第71章 才女特麗依索奇辛
阿哈雅卡特宮裝潢豪華，壁畫、雕刻精美絕倫，然而最近女王卻下令對它進行全面整修，表面上是推廣木架構屋頂，實際上卻是塞拉弗和科爾特斯想要把特諾奇蒂特蘭王城中隱藏的財富找出來而已。
不能不說印第安是個奇怪的民族。他們的建築如此宏偉精緻，然而卻都沒有屋頂那些草葉樹枝編起來遮擋風雨的東西顯然算不上。
塞拉弗決定要推廣這些對於阿茲特克人來說非常先進的民用技術，包括輪子。
亞特蘭大陸、印加大陸和西印度群島上的所有土著，都沒有輪子這項技術，這令塞拉弗深覺不可思議。他最近察看了德斯斯科湖周圍的城市、集鎮和其他部落的氏族聚集地，阿茲特克人的寬敞石板道像蛛網般密布全國，每隔一段都有政府設立的軍需補給站、郵站和驛站，暢通而便捷的信息樞紐，竟然沒有車輪飛滾，更沒有馬匹！
這叫什麼事？
塞拉弗推廣這些技術的另一個目的是攏絡人心，增強王國的凝聚力。
他們會慢慢知道，墨西哥女王的領地只不過是特立尼達公國的一部分，他們必須改掉服從氏族、血緣力和部落指揮的陋習，必須全心全意地團結在女王或國家的周圍，他們必須要懂得維護國家的尊嚴，維護國家的領土、主權和榮譽。而這一切，在從前是根本沒有人會去想的。
女王陛下與塞拉弗的關係，也是王家侍從和官員們猜測的話題。阿茲特克的女性侍從官，同時也是國內的著名詩人特麗依索奇辛，對外界尤其是王宮祭司們公布了她所了解的結果：塞拉弗先生是神界的另一人，據說地位猶在羽神克托爾克亞特爾之上。
雖然沒有見過他顯示出威力，不過他那異色的雙瞳仍然使得已經心懷忐忑的祭司們非常畏懼。
此時，這位出類拔萃的男性正穿著一貫筆挺嚴肅的軍裝，在坎切斯、希達、波伊科托爾等人以及20名全副鎧甲的短銃火槍手保護下，面目冷漠地走向正在「維修」中的阿哈雅卡特宮。
達蒂穆克率領的部隊已經對該宮殿群實施了戒嚴，這位跟隨科爾特斯在墨西哥經歷波折的印第安指揮官，現在已經被升任為上尉。
女王的顧問官卡卡瑪辛，向塞拉弗跪行禮節。
塞拉弗攙起了他，這個在阿茲特克人中享有盛譽的王家顧問、詩人以及行政管理專家，公爵並不願意得罪，更何況瑪麗娜也非常重視此人的能力，已經準備委派他為特諾奇蒂特蘭城首任民政官。
「卡卡瑪辛，你……和他們一樣。」
操著拗口的阿茲特克納瓦語，塞拉弗簡單地說道，對方顯然也注意到達蒂穆克等人的行禮方式，他於是右手併攏伸直，舉到眉前，隨後朝塞拉弗善意地笑起來。
「很好。」塞拉弗幾乎要失笑，但強忍住了，「你，先回去，我，找你們的王。」
阿哈雅卡特宮中的侍女、僕役和祭司已經全部搬離，前國王蒙特蘇馬二世的數百名妃子也老早送還給那個依舊富貴卻不得自由的傢伙了。現在，修繕中的宮殿只有最臨近城市中央大曆法石的一處名叫「烏穆迪」的小宮殿仍然繼續著自己的使命，那裡是新任墨西哥女王瑪麗娜陛下起居生活並且處理政事的場所。
塞拉弗獨自走進那幢漂亮的大殿。
他一眼看到戴著美洲虎面具的瑪麗娜，她身著黑色的全身袍，同樣袖口領口和對襟處留著猩紅色的花邊，她身邊的侍從至少離開她有三米遠的距離，連那些畫著文字的泥板都是用托盤遠遠呈遞上去。
瑪麗娜忽然渾身一震，她抬起頭來，馬上用手一指殿外，那些王家侍從、女僕們便都聽話地魚貫倒退出去，並關閉了沉重的宮門。
「親愛的公爵大人！」
瑪麗娜扔下面具，甩開那件煩人的寬大上衣，雀躍著像小孩子般撲來，隨即躍上對方的脖子，並把腿舒舒服服地盤在男人的腰上，「我想死你了，親愛的，三天了，你怎麼都不來找我？」
