第7章 在陋居

  東方地平線上出現了一抹淡淡的紅霞。 

  弗雷德把車降低了一些，哈利看到一片片田地和一簇簇樹木組成的深色圖案。 

  「我們在村子外面一點兒，」喬治說，「奧特里－聖卡奇波爾……」 

  「奧特里－聖卡奇波爾是英國少數幾個巫師聚居地之一，當然，哪裡麻瓜也不少。真正純粹由巫師構成的村子現在只有霍格莫德了。」林安看出了哈利的疑惑，開口解釋了一句。 

  車子越飛越低，樹叢間一輪紅日已經露頭了。 

  「著陸!」弗雷德喊道，車子輕輕一震，觸到了地面。他們降落在一個破破爛爛的車庫旁邊，周圍是個小院子。哈利第一次打量著羅恩家的房子。 

  它以前似乎是個石頭壘的大豬圈，後來在這裡那裡添建了一些房間，壘到了幾層樓那麼高，歪歪扭扭，彷彿是靠魔法搭起來的，事實上也確實如此，麻瓜要敢怎麼干，房子早塌了。紅房頂上有四五根煙囪，屋前斜插著一個牌子，寫著「陋居」。大門旁扔著一些高幫皮靴，還有一口銹跡斑斑的坩堝。幾隻褐色的肥雞在院子里啄食。 

  「不怎麼樣。」喬治說。 

  「太棒了。」哈利快樂地說，他想起了女貞路。 

  大家下了車。 

  「現在，我們悄悄地上摟，」弗雷德說，「等媽媽來叫我們吃早飯。我們先去和羅恩通個氣，那時羅恩連蹦帶跳地跑下樓，說：『媽媽，你看誰來了!』她看到哈利一定很高興，誰也不會知道我們用了車。」 

  「我覺得你的計劃得修改一下弗雷德。」林安感覺到背後有人靠近，對著弗雷德使了個眼神。 

  弗雷德的臉一下綠了，眼睛直勾勾地盯著房子的方向。其他三個人轉過身去。 

  韋斯萊夫人從院子那頭快步走來，雞兒四散奔逃。令人驚奇的是，她這麼個胖墩墩、慈眉善目的女人，居然會那麼像一頭露著利齒的老虎。 

  「啊。」弗雷德說。 

  「天哪。」喬治說。 

  韋斯萊夫人停在他們面前，叉著腰，挨個審視著一張張愧疚的面孔。她穿著一條印花的圍裙，兜里插著一根魔杖。「行啊。」她說。 

  「早上好，媽媽。」喬治用他顯然以為是輕鬆可愛的語調說。 

  「你們知道我有多著急嗎?」韋斯萊夫人用令人心驚肉跳的低沉聲音說。 

  「對不起，媽媽，可是我們必須——」韋斯萊夫人的兩個兒子都比她高，可她的怒火爆發時，他們都戰戰兢兢的。 

  「床空著!沒留條子!車也沒了……可能出了車禍……我都急瘋了..你們想到過嗎?……我這輩子從來沒有..看你爸爸回來怎麼收拾你們，比爾、查理和珀西從沒出過這種事兒……」 

  「模範珀西。」弗雷德嘟噥道。 

  「你該學學他的樣兒!」韋斯萊夫人戳著弗雷德的胸口嚷道，「你們可能摔死，可能被人看見，可能把你爸爸的飯碗給砸了——」 

  好像過了幾個小時，韋斯萊夫人把嗓子都喊啞了，這才轉向哈利，和林安，哈利後退了兩步。 

  「我很高興看到你，親愛的哈利，還有傑克，恭喜你獲得了2級勳章。」她說，「進屋吃點兒早飯。」 

  她轉身準備回屋，林安連忙開口給弗雷德和喬治解釋道： 

  「很抱歉夫人，這次是我的錯。弗雷德和喬治是我拉走的，哈利出了點問題，時間太玩了我只能拉上弗雷德和喬治去幫忙。不過我們很小心，決定沒有人發現我們。」韋斯萊夫人的臉色這才好了一些，開口道： 

  「啊，是這樣啊。沒關係，既然是做好事就算了。不過下次再有這樣的事情，還是通知我們比較好。」韋斯萊夫人對林安倒是非常的和藹，林安現在情況顯然就是正常小孩最討厭的「別人家的孩子」的模板。難怪羅恩對他各種羨慕嫉妒恨。 

  廚房很小，相當擁擠，中間是一張擦得乾乾淨淨的木頭桌子和幾把椅子。哈利坐在椅子上，屁股只沾了一點邊兒。他打量四周，以前他從沒進過巫師的家。林安倒是習慣的很，去年暑假他沒少來韋斯萊家，蹭飯也不是一次兩次了。 

  對面牆上的掛鐘只有一根針，沒標數字，鐘面上寫著「煮茶」、「餵雞」、「你要遲到了」之類的話。壁爐架上碼著三層書：《給你的乳酪施上魔法》、《烤麵包的魔法》、《變出一桌盛宴!》等。。。都是魔法書。水池旁的舊收音機正在播報：「接下來是『魔法時間』，由著名的女巫歌唱家塞蒂娜沃貝克表演。」 

