第255章 四郎探母
四郎探母
??韓延徽是幽州人，官二代，父親曾在薊州、儒州、順州做刺史。韓延徽天資聰慧，又受到了良好的教育，所以在很小的時候就顯露出了過人的才華，得到了時任幽州盧龍軍節度使劉仁恭的賞識，遂把他召為幕僚。
??等劉守光囚父奪權後，韓延徽同樣受到重用。當劉守光窮途末路時，曾派韓延徽出使契丹，請求契丹南下支援。
??韓延徽見到耶律阿保機之後，長揖不跪。
??也許是觸及到了“北狄”的自卑心理，耶律阿保機勃然大怒，斥責韓延徽失禮，不僅拒絕出兵幫助劉守光，還將韓延徽扣留，讓韓延徽做牧馬人。
??韓延徽寧可在草原上當弼馬溫，也絕不向草原霸主屈膝低頭。年輕的韓延徽決心致敬“蘇武牧羊”。
??每個成功的男人背後，一定有一個賢惠的女人。朱溫、李克用、耶律阿保機全無例外。站在耶律阿保機背後的女人，名叫述律平，是耶律阿保機的表妹兼老婆。這個女人不簡單，她的精彩故事將散見於後文。
??述律平聽說韓延徽長揖不跪、被罰做弼馬溫之後，立即跑到耶律阿保機麵前，說韓延徽威武不能屈，是個難得的賢良，該用此人輔佐你得天下啊，你怎麽讓他放馬去了？
??耶律阿保機怒氣頓消，於是再次召見韓延徽，擺出禮賢下士的姿態，心平氣和地與之談古論今，推心置腹。幾句交談之後，耶律阿保機擊節讚歎，說韓延徽真是天賜賢良！於是厚待韓延徽，留他當自己的謀士。
??在接下來的對外（黨項、室韋等）攻伐中，韓延徽屢出奇謀，立功無數。
??久居塞外的韓延徽非常思念故土，經常寄情於詩賦，字裏行間流露出對鄉土的無限眷戀，於是，韓延徽做出了一個重大決定——叛歸。
??韓延徽伺機逃回中原，當時幽州已經劃入了河東勢力的版圖，韓延徽也就投奔了李存勖。
??木秀於林風必摧之。韓延徽遭到了老同事王緘的排擠陷害。
??王緘與韓延徽曾在幽州劉仁恭帳下共事，是老同事，而且二人還有一段極為相似的經曆：王緘曾作為友好使者，奉劉仁恭之命出使鳳翔，結好李茂貞。當王緘走到河東太原府時，恰巧趕上劉仁恭背叛李克用，宣布脫離河東勢力，於是李克用就將幽州使者王緘截留，又因仰慕其才華而勸他為河東效力，王緘斷然拒絕，表示絕不背叛舊主，一定要回幽州複命。
??李克用大怒，下令將其投入大獄，聽候發落。
??“大哥，我錯了……”王緘的態度立刻一百八十度大轉彎，非常誠懇地向李克用賠禮道歉，很識抬舉地接受了河東集團的任命。
??識時務者為俊傑。王緘俊傑自此就留在河東集團效力。
??前文已經多次強調，河東集團雖以武力征服了幽州，但群眾基礎非常薄弱，非常依賴幽州“土著幫”，以幽治幽，說得難聽點兒，就是需要帶路黨、二鬼子、“幽奸”。所以包括王緘在內的一大批原幽州德高望重的官員就獲得了河東集團的垂青，特別是像王緘這樣的，在劉仁恭時期就改投河東的第一代“幽奸”，他們是最得信任、最值得提拔的代理人、政治花瓶。
??當劉守光父子被李存勖俘獲時，李存勖就是命令王緘起草、製作“露布”的。而這位才學出眾的王緘同誌，居然不知道“露布”是個什麽鬼，也不敢問，隻能私下打聽。
??有明白人告訴他，就是宣布大捷的消息，昭告天下我們打贏了大壞蛋，寫在一塊兒大布上，挑起來，讓吃瓜群眾圍觀。
??“哦……不就是罵人嘛，我拿手。”於是，王緘文思泉湧，口吐芬芳，行雲流水，一氣嗬成。
??這篇“露布”的原文不見諸史料，隻記載“緘起草無所辭避，義士以此少之”。
??也就是說，王緘對舊主劉氏父子沒有絲毫的尊重，非常失禮，極盡諷刺挖苦，也許隻是沒有爆粗口而已，王緘也因此收獲了一大批黑粉，被世人所鄙。