塞拉弗感受著這具火熱的軀體，「我不是來了嗎？好了，快下來，我也很想你，但是也沒有到你這樣誇張的程度。」
「那是你還不夠愛我。」瑪麗娜笑眯眯地下來，但仍是緊緊抱著他，一臉幸福地凝視著他的眼睛，「等你愛我了，就會知道想念的滋味了！」
塞拉弗心中一怔，他品味著這不同的表白，一時竟然有些心緒難辯，「瑪麗娜，我知道這樣對您很不公平，不過我同樣會對您奉獻出真誠，現在，確如您所說，我們彼此還都不十分了解，你也不可能從見我第一面起就知道我是怎樣的人。所以，一切還都需要時間來證明。」
「我不需要，我知道我愛您！」瑪麗娜迫不及待地說道，她動了情，踮起腿來去吻他。
饒是心志堅定的塞拉弗，也吃不消如此熱辣的禮物，他好不容易才擺脫開來，「瑪麗娜，等等，我們把事情先辦好可以嗎？墨西哥這裡事務繁多，不是掌握了行政權力與軍隊我們就萬事大吉了，還有農業的發展規劃，礦山和各種資源開採利用的計劃，軍隊的改編與訓練，教育的推廣等等，你要學著把私人事務置於其他事務之後，我的女王陛下。」
「可是我只想要抱著你，親吻你，就一會兒，一小會兒，可以嗎？」眼中閃爍著可憐巴巴光芒的動人尤物，她的懇求即使鐵石心腸的人也不會置之不理。
塞拉弗最終敗給了她，雖然他努力想扳起臉來，努力想讓自己的藍眼珠發出更加森冷的光線，不過他還是苦笑著把歡呼起來的瑪麗娜摟進懷中。
兩人熱烈地接吻、撫摸，滾燙的*似乎要被融化到彼此靈魂中去。
「女王的一分鐘，是普通人的一個小時……」塞拉弗不無戲謔意味地自嘲道。
「我並沒有騙你，只是有些情不自禁。」瑪麗娜臉帶潮紅，嬌慵無力地斜靠在對方赤裸的*膛上，「親愛的塞拉弗先生，我的一切都屬於你，我甚至想馬上就生下您的孩子。」
「你還太年輕，瑪麗娜。」塞拉弗微笑地吻吻她光潔的額頭，「等你再成熟一些，我會考慮的，不過在此之前，我們得分開好長一段時間，你能忍受這種孤獨嗎？」
瑪麗娜雖然還是個不到15歲的女孩，但她顯然已經是個成年而合格的女君主，她咬著下唇，目光中帶著一絲凄迷，以及晶瑩閃爍著的東西，慢慢說道：「您不用擔心，我的公爵大人，我會為你守護好特諾奇蒂特蘭，守護好墨西哥，守護好這份權力，直到您歸來。但請您答應我，無論何時何地，你都要照顧好自己，注意安全，別讓野獸襲擊你，別讓敵人靠近你，更別讓那些如花似玉的姑娘們迷倒你。」
塞拉弗淡然一笑，看著她顯得執著起來的神情，「我的瑪麗娜，你不是說不介意我有多少個女人的嗎？」
「我變卦了，親愛的！」瑪麗娜不容置疑地高聲道，她從床榻上爬起來，有些激烈地在房間里走來走去，「我發現自己越來越在乎你，越來越愛你，也越來越離不開你，我不敢想那些沒有你的日子我該怎麼活下去！天哪，我以為我不會這樣，我會很體貼你，並且向你奉上溫柔與關懷，可是我現在簡直像是只擇人而噬的美洲虎，張開尖齒利牙……我該怎麼辦，我親愛的？」
塞拉弗深受打動。
他走上去抱住她，吻著她甜美的小嘴，「我的瑪麗娜，你這是非常正常的反應，每一個女人都會如此。我不能保證什麼，也不會保證什麼，但我要說一句真話，我不會忘了你，也不會拋棄你！」
瑪麗娜此時也發覺了自己的失態，她靜靜地靠在對方肩頭，「好了，親愛的公爵閣下，我是太壓抑了，才會情不自禁說出了這些讓您煩惱的話，請別放在心上！」
她溫柔地親手為情人穿上衣服，兩人都對自己的儀態略作整理，爾後她重新扣上了那面外貌猙獰的美洲虎面具毫無疑問，這種微妙的心理暗示可以使她更具神秘性和權威性，阿茲特克人現在上上下下都把她當作英雄王墨西的後裔來看待。