  林安等幾人坐下，開始吃起了韋斯萊夫人做的早飯，味道雖然不是特別的好，但是卻有一股莫名的溫馨感。這恐怕就是家的味道，林安也不由得想起了家鄉的早茶和菠蘿包。 

  沒吃一會兒，羅恩就下來了。看見哈利就傻住了，連忙衝上來就是一陣的詢問，直到韋斯萊夫人介入他才安靜了下來。開始一邊偷偷打量林安，一邊吃起了早餐。 

  這時，一個穿著長睡衣的紅頭髮小人兒跑進廚房，尖叫了一聲，又跑了出去。 

  「金妮，」羅恩低聲對哈利說，「我妹妹。她一暑假都在念叨你。」 

  「可不，她想要你的簽名呢，哈利。」弗雷德笑道，但一看到母親的眼神，馬上埋頭吃飯，不再說話。幾人悶聲不響，不一會兒四隻盤子便一掃而空。 

  「啊，好累呀，」弗雷德放下刀叉說，「我想我要去睡覺了。」 

  正在這時，大門砰的一響。 

  「回來了!」喬治說，「爸爸回來了!」 

  他們急忙往客廳走。 

  韋斯萊先生癱在廚房的椅子上，摘掉了眼鏡，兩眼閉著。他比去年林安見他時瘦了不少，有點謝頂，可他剩下的那點頭髮和他孩子們的一樣紅。他穿著一件綠色的長袍，顯得風塵僕僕。 

  「這一晚上真夠嗆!」他咕噥著，伸手去摸茶壺，孩子們都在他身邊坐下。「前天哈利波特在家裡用了魔法，該死的老瘋子喬安又不知道幹了什麼事情。一晚上查了4家。這都連著加了3天班了。」 

  韋斯萊先生喝了一大口茶，舒了口氣。 

  「搜到了什麼東西嗎，爸爸?」弗雷德急切地問。 

  「只有幾把會縮小的房門鑰匙和一隻會躲人腳的拖鞋。」韋斯萊先生打著哈欠說，「有一些很麻煩的東西，但不歸我的部門管。在莫特萊克家又發現了一些非常古怪的貓狸子，他被帶去問話了，可那是魔咒實驗委員會的事兒，謝天謝地……」 

  「為什麼有人要做會縮小的鑰匙呢?」喬治說。 

  「捉弄那些麻瓜，」韋斯萊先生嘆息道，「賣給麻瓜一把鑰匙，最後鑰匙縮到沒有，要用時就找不到了……當然，這很難說服任何人，因為沒有一個麻瓜會承認自己的鑰匙越縮越小，他們會堅持說鑰匙丟了。這些麻瓜，他們永遠能對魔法視而不見，哪怕它明明擺在他們面前..可被我們的人施了魔法的那些東西，你簡直不能相信。」 

  「比如汽車，對嗎?」 

  韋斯萊夫人走了進來，手裡舉著一根撥火棍，像舉著一把劍。韋斯萊先生張大了嘴巴，心虛地看著他的妻子。 

  「汽一汽車，莫麗，親愛的?」 

  「對，亞瑟，汽車。」韋斯萊夫人眼裡冒著火，「想想看，一個巫師買了輛生鏽的舊汽車，對他妻子說他只想把它拆汗，看看內部的構造，可實際上他用魔法把它變成了一輛會飛的汽車。」 

  韋斯萊先生眨了眨眼。 

  「哦，親愛的，我想你會發現他這樣做並沒有違法，儘管他也許應該事先把真相告訴妻子..法律中有個漏洞，你會發現……只要他不打算用它飛行，汽車會飛這一事實並不。」 

  「亞瑟韋斯萊，你寫法律的時候故意留了一個漏洞!」韋斯萊夫人嚷道，「就為了能在你的棚子里搗鼓那些麻瓜的東西!告訴你，今天早上哈利就是坐那輛你不打算用它飛行的汽車來的!」 

  「哈利?」韋斯萊先生茫然地說，「哪個哈利?」他環顧四周，看到了哈利，馬上跳起來。「老天爺，是哈利波特嗎?見到你非常高興，羅恩對我們講了你的那麼多。」 

  「你兒子昨晚開著那輛車，飛到哈列家把他接了過來!」韋斯萊夫人嚷道，「你有什麼話說，嗯?」 

  「真的嗎?『，韋斯萊先生忙問，「它飛得好嗎?我一我是說，」看到韋斯萊夫人眼裡射出的怒火，他連忙改口，「這是很不對的，孩子們，非常非常不對.」 

  林安這時候靠著門開口說道： 

  「韋斯萊先生，昨天晚上是我帶著喬治和弗雷德去的。很抱歉給您添麻煩了，不過您的汽車我很有興趣。要是有時間的話，我想向您請教請教呢！」 

  「誒？傑克，你也在啊？哈哈，你也對那輛汽車感興趣？真是不錯，改天我們好好聊聊。」韋斯萊先生這才注意到門邊的林安。 

  「那就說定了，好了，一晚上沒睡我也改回去了，就不打擾您休息了。弗雷德、喬治，還有哈利。過幾天記得來我家玩，飛路粉能直接到，新地址是白鶴堡。」林安笑著說道。 

  「ok，你的新家我們早就想去了。」雙胞胎笑著道。 

  「羅恩、和金妮也一起來。我在叫上赫敏和埃迪他們，我哪裡很適合打魁地奇，我們能好好玩玩。」林安笑著轉身鑽進了壁爐里，一把飛路粉撒下，消失在了綠色的火焰里。 

  ps：5更了，改什麼錯字。上班再偷偷改，周推薦、周點擊都是前十，果斷加更！ 

  手機用戶請到m.閱讀。