第三百三十五章 出差
「說吧。」
顧煜琛看她不再堅持要跟隨後,他的語調也不如之前那樣強硬了。
「我想回老宅看看伯父伯母,可以嗎?」
只見她突然將話題從工作上帶入到了生活中,且還是這樣的要求,這轉換得也太快了。
他自然知道她心中在打什麼如意算盤,但表面上不動聲色的答應了下來:「當然可以等我出差回來后,我們在回家吃飯吧。」
「恩,煜琛,你不會回來后就變心了吧。」
即便知道他不喜歡聽這樣的話,可白曉曉還是忍不住擔心,畢竟他是自己搶來的。
「別想那麼多,我和蘇悅然之間不會發生任何事,她只是我的一個下屬而已。」
顧煜琛一邊安慰著她,一邊在策劃著自己的事,這線要慢慢放長了才能夠釣到大魚。
在得到了他的回答后,仍然沒有打消白曉曉的念頭,她心中的懷疑不是那麼快消除的,離開辦公室歐,她躲在角落處撥打了一通神秘電話。
……
美國。
飛機落地,蘇悅然起身險些沒站穩,長時間的飛行,她身心都有些疲憊。
但在走出機場的瞬間,她感覺自己又原地復活了,這裡可比想象中好太多了:「恩,空氣還挺不錯,跟我想的一模一樣。」
「走吧,今天還有很多事要做。」
在她身旁的顧煜琛要顯得沉著冷靜多了,這裡對於他而言,僅僅只是一個出差地而已。
聽到他的聲音,她轉頭看向了自己身邊的人,突然有記憶湧上,他失憶的那次也是到這邊來出差,當時她穿梭在無數條大街小巷中尋找他的影子,等找到他的時候,卻發現自己已經變成了他人生中的過客……
再次來到這個地方,她仍然感慨萬千,既不知道當時發生過什麼,也不知該從何尋起。
接他們的車已經來了,顧煜琛卻發現她站在原地發起了呆:「你到底還要在這裡耽誤多少?」
一道低沉的嗓音打斷了她的沉思,她轉頭才發現他已皺著眉頭坐在車內看向自己。
「噢,抱歉,我走神了。」
只見她一溜煙的鑽進了車內,剛才想到太入神,一時將這裡所發生的給忘記了。
「我不希望再看到這樣的事情發生,我們沒有那麼多可以耽誤的時間。」
他的話中帶著命令和警告的意味,他看起來十分嚴肅,好似只為了工作而已,其他的人全部都置之不理。
自知理虧的蘇悅然,心中雖對他的話感到不滿,不敢反駁:「知道了,總裁。」
這次出來的身份,她所擔任的角色只是一個秘書而已,她隨時都謹記著自己的身份。
在旁的陸川看著兩人,將頭轉向了一旁對著窗外,偷偷的笑著,且控制住自己不要發出任何聲音。
第一次看見總裁臉上有了情緒,那是在平日裡面對白曉曉都不會有的,看得出來蘇悅然果然有自己的魔力,難怪會選擇讓蘇秘書出差。
車直接停在了對方公司,甚至在經過飛行后,還沒回酒店休息。
「顧總,我們……」
蘇悅然正想說點什麼,直接對方的人已經在門口等待,看到他們到來立馬熱情迎客。
她那還沒有說出口的話,只能夠在此時統統往下咽,等到合適的時候再說,現在則是需要投入到一輪新的工作。
可很快她就遇到了難題,作為英語作業的她,因荒廢學業太久了,連問候聽起來都吃力。
此時,她不由得開始擔心,自己真的能夠承擔翻譯這個責任嗎?當時的決定會不會太草率了,以至於到現在她就開始怯場,不知道後來會發展成什麼。
似乎看出了她的不對勁,陸川小聲的提醒道:「蘇秘書,記得要記錄。」
「好,好的。」
她連連點頭,心中有些羞愧,自己的工作輪到讓別人來提醒,只能說明她做得不夠好。
而顧煜琛則是一如常態,看起來他根本就不需要翻譯,自己就能跟對方很好的溝通,此時的他看起來就好像自帶光環,跟平日里的模樣都不同。
進入談判階段時,蘇悅然才開始真正的緊張起來,她整個人變得坐立不安。
怎麼辦,怎麼辦,怎麼辦。
她心中萬分後悔懊惱,當初應該堅持讓文青來,現在她也不會這樣尷尬。
正當她此事發愁之際,對方已經開口進入到正題,接下來則是到了她翻譯的時候了,她全神貫注的聽對方說話,卻在對方話音落下時,仍然一臉為難。
「關於這個合約,我們公司提出了以下幾點要求,請顧總裁過目。」
只見救星出現,陸川率先將對方的話給翻譯了出來,且口齒清晰,每個字都翻譯得完整。
整個過程,蘇悅然已經傻眼了,甚至忘記了自己到底是過來當秘書的,還僅僅只是一個過客,而到底是該怪陸助理搶了自己的任務,還是該感謝他幫助了自己呢?