她拍了拍手，命令女侍從官送兩杯熱可可。
「讓你見識一下我的內政顧問官，她還是非常了得的才女，並且具有安卡洛梅地區的領主頭銜。」瑪麗娜顯得很高興地說道。
「是不是那個叫做特麗依索奇辛的女人。」
「正是她，哦，原來您也聽說過她的名字！」
「嗯，她的確很有才華，她的詩寫得很棒：『即使玉石也會碎裂，即使黃金也會失色，即使羽毛也會斷折；人們不會永遠紮根大地，人生只是短短一刻……』」
「哦，您果然知道這首詩，不過那也並非一味的悲傷，還有一段你沒有背誦，讓我來幫您接完整：『我的鮮花永不凋謝，我的歌聲永不停止；我高舉鮮花，讓花香飄萬里；我放聲歌唱，讓歌聲傳四方。』這是一首非常好的詩，親愛的公爵！」
絲絲的陰霾似乎在塞拉弗的心裡消失得無影無蹤。
過了片刻，這首詩的主人便站在他們面前。
這是個快要到30歲的女性，穿著領主華美的服裝，舉止莊重、優雅有禮。
她的臉孔並不漂亮，眼角已經充滿了歲月的痕迹，不過她的氣質卻很舒服，塞拉弗注意觀察發現，她的身材健壯，右手臂非常有力，而且她的下巴上有一道深深的傷痕，雖然看不出疤，但缺少的皮肉和脂肪組織，卻使得那裡變成淺淺的凹陷，讓人頗為心驚。
她說話的語速很快，塞拉弗根本聽不懂那是什麼意思。
「特麗依索奇辛在向您問好，偉大的塞拉弗神！」瑪麗娜微微向男人低了低頭，塞拉弗卻可以通過美洲虎面具的眼眶看出主人的笑意。
兩個女性說了很長時間的話，瑪麗娜再向塞拉弗進行了耗時不匪的翻譯。
原來，塞拉弗已經向瑪麗娜提起過鑄造併發行錢幣的事情。
但特麗依索奇辛在認真研究過這種「貨幣流通」問題以後，報告女王說，現在並不合適立即發行錢幣，原因主要是以貨易貨的習慣問題，生產力的低下以及政府對於黃金儲備的薄弱，按照她的話說，各個部族中都有價值很高的黃金白銀儲備，然而生產出來關乎國計民生的產品卻並不能滿足所有部族的需求，所以一旦放開以貨易貨貿易政策並取消糧食的配給，墨西哥王國將會立刻陷入到災難之中。
瑪麗娜與她爭辯的過程中，當然會多次提到她也沒有去過的特立尼達島。
在她看來，塞拉弗說的每一句話都是真話，也許特立尼達就是個聚寶盆，所有的東西在那裡眨眼間就會生產出千隻萬隻，以至供應遠遠高於需求。
塞拉弗當然知道那不確實，但他也深深知道公國工農業方面的潛力。
農業局一直是他的直屬部門，根據半年內在奧里諾科平原地區的試墾情況，玉米、馬鈴薯、木薯、棉花等作物由於大面積集約化地推廣種植，現在已經頗有成效，並且每畝玉米或馬鈴薯的初次產量都相當靠近22坎塔羅（約1000公斤）這個驚人數字，如果下半年繼續保持這樣的成果，那麼所有的收穫將足夠整個阿茲特克聯盟整年的消耗。
而日用品的生產進度顯然跟不上趟。
商業局近期仍然把處置與外國的貿易往來作為重中之重，自行生產日用品的計劃不但得不到索巴與其財稅局的支持，甚至也得不到索尼婭公主殿下的重視。
對此塞拉弗並不知情，他一直認為，工業尤其重工業當然是產業支柱，但輕工業絕不能因此而放棄，新大陸不是歐洲的奶牛，給點草吃就能擠牛奶，如果不合理配置資源儘快生產出各種生活資料，那麼殖民發展將會受到極大的制約。
當然，發展輕工業也並不是要發展出所有的輕工業產品。歐洲13-14世紀的黑死病所帶來的間接後果之一，正是農業的專門化。例如英格蘭部分地區轉而飼養綿羊和釀製啤酒、法蘭西部分地區集中生產葡萄酒、瑞典則用牛油換取德意志價格較低的穀物。特立尼達公國正適合用大量廉價的糧食向歐洲換取諸多日用品。