??王緘真的跟出賣劉守光的李小喜有一拚，隻是僥幸苟活。
??畏懼淫威，屈節投河東；投石下井，“露布”辱舊主；嫉賢妒能，讒害韓延徽。這就是王緘的人生總結。
??世間鬼神未必有，因果報應是有的。王緘不顧廉恥，引起公憤，最終，他也沒有得到好下場。他的故事將在後文呈獻。
??王緘目前還是李存勖身邊的大紅人，幽州問題資深顧問，深得寵信。當他處心積慮地要陷害韓延徽時，韓延徽是無力反抗的。擺在他麵前的，隻有兩個選擇：死，走。韓延徽選擇了後者。
??韓延徽向李存勖申請探親假，說要回幽州老家探望母親。
??半路途徑鎮州，韓延徽順道拜訪了一位老朋友，張文禮。
??閑談之間，張文禮問他下一步有何打算。
??韓延徽毫不避諱，實言相告，“現在，整個黃河以北都成了河東的勢力範圍，而我已經不可能在河東為官了。我隻有一條出路，回契丹。”
??張文禮聞之變色，說道：“你背叛了契丹，怎麽還能再去自投羅網？你就不怕耶律阿保機殺了你嗎？”
??韓延徽微微一笑，信心十足地說道：“我是他的左膀右臂，他離不開我。對於他來說，我是失而複得，他高興還來不及呢，怎麽舍得殺了我？”
??張文禮長歎一聲，“也罷，生死有命，富貴在天。多多保重！”
??辭別了張文禮，韓延徽先回幽州老家探望了娘親，之後便毅然決然踏進了契丹領土。
??果不出所料，當耶律阿保機聽說韓延徽回來後，喜出望外，拉著他的手，拍著他的肩膀後背，噓寒問暖，“我想死你啦！”
??對於自己的不辭而別，韓延徽的回答更是令耶律阿保機感動得稀裏嘩啦的。史籍記載，韓延徽說：“忘親非孝，棄君非忠。臣雖挺身逃，臣心在陛下。臣是以複來。”
??耶律阿保機感動地不要不要的，當即賜給韓延徽一個契丹名：匣列（音譯，契丹語為“複來”之意）。不但沒有追究韓延徽先前叛逃的罪過，反而給了他更大的官職和權力，對韓延徽更加器重。
??在對韓延徽這句話的翻譯上，略有小爭議，爭議焦點就是“棄君非忠”的“君”，指的到底是誰。大部分人解釋為中原之舊主——劉守光、李存勖，說韓延徽的意思就是母親和舊主都在中原，如果我不回去看一眼，就是不忠不孝，所以才不辭而別，回去一探，了卻心願。
??我個人認為任何語句的翻譯都不能斷章取義，不能脫離前後文的聯係。如果結合整句話來看，這個“君”應該是指耶律阿保機，這句話應翻譯為：不回中原看母親，我就是不孝；背叛您，我就是不忠。自古忠孝難兩全啊，我此番回家探母，隻為不留下不孝的話柄，其實我離開的這些日子裏，一直都在思念陛下您啊！
??換言之，韓延徽在強烈暗示耶律阿保機：如果忠孝兩難全，我寧可留在您身邊盡忠，也不會滯留中原盡孝。陛下您比我親媽都親！
??經典京劇劇目《四郎探母》，講述的是大宋“楊家將”中的楊四郎楊延輝，被契丹俘虜，隱姓埋名十五年，成為了契丹駙馬，喜提大遼鐵鏡公主，在一次遼宋大戰中，楊延輝夥同鐵鏡公主騙開雁門關，到大宋軍營裏拜見母親佘太君，隨後又回到契丹的故事。
??據說，“四郎探母”中的楊延輝就是以韓延徽的這次回鄉探母為原型，進行的藝術加工。
??“楊家將”中的楊老令公楊繼業出生於五代時期，先效命於北漢政權（屬“十國”），後歸降大宋，並成為抗遼名將。“楊家將”的故事經過後人的加工潤色，已經是家喻戶曉的英雄故事，除上述“四郎探母”外，比較知名的還有“穆桂英掛帥”、“十二寡婦征西”等。
??後世的很多文藝作品中，也經常杜撰出楊門之後，如《水滸傳》中的“青麵獸”楊誌；《說嶽全傳》中嶽飛部將楊再興；金庸先生筆下的楊鐵心、楊康、楊過。
??本書在快到結尾的時候，會還原曆史上真實的“楊家將”。
書屋小說首發