那就是不找外商,直接去找那個女翻譯,讓她把我的意思跟外商講,外商沒有理由會拒絕。畢竟,宏發電子廠在冬莞的名聲還是可以的。
正因為這樣,我顧不上下麵反應強烈,趕緊去酒店正門去堵女翻譯。
果不其然,外商出來後十分鍾,女翻譯也臉謹慎的出來了,這裏看看,那裏看看,好像怕人跟蹤似的。
我也不客氣,直接上去攔住了女翻譯,我說,姐姐,我找你有點事。
女翻譯很好奇的看了我一眼,不理我,繼續走。
我就在後麵追,女翻譯被我纏得不耐煩了,就停下來說,你誰啊?我不認識你,再跟蹤,我就報警了。
我說,姐姐,我是宏發電子廠的,今天你跟外商還一起去了宏發電子廠,你忘了?
女翻譯一臉不耐煩到,知道啊,你是宏發電子廠的,哪又怎樣?我跟你很熟嗎?你啊,沒事別纏我,我待會還要去翻譯呢,沒空理你。
說完,女翻譯拔腿又要走。
我一看,不來點狠的,女翻譯是不怯乎我了。
我就說,姐姐,你剛才和外商在302房間亂搞,我看見了。
這話一說,女翻譯立馬像觸了電一般,傻傻的站在原地……