她在驚嘆之際,沒忘了要做好記錄,這才猛然想起剛才陸助理的那句話。
原來他就準備了要幫自己?才會在談判開始之前跟自己說那番話,她頓時恍然大悟。
談判結束后,看雙方站起來握手且交換籤字,很明顯這件事已經搞定了,她的心中也隨之落下了,好在自己沒有成為拖油瓶,她之前的擔心消除。
顧煜琛被美國公司的總裁熱情邀請到自己辦公室聊幾句,只剩陸助理和她留下來整理。
「陸助理,剛才的翻譯是你們早就準備好了嗎?由你來做這件事?」
這件事在她心中疑惑了一陣,此時找准機會立馬向當事人詢問。
「是的,我一直都擔任總裁的翻譯。」
陸助理想也沒想的回應道,當初來應聘的時候,顧煜琛就考驗過他這方面的能力,如果不是這樣的話,他也無法戰勝那麼多應聘者進入帝國集團。
聽到這話,她頓時驚訝的說不出來話,手指向了自己:「那我……」
如果一直都是這樣的話,那她的到來根本沒有任何意義,為什麼當時在會議上,顧煜琛還指定要自己,事實證明,只要陸助理在他身邊,無論帶誰都一樣的。
「蘇秘書,你不要多想,總裁只是希望你有更多的機會鍛煉自己而已。」
陸助理立馬替顧煜琛找了借口,他可是早就嗅到了兩人之間不同尋常的關係。
「是嗎……」
可是她感覺並不是這樣的:「他不會是故意整我吧,讓我成為秘書室其他人的眼中釘,大家都恨不得扒了我的皮。」
除此之外,她想不到更好的理由,也絕不相信他真的為了自己好,他那種人不可能的。
這話聽得陸助理哭笑不得,對方是大名鼎鼎的帝國集團總裁,需要用這種卑鄙的證人手段嗎?別人不清楚,他可是十分了解,顧煜琛整人的手段千千萬萬,絕不會用這樣低級的。
「蘇秘書,你真別多想,總裁不是那種人,你只是被選中的幸運兒。」
陸助理為顧煜琛做了解釋,認為她大概還不了解總裁心狠手辣的個性,別人看到的大多只是他的冷漠,他做起事來的狠勁,絲毫不弱於任何人,且在別人之上。
「可是……」
正當她還想要再說點什麼的時候,顧煜琛已出現在會議室門口:「走了,回酒店。」
「好的,總裁。」
無論何時聽到他的聲音,陸助理都是最快回復的那一刻,腳步已經朝著外面走去:「我去將車開到樓下。」
他一走後,會議室里就只剩兩人,蘇悅然仍然為剛才的事耿耿於懷。
「為什麼讓我跟你么一起來出差,陸助理明明也可以擔任翻譯,我根本沒有任何作用。」
雖然這樣貶低自己不太好,可是她不這樣的話,也沒法套出他的話,不知道他的真實目的到底為何。
「沒有為什麼,你需要學習這些。」
他給出的回答十分強硬,這句話說了如同沒說,根本沒任何差別。
「我在公司也可以學些,你……」
「記錄做好了嗎?你回酒店再整理一下,晚上一起吃飯。」
只見他一句話說到底,讓人分不清楚他真正想表達的意思,且還不給人回應的機會。
看著他離開的身影,蘇悅然很想狠狠的踹他一腳,可最終沒能行動,自己的飯碗還在這裡,不能隨隨便便得罪總裁,即使心裡有很多疑惑和不滿,統統只能往下咽。
酒店裡。
「哇,終於結束了。」
蘇悅然長長舒了一口氣,從椅子上起身走到了窗戶旁,俯瞰腳底的商業樓。
她這才發現時間已經過去了那麼久,天色逐漸暗了下來,整座城市的燈光開啟,將城市用另一種光照亮,各式各樣的燈光,看得人有些走神。
「咚咚咚……」
看得出神的她,被一陣敲門聲打斷,這才收起了眼眸朝著門口走去。
「誰?」
拉開門的瞬間,她嘴裡隨即蹦出這個字眼,率先映入眼帘的是一件白色襯衫,她下意識的看向袖口處,果然是他常常穿的那個……
視線緩緩往上挪,不出意外站在眼前的人果然是顧煜琛:「顧總,請問有什麼事嗎?」
「時間不早了,吃去晚餐吧。」
他的話自然地如同在下命令般,好似這個決定是工作,沒有一點詢問的意思。
蘇悅然沒有任何動作,雙眼盯著他看了許久:「我可以選擇不嗎?」