由於公國紮根於新大陸，他的地理與農產品的優勢非常明顯，所以這些優質而價廉的非穀物類產品一經出口就會具有更高的利潤空間。相信在一段時間以後歐洲人的餐桌上又將多出許多種不同的選擇，而公國的財政收入又不知將増加多少枚黃澄澄、沉甸甸的金幣。
按照塞拉弗的思路，墨西哥地區是必須要牢牢掌握在手裡的，這裡不但礦產資源豐富，盛產金銀，更是具有人口方面的優勢，從這裡往南直到巴拿馬地峽為止，估計有印第安人1500萬人，這些人只要出十分之一的勞動力和軍隊，就可以令塞拉弗無後顧之憂，更何況阿茲特克部落的武士，在整個聯盟以及瑪雅等部族中都享有盛名。
墨西哥氣候宜人，風景優美，大部分地區是高山丘陵地形，平均海拔1800米，森林覆蓋率極高，除了北部乾旱地區有小片沙漠之外，可謂風調雨順的人間寶地。
況且，墨西哥還是聯結西印度和亞特蘭大陸的重要樞紐，可攻可守，對於沒有天然障礙的亞特蘭大陸平原地區來說，墨西哥的地位便不言而喻了。因此，塞拉弗是絕對不會將這裡置於控制之外的，起初安排瑪麗娜成為墨西哥的女王，也不無此中考慮。
事實證明，年輕的瑪麗娜無疑是統治墨西哥的最佳人選，塞拉弗經過多日的觀察，對這個與他肌膚之親的女孩有了更多的了解，他非常滿意，認為自己的選擇是「神來之筆」。
「告訴我，特麗依索奇辛，你擔心哪種貨物的供應會跟不上需要呢？」塞拉弗向瑪麗娜的高級助手發問道。
特麗依索奇辛作為問政顧問官，的確很有學問，她一下子列舉出十數種日常的消耗品，這些東西曾經被阿茲特克聯盟要求每個部落都必須進貢的。
「偉大的塞拉弗神，我們的糧食還有不小的缺口，每年3.2萬捆小麥、11萬筐玉米是我們保證被征服地區安全以及不減少人口的保證。此外，我們還需要最重要的東西，鹽！偉大的鹽神在上，她非常清楚我們需要多少這種神聖的東西，每個月最低也要保證3000塊潔凈的純鹽當然，我們可以使用等量的黃金來交換。除此之外，我想乞求偉大的塞拉弗神賜予我們大量的鐵器，尤其是鑲了鐵的長矛、弓箭，刀劍和鎧甲，至少我們得保證整個阿納華克谷地的戰士們使用上這些神賜予的器物，那樣我們的征服和擴張計劃才有可能實現。」
她說完這些，忽然低下頭，俯叩在地，「請原諒鄙仆的大膽妄言！」
「以克托爾克亞特爾之名，赦你無罪，特麗依索奇辛，請抬起頭來，你將會有幸聆聽到神的旨意。」瑪麗娜微微笑道。
塞拉弗在心裡計算了一下，其實這位女顧問的要求，在她自己看來已經有些過分，但從自己這方面來說，組織這些東西的代價簡直可以說是微不足道。
鹽和鐵器……如果新大陸別的勢力束手無策的話，那麼他不會！光是他的私人鹽場，每年就要生產近20噸的純鹽，而且品質和印第安人的純凈標準有著極大的不同。鐵器更是沒有問題，那個上天眷顧的范思坦尼先生，並沒有沉浸在塞拉弗賞賜他的土地、黃金和美女的懷抱里，憑著驚人靈敏而令人妒忌的「嗅覺」，他又率領一支隊伍在奧里諾科流中游的南岸地區發現了規模更大的鐵礦區，這兒比蒙彼斯高原甚至要更近一些，巴里爵士在得到索尼婭的首肯之後，在那裡又新建了一個大型鋼鐵廠，稱「委內瑞拉鋼鐵廠」，完全按照塞拉弗對特立尼達鋼鐵廠的設計工序及指導進行施工，同時原先駐守奧里諾科平原地區，現在改編為第5師、第6師的兩個陸軍師團，也移防一部在新建立的「范思坦尼城」中。
范思坦尼因功被封為爵士，在奧里諾科河口地區又有了一處新的甘蔗園，與索尼婭公主殿下的園區比鄰而居，這件事情在公國內傳為美談。
