第87章 《我給你補》

  看著像頭母豹子似的林若涵，蘇晨道：


  「去我們教導主任那了。」


  「教導主任？」林若涵眯著眼前，擺出了一副不相信的架勢。


  「好好的，去你們家教導主任那幹什麼。」


  「她說要給我補課。」


  「補課？」林若涵疑惑道：「那怎麼十二點多才回來？！」


  「她還讓我在那住呢。」蘇晨無語的說道。


  「還讓你在那住？！」


  林若涵的聲調立刻提了起來，「她是不是對你圖謀不軌！」


  「就算圖謀不軌怎麼了，也不犯法。」


  聽到這話，林若涵一下就炸了。


  「什麼叫不犯法，她是你的教導主任啊！」


  蘇晨神色淡然的看著林若涵，「你這像機關槍似的問了那麼多的問題，要幹什麼？」


  「這……」


  被蘇晨這麼一說，林若涵才發現是自己理虧，便理直氣壯的說道：


  「明天不許去她那，在家呆著，我給你補！」


  「你行么？」


  林若涵掐著小蠻腰，十分傲嬌的說道：


  「怎麼就不行，我可是哈佛大學畢業的，難道還不如她么！」


  蘇晨一陣無語，總感覺林若涵好像是吃錯藥了。


  「懶的理你，我去睡覺了。」


  「你混蛋，我在跟你說話呢！」


  「沒聽見。」


  ……


  第二天一早。


  「噹噹當……」


  蘇晨剛醒睡覺，就聽見門外響起了敲門聲。


  不用說都知道，除了林若涵，沒人敢這麼早敲蘇晨的門。


  剛一開門，就見林若涵穿著睡衣，頂著亂蓬蓬的頭髮，迷迷糊糊的站在了自己面前。


  「快去洗漱。」


  「洗漱？」


  「一會送我去上班。」


  「不去。」


  「憑什麼不去。」


  「上學。」


  「上什麼學，今天是周末！」


  蘇晨：「……」


  被逼無奈，蘇晨去洗了把臉，之後送林若涵上班。


  「先等等，在那邊的書店停一下。」剛開出去沒多久，林若涵急沖沖的說道。


  在路邊把車停好，兩人去了書店，林若涵到是輕車熟路，直接上了三樓。


  看著琳琅滿目的教輔圖書，蘇晨滿臉黑線。


  「你們買這些東西幹什麼。」


  「給你補課，省得你晚上去那個女人家。」林若涵一本正經的說道，使得旁邊的人都沒好眼神的看著蘇晨。


  還以為他是個渣男。


  「我說了沒必要，小時候算個二十以內的加減法，還得把我的手指頭借過來用，那你點水平，還是我給你補吧。」蘇晨說道。


  「那是小時候，我現在可聰明了，你以我還像小時候那樣么！」林若涵很不服氣的說道。


  「我看你還不如小時候呢。」


  聽到這話，林若涵立刻就不樂意了。


  「什麼叫我還不如小時候，那你說說，你哪方面比我學的好。」


  「哪個方面都比你好。」蘇晨神色淡然說道：

  越說林若涵就越不服氣。


  不蒸饅頭爭口氣，小時候就樣樣都不如他，現在長大了，要是還比不過他，那還得了？！


  以後的日子就沒法過了！


  「既然到這來了，咱們就比比外語！」一肚子壞水的林若涵說道。


  自己在米國呆了四年，外語水平毋庸置疑，想要贏他，就是分分鐘的事！

  除了強大的自信之外，林若涵之所以說要比外語，因為這是她的最最最強項！


  如果蘇晨說，比個歷史，政治和地理，估計自己就得秒慫了。


  因為上學的時候一直沒及過格。


  「除了英語之外，我還會德語和法語，你呢。」


  林若涵得意洋洋的說道，一副農奴翻身把歌唱的感覺。


  「隨便一個語種，我都會。」蘇晨很隨意的說道。


  「隨便一個語種？！」


  林若涵瞪著好看的大眼睛，不可思議的看著蘇晨。


  「你當我還像從前那麼好糊弄是吧。」


  「好好的，我糊弄你幹什麼，又不能當飯吃。」蘇晨無語的說道。


  林若涵也是個說一不二的主，於是拉著蘇晨往樓下走，到了三樓之後，說道：

  「來吧，這裡全都是國外文獻，你不是會所有語種么，翻譯吧，我看你會不會。」


  蘇晨揉了揉太陽穴，都這麼大的人了，怎麼還這麼幼稚？


  「你隨便挑一本。」


  林若涵也沒含糊，在貨架上看了好一會，雖然上面都是外文書，但林若涵並沒有選擇那些常見的外國語種，準備挑個難點的，讓蘇晨心服口服！


  幾秒鐘后，林若涵的眼前一亮，在貨架的上方找到了一本跟鬼畫符一樣的書，完全就看不懂寫的什麼。


  「我選好啦，吶，就這個。」林若涵昂著小腦袋，十分嘚瑟的說道。


  看到那本書的封面，蘇晨微微皺眉。


  「好好的，讓我翻譯這本書幹什麼。」


  「當然是有用嘍，我看裡面內容挺不錯的，想學一學怎麼了？」


  林若涵理直氣壯的說道，那表情，別提有多得意。


  「你還要學裡面的東西？」


  「對呀，怎麼了。」林若涵胡謅八扯的說道：

  「不過呢，如果你要是翻譯不出來，我也不勉強你，就乖乖的讓我給你補課好了。」


  「那你聽好了。」蘇晨拿著書，說道：

  「書上的文字是希臘語，書名叫《洛麗塔》，裡面的內容是一群女人和一群男人的故事。」


  說完，蘇晨隨便翻了幾頁，說道：


  「給你翻譯一段，洛麗塔是我的生命之光，慾望之火……」


  蘇晨字條不紊的念著，但林若涵卻聽的面色耳赤！


  搞什麼啊！


  這，這分明就是那種成人小說啊！


  「好了，不要念了，我知道你會了！」


  林若涵從臉紅到了腳，都要羞死人了。


  「不是你讓我翻譯的么，說想學學裡面內容，現在怎麼又不讓說了。」


  林若涵的神色尷尬，感覺自己的臉蛋火辣辣的，自己怎麼說出那樣的話了，以後都沒臉做人了。


  「你說謊，肯定是胡亂瞎編，忽悠我的！」林若涵強詞奪理的說道！

  第一，這鬼畫符的文字，自己看的都一頭霧水，他怎麼可能懂！

  第二，書店裡的書，都是公開出售的，怎麼可能會這種內容的！

  「小姑娘呦，這你就說錯嘍。」


  還不等蘇晨說什麼，站在旁邊的一個老大爺笑著說道：

  「這位小夥子，翻譯的可是一點點都沒錯呢。」


  「老先生，你也能看懂這書？」林若涵訝異道。