第431章:接待外賓

  兩人回到市裏後,先回到酒店。


  在酒店休息了會兒,程雪飛翻出自己帶來的照片,打算親自送到雜誌社。


  她雖然已經不在照相館做照相師傅的工作,但一直沒有忘記自己的老本行,她仍然會帶著相機隨手拍拍。


  有些照片現在看著沒什麽意義,她相信,幾十年後,這些照片都會成為很珍貴的曆史照片。


  所以她拍完的膠卷,衝洗出來後,都很小心地保存著。


  有時間的話,就整理整理,挑出幾張,洗出來寄給雜誌社。


  她寄來的照片,幾乎都會刊登在《大家攝影》雜誌上。


  程雪飛甚至幻想過,等她老了以後,也能出本攝影集,或者開個攝影展覽,把她這幾十年珍藏的照片展覽出來。


  所以,她盡量維持與雜誌社的聯係,有一個很重要的原因,就是想提醒自己,不要因為忙於賺錢,就忘了自己的初心。


  薑鴻宇仍然寸步不離地陪著她,跟她一起去雜誌社。


  到了雜誌社後,發現這裏的氣氛別有不同。


  門口正停著兩輛小轎車,可能有什麽比較重要的客人吧。


  程雪飛覺得自己來的可能不是時候,在人家有客人時上門似乎有點不太禮貌。


  但是既然來了,又不能白跑一趟。


  打算把照片送過去後,就立馬離開。


  兩人進了這棟很有情調的花園洋房。


  門衛大爺見過程雪飛幾次,對她有很深的印象,所以沒有阻攔,直接放他們進去。


  程雪飛趁機跟大爺打聽,雜誌社是不是有領導來視察?

  大爺笑盈盈地告訴她,不是什麽領導,是外賓。


  外賓?哪來的外賓?


  門衛大爺也說不清楚,據說是從美.國的一家攝影雜誌社來的,要談什麽合作,順便參觀一下,今天正好過來。


  原來是美.國的攝影雜誌社過來友好訪問。


  中美兩國七十年代正式建交,到了八十年代改革開放以後,兩國的民間來往開始多了起來。


  所以有雜誌社來訪問,這不稀奇。


  程雪飛拿著照片上樓,來到編輯伍泉的辦公室,但伍泉不在。


  她沒有驚動別人,悄悄地把自己的照片放到伍泉的辦公桌上,然後轉身離開。


  走到門口時,一位姓徐的小編輯急匆匆進來,迎麵與程雪飛撞上。


  徐編輯看見是程雪飛,臉上立即露出笑容:


  “程雪飛同誌,好久不見了!”


  “徐編輯,好久不見。我給伍編輯送幾張照片,你跟他說一聲,伍編輯好像挺忙的,我就不打攪他了。”


  “是啊,徐編輯現在頭都快禿了,愁的他原地轉圈。”


  “怎麽了?”


  “今天來了兩個外賓,美.國來的。


  我們雜誌社,沒有一個會說英文的,就提前從師範學院外語係借來個英文專業的學生。


  沒想到,那個學生也隻能做個日常交流,好多攝影專業名詞都聽不懂,不知道什麽意思,弄的大家很尷尬,誰也不知道誰在說什麽。


  陳主編讓伍編輯趕緊再聯絡一個會英文的,伍編輯也不知道上哪找人,愁的不行。


  今天要是連個懂英文的人都找不到,那真是給咱們雜誌社丟臉!”


  徐編輯一氣說完,剛喘了口氣,突然盯著程雪飛問:


  “程同誌,你認不認識懂英文的,認識的話,趕緊幫忙找一個。”


  說著,徐編輯的目光又在薑鴻宇身上瞟了瞟。


  這位男同誌看起來斯斯文文的,一看就是個文化人,說不定他能幫的上忙。


  但薑鴻宇用眼神給了個“NO”的回複。


  他雖然高考時英語成績不錯,之前在初中時也教過這門英文,但從來沒有任何實戰經驗,不敢打腫臉充胖子,到國際友人麵前去丟人現眼。


  再說了,連他們師範學院英文專業的學生都應付不了,他怎麽可能扛的下這個場麵。


  徐編輯看懂了薑鴻宇的回應,失望地歎了口氣。


  這時,程雪飛小聲說:

  “要不,我來試試?”


  薑鴻宇和徐編輯都是一驚。


  這個漂亮的像個花瓶的女同誌,居然懂英文?

  但此時此刻,徐編輯大概是有病亂投醫了,顧不得多問,連忙帶著程雪飛去找伍泉。


  伍泉果然正在一間會議室門口急的一邊撓頭一邊轉圈圈。


  看見程雪飛,才十分勉強地給了個比哭還難看的笑臉。


  徐編輯把事情跟伍泉一說,說程雪飛能去當翻譯,伍泉激動地雙手握住程雪飛的手,上下猛晃。


  “太好了,小程同誌,這事拜托你了!”


  可是伍泉心裏又有些不確定,他知道程雪飛出身鄉下,對攝影很有一手。


  攝影這事,有時候確實靠天賦,對文化水平要求沒那麽嚴格。


  但是想要說一口流利的英文,必須有深厚的文化功底。


  近幾十年,國門緊閉,消息閉塞,沒有幾個人年輕人能說英文。


  伍泉是老三屆,他上學時,學的是俄文。


  現在學校裏的英文課程,是近幾年才設的,基礎比較薄弱,還沒形成氣候,所以整個社會,真正會說英文的可以稱得上“鳳毛麟角”。


  師範學院請來的大學生都不能應付,鄉下來的程雪飛,真的能接下這副擔子嗎?

  所以,在進會議室之前,伍泉又不放心地回頭問了一句:

  “外賓是美.國《環球攝影》雜誌社的,有很多專業攝影名詞,你確定能行嗎?”


  要是再找一個還是不能應付的話,那就是在國際友人麵前丟臉了,總主編不會放過他的。


  程雪飛表情平靜地說:

  “我試試吧。”


  伍泉一狠心:


  死馬當成活馬醫,豁出去了!


  他深呼吸一口氣,推開了會議室的門。


  會議室很大,正中間由一張張小書桌拚成一個長方形。


  長方形一邊,坐著三名高鼻藍眼的外賓,兩男一女,都長的很壯實。


  男的穿著咖啡色的夾克衫。


  女的穿著白色帶墊肩的衣服,一頭棕紅色的卷發披在後背。


  程雪飛好久沒見到外國人了,應該說,自從來到這,幾乎就沒見過外國人,所以乍看覺得特別新鮮。


  在外賓對麵,坐著雜誌社的主編和眾位編輯。


  還有一個神色慌張、腦門有些冒汗的女學生,看起來二十歲出頭,這應該就是從師範學院請來的英文專業的學生吧。


  這個女學生看見他們進來,仿佛見到了什麽意外的人,眼神愣了一下。

上一章目录+书签下一章