雖然距離投產還需要不少時間，但鋼鐵產量的節節攀升，在公國內也並不是特別的秘密，按照特立尼達鋼鐵廠數萬噸的產量和儲量來看，即使裝備整個墨西哥的武士階層，也用不到存貨的1/20，何況這些武器對印第安人來說是天神賜予，而對於手執火銃，並且在武器上還會逐漸更新的公**隊來說，卻又不值一提了。
並且，塞拉弗私下裡根本不會將最優質的武器銷售到墨西哥來，對這裡的反抗者，甚至對於西班牙殖民者來說，生鐵或熟鐵的東西就夠對付了。
薄型鋼甲、鋼矛、鋼製破甲箭、鋼製強弓、鋼弩、鋼刀、鋼劍，這些東西只有塞拉弗手下最忠心、最精銳的部隊才能夠裝備。
而全副現代化武裝的衛隊，除了守護西班牙港之外，也根本不會離開公爵閣下視線距離之外。
至於糧食，塞拉弗簡直要仰天大笑，上帝慷慨地賜予了他收穫整個新大陸物產的權利，而這些優質豐產的作物，已經不能算印第安人的財富，而應該說是全人類共同的財富。
要知道，在發現新大陸以前，全世界極廣闊的地域還在飽受飢餓的威脅，而在得到了諸如玉米、土豆之類高產口糧之後，人口就成倍地增加起來。
我們得感謝印第安人，他們的勤勞智慧，挽救了億萬人的生命。可以說，乃至對以後世界上的數十億人口來說，至少得有一半以上得賴於印第安人首先栽培的作物養活。
對於集約化、規模化種植的糧產區來說，零頭也足以令阿茲特克人為之吒舌，更別說11萬筐玉米之類渺小的數字了。
「特麗依索奇辛，我可以撥付每年30萬筐的玉米和土豆，鹽、鐵器等不但按照你的提議，並且加倍給付，我還會帶給你們鐵犁、耕牛、馱馬、輪式車輛、糖塊、棉製衣服、屋頂技術等等，只要你們能夠提供足額的金、銀，這一切都將夢想成真。」
「我偉大的塞拉弗神，只要您真能如此，那麼整個墨西哥王國都將臣服於您的膝下。」深知女王用意的特麗依索奇辛說道，她甚至還隱約知道瑪麗娜和塞拉弗的私情，不過她卻很高興看見這樣的事情，因為「英雄神」克托爾克亞特爾的回歸，其實在阿茲特克人看來是至不詳的事情，而能夠壓制羽蛇神，又能為阿茲特克帶來繁榮的塞拉弗神，無疑可以樹立起另一支權威的宗教象徵。
瑪麗娜見到塞拉弗暗示的眼神，會意地點了點頭，她威嚴地坐直了*，拍拍手喚來手執泥板和秸桿筆的侍從，「記載我的命令，孩子：以至高無上的太陽神為名，克托爾克亞特爾的英雄港將在墨西哥王國胡奇坦地區阿伯魯達魯部族領地上建造起來，王國全境各部落必須抽調1-2成勞力參加建設，那裡將是我們隨著萬能的神靈征服海外的開始，在羽蛇神廟的球場，10日後將舉行祭祀賽，勇士們將在克托爾克亞特爾神的注視下贏得親自獻祭的榮譽。」
特麗依索奇辛以及侍從們的臉上都顯出狂熱的表情。
按照阿茲特克的習俗，獻祭儀式神聖而重大，由不同部落和王室培養出來的最高級武士們，會在球場上用擊打生橡膠球賽的方法分出勝負，勝利方的隊長才有機會向神靈獻出頭顱和生命，這種獻祭在現代人看來非常殘忍並且不可思議，而在他們的世界觀里，這卻是至高無上的榮譽，獻祭者通常是身名顯赫的一方領主或武士頭領，他們的名字將被鐫刻在神廟上，與天地同輝。
而現在，克托爾克亞特爾神親臨現場觀看的獻祭儀式，在阿茲特克人來說還是第一次，這道命令一定會引起舉國瘋狂。
