第353章 神翻譯
劉小光笑了笑，把酒瓶轉過去，對著鏡頭，“這款酒是的確是米國生產的，產地是ney”。
“是紐約生產的？那你為什麽說是新鄉城？”
“就是啊，我看你就是不小心說漏了嘴，這款就肯定是新鄉產的！”
“新鄉這邊有一個挺老大的葡萄酒生產基地，這就是新鄉生產的準沒錯！”
……
水友們並不相信劉小光的解釋。
劉小光笑著說，“你們把ney 翻譯成華語，就知道怎麽回事了！”
“ney 翻譯出來了。”
“這翻譯也太騷了，光哥威武！”
“我剛上網查了，紐約的確有這款酒，口碑很好，隻是國內一直沒有引進。”
“這翻譯真是信雅達啊，光哥真是翻譯鬼才，還有沒有類似的翻譯啊！”
“笑噴了，同求！”
……
“還有這款酒，是蚌埠生產的！”劉小光又拿出了一款紅酒，放在麵前的桌子上。
“來來，大家猜猜，這是米國那個地方！”
“這也太難了，不懂米國話啊！”
“蚌埠？米國哪有這地方啊！”
“光哥，快揭曉答案吧！”
……
水友們被劉小光的翻譯吸引。
紛紛猜測蚌埠對應的是米國哪個地方。
“蚌埠就是 pearl harbour ，也叫珍珠港！”劉小光揭曉了答案。
“我擦，這翻譯絕了！”
“點讚，光哥真神了！”
“剛在喝水，直接笑噴了！”
……
劉小光的搞笑翻譯，讓直播間充滿了歡樂的氣氛。
“光哥，你這紅酒的質量怎麽樣啊？我聽說紅酒比較養生，最近每天睡前都喝一小杯，你這紅酒要是質量可以的話，以後我就在你這買了！”
“我也喜歡喝紅酒，周末的傍晚，一杯紅酒，一塊牛排，再加上一部老電影，簡直就是享受！”
“前麵的水友是美女吧，真懂的享受！”
水友們對劉小光拿出的紅酒很感興趣。
劉小光推薦的產品，都是物美價廉。
直播間的很多水友，長期購買劉小光推薦的產品，幾乎沒有出現過問題。
見水友們谘詢紅酒的問題，劉小光收起了玩笑的神色，正色道，“大家放心，我推薦的這幾款紅酒，全部都是經過專業人士品鑒，不但酒的質量非常好，而且價格高中低都有，適合不同的消費人群購買。”
劉小光一邊介紹，一邊拿起紅瑪麗葡萄酒，“這款紅瑪麗葡萄酒，在米國的平價葡萄酒裏，銷量最好，是很多工薪家庭的選擇，是一瓶非常適合佐餐的紅酒。”
說著，劉小光指了指紅瑪麗葡萄酒的商標位置，“大家可以看到這個VDT的標誌，這是日常餐酒的含義，它的產地是紐約，紐約的石屯鎮，擁有米國最大的葡萄種植園，生產的葡萄酒口味純正！”
劉小光把紅瑪麗葡萄酒打開，倒進麵前的杯子裏。
陽光下，紅酒晶瑩透明，色彩靚麗。
“給大家介紹一個鑒別紅酒品質的小竅門，大家購買紅酒之後，可以在陽光下觀察，如果紅酒的色彩亮麗，那麽這款紅酒的品質就相當不錯，如果紅酒看起來暗淡無光，那可就說明這款紅酒氧化過度，或者在釀造的過程中受到了汙染。”
劉小光搖晃著紅酒杯，一副非常專業的模樣。
“光哥厲害啊，紅酒的知識也懂？”
“就是啊，光哥你的酒量不是很一般嘛，怎麽說起紅酒來頭頭是道的？”
“幹一行愛一行啊，光哥肯定是查資料了！”
……
水友們被劉小光的介紹驚到。
沒想到，劉小光竟然還有懂的這麽專業的紅酒知識。
劉小光憨厚一笑，“是的，這段時間我一直在研究紅酒的曆史和鑒別，現在對紅酒也算是比較了解！”
“哈哈，光哥太可愛了！”
“愛了愛了，這樣光哥值得擁有！”
“光哥，說了這麽多，這酒的價格究竟是多少啊？”
“國外的紅酒，肯定不便宜，又是運輸成本，又是稅的，這紅酒怎麽著也得一兩百一瓶！”
“一兩百？我看這紅酒至少也得三百塊！”
……
水友們眾說紛紜，開始猜測紅酒的價格。
“這次進口的紅酒數量不多，主要是想試試水，咱直播間有都是自家兄弟，這次我沒打算賺錢，銷售的價格就是成本價。紅瑪麗紅酒一瓶隻要六十五塊！”劉小光在直播間裏，報出紅瑪麗的銷售價格。
“六十五塊？這價格很給力啊，我要買兩瓶嚐嚐！”之前說沒每天晚上都會喝紅酒的水友立即表態。
“六十五塊就能買到原裝進口紅酒，的確很劃算，我也要來兩瓶！”
“我要三瓶！”
“我也要一瓶！”
……
水友們非常熱情。
六十五塊的價格算不上高，很多人都抱著試試看的態度下單。
隻用了五分鍾，一千瓶紅瑪麗紅酒就銷售一空。
這速度，即便是劉小光都有些驚訝。
沒想到水友們竟然這麽熱情！
“光哥，我也要一瓶！”
“我來兩瓶！”
……
仍就是有水友想要購買紅瑪麗，隻是劉小光手上已經沒貨。
“兄弟們不好意思，我手上隻有一千瓶紅瑪麗，我剛看了一下，已經賣光了，後麵的兄弟就不要下單了。”
“啊，賣光了，主播這銷售速度也太快了！”
“這才幾分鍾的時間，光哥就賣掉了一千瓶紅酒，這速度真可以啊！”
“想支持光哥都沒機會，你們的手速太快了！”
“買了酒的兄弟記得分享紅酒的口感啊，要是好的話，告訴大夥一聲！”
……
紅瑪麗銷售一空，劉小光手上還有其他品牌的紅酒。
這次劉小光推薦的，是一款相對高端的紅酒，傑卡斯。
“對紅酒比較熟悉的兄弟肯定都知道這個牌子，”劉小光把手裏的紅酒商標對著鏡頭展示，“傑卡斯！”
“這可是高端葡萄酒，雖然我不是紅酒愛好者，也聽過這個名字。”
“是嘛，這就很好喝嗎？”
“據說味道不錯，其實我也沒喝過，嗬嗬！”
“這款酒的價格一定很貴吧！”
“聽說現在市麵上少說也要幾千塊一瓶，價格還是比較高的。”
……