而塞拉弗難以相信，他只是讓瑪麗娜在墨西哥南部靠太平洋沿岸最合適的地點建一海港，並且他透露將在這裡建造至少十家大型造船廠的事情。因為墨西哥南部地區森林眾多，適宜造船，並且沿太平洋海岸線極長，深海港數目較多，這對於佔據泛太平洋地區島嶼的戰略部署非常有利塞拉弗從來沒有忘記自己的種族與身份，他還想獲得一大批教授中文的老師，對於沒有自己文字的土著來說，潛移默化接受*式的歷史文化熏陶，可能令文明受到某種程度的摧殘，但是對於特立尼達公國的發展卻是一層重要的保障。
塞拉弗對於教育的推崇，簡直連列奧納多也不得表示欽佩與驚嘆。
在特立尼達島上，他就半強制地推行自己的教育計劃，只要被劃為他的班底成員，包括老伯爵大人，都必須每日參加他親自擔任的講授課程；推行中文困難重重，尤其是方塊字的特點以及文化地域習慣的不同，造成許多挫折，但塞拉弗從來沒有因此而屈服過。
在白人之外，他還選擇蒙彼斯與一大批高級印第安人軍官進行語言培訓，他對這些原本天份和受教育程度本來不高的人接受中文速度之快，感到不可理解。也許同樣具有亞洲人血統的關係，印第安人講中文、寫中文就沒有歐洲人的生硬艱澀，在此後的擴大教育之中，這批公爵閣下御授的「學員」們發揮了很大的作用。
當然，塞拉弗也沒忘了慣用的心理戰術，他在與人的談話中，經常刻意把中文形容成神聖的語言，認為這種高貴、精鍊、像鑽石般生輝的文字，不但能夠提升個人的魅力、品味，甚至還可能獲得驚人的收益。他沒忘了把馬可·波羅遊記搬出來，把其中形容*的那種富裕奢華得宛如天堂的華美文字展示出來。他還不只一次提到翻譯中文的問題，他把*古代諸子百家的幾句短文寫下來，命人翻譯並濃縮成最簡煉的句子，結果果然如同塞拉弗所說，短短几字的中文，翻譯成歐洲任何一國文字都需要大段的釋意、修辭與說明。
列奧納多無疑是歐洲本世紀最聰明的學者和藝術家，他手中抱著塞拉弗為他特意編寫的一小本中文語法對照表，如饑似渴地學習著，其後他甚以能與公爵用簡單的中文對話為榮。
在他看來，那種抑揚頓挫、高深莫測的聲調，具有藝術美感並且能夠形成一種美妙圖畫的文字，簡直是為他的靈魂而生的。
他還很快用進口的「毛筆」學習起書法來。
不難想像，特立尼達公國的貴族與上層階級，到底對學習中文秉持著如何的心態了。
在見面時說一句「你好」，「吃過沒有」，恐怕都能讓對話者洋洋得意半天，更別說旁邊還有著一群如火如荼般熱辣而羨慕的眼神了。
更有甚者，在出行的馬車上裝飾了幾個精心雕刻的中文大字，如「道」、「名」、「殺」、「忠」、「果敢」、「驍勇」等等，這些點綴方式幾乎立刻被所有熱衷流行的貴族們所採用。
這種趨勢是塞拉弗努力營造的結果，他對主導流行趨勢的熟練程度簡直達到了登峰造極的境界，加上公國上上下下都知道他將在不久的未來前往人間天堂*，因此，中文的學習根本不用強制推廣，每天都有無數略有身家地位的傢伙在島內各處學校的中文培訓班前等待報名。
塞拉弗把法語、拉丁語作為公國的通用語，其中並沒有中文，這是因為擔心教會或歐洲世界對「異教徒統治新大陸」的過分擔憂。
不過私下裡，中文被提高到比兩種通用語更重要的位置。
行政院、公爵府樞機秘書處所有的保密文書都需要用中文進行編輯整理，為了這條命令順利推行，索尼婭甚至還聘請了一名能說會寫流利中文的土著作為秘書。
當然，雖然這場運動的規模轟轟烈烈，但所取得的成績並不十分令塞拉弗滿意。
個人的努力並不能掩蓋先天的不足，在沒有中文語言環境的新大陸，恐怕中文只能長期保持神秘和小範圍性，除了像列奧納多這樣的天才，又有幾個能夠很快掌握基礎中文的應用呢？
即使聰明如索尼婭，對中文仍是諱莫如深、深感無能為力。
塞拉弗想到這裡，不禁對*之行更加期待。