第十五章 晚會
在海格小屋，哈利和赫敏攙著羅恩跨過門檻，走進小屋，一麵牆角擺著一張特大的床，另一麵，爐火在歡快地劈啪作響。哈利扶羅恩坐到椅子上，急切地對海格講了羅恩吐鼻涕蟲的情況，海格似乎並不怎麽擔心。
“吐出來比咽下去好，”他愉快地說，找了隻大銅盆擱在羅恩麵前。
尤裏走了進來。
“嘿，尤裏，管管你的朋友。”羅恩不友好地說。顯然，他已經對尤裏和事佬的角色感到不滿了。
“放心，問題總會解決的。”
“怎麽解決？！”
“在比賽中贏了他們就是了……不過，”尤裏試圖轉移話題，“海格，洛哈特來這裏做什麽？”
“教我怎麽防止水妖鑽進水井，”海格憤憤地說，“好像我不知道似的。還吹噓他怎麽驅除女鬼。其中要有一句是真的，我就把茶壺給吃了。”
赫敏用比平常稍高的聲調說：“我想你有點不公正，鄧布利多教授顯然認為他是最合適的人選——”
“是惟一的人選，我是說惟一的一個。現在找一個黑魔法防禦術課老師很困難，人們都不大想幹，覺得這工作不吉利。沒有一個幹得長的。”
“因為神秘人的詛咒。”尤裏補充說，“羅恩，你為什麽要對德拉科施咒？”
“馬爾福叫赫敏‘泥巴種’。”
尤裏拿桌上的乳脂軟糖的手明顯顫抖了一下，糖掉在了地上，他的眉頭擰了起來。
“這就比較嚴重了，他怎麽能這麽說！”最後一句話尤裏幾乎是喊出來的。
哈利有些詫異，尤裏一向比較隨和，他要是發怒，那說明事情真的完全不可接受。
“我不知道那是什麽意思。當然，我聽得出它非常粗魯……”赫敏說。
“泥巴種是對麻瓜出身的人——也就是父母都不會魔法的人的誣蔑性稱呼，有教養的人絕不會這麽說……”尤裏站起來，在屋中一邊走來走去，一邊竭力思索著。
現在似乎需要做二選一的選擇題。德拉科說出了難以原諒的話，尤裏要麽支持格蘭芬多與斯萊特林對抗，要麽什麽都不做，默許德拉科的行動。選擇前者難免與斯萊特林決裂，選擇後者則會失去哈利他們的友誼。這都不是他想要的。但他必須做出抉擇。
此時，父親的叮囑“一定要與哈利波特搞好關係”又在尤裏腦中回響。他也不希望站在自己好朋友的對立麵。另一方麵，由於他不斷的調停工作，他與斯萊特林的關係已經越來越緊張，即使不發生今天的事，關係破裂也隻是時間問題。這種情況下，權衡利弊，尤裏很快做出了選擇：“……看來是得給驕傲的純血主義者一個小小的教訓了……”
“這是個很難聽的稱呼，”羅恩也說，“意思是肮髒的、劣等的血統。全是瘋話。現在大部分巫師都是混血的。要是不和麻瓜通婚，我們早就絕種了。”
“別難過，赫敏，不管那些人說什麽，他們都不得不承認，你不會使的魔咒，他們還沒發明出來呢!”尤裏恢複到心平氣和的狀態安慰道。赫敏羞得臉上紅豔豔的。
……
當天的倒黴事還沒有結束，羅恩被罰幫費爾奇先生擦獎品陳列室裏的銀器，還不許用魔法。哈利則被罰幫洛哈特教授給他的崇拜者回信。
最麻煩的是，晚上哈利在寫回信的時候，聽到一個令人毛骨悚然、呼吸停止、冰冷惡毒的說話聲。“來……過來……讓我撕你……撕裂你……殺死你……”
這一情況很快被反映到帕維爾弗拉基米羅維奇那裏……
不過，很快一件事便讓哈利的不快一掃而空——尤裏所說的“小小的教訓”來了。
那天早晨，大家聚集在禮堂裏吃早餐。突然人群發出一陣驚呼，原來是黑壓壓的一大群貓頭鷹飛進了禮堂。它們兩隻一組提著長條狀的包裹，飛臨格蘭芬多的長桌後，這些包裹紛紛落在格蘭芬多魁地奇球隊隊員的麵前，又引起了一片混亂。
德拉科·馬爾福臉色慘白，他幾乎猜到將有不好的事發生——對斯萊特林而言。
果然，那是七根漂亮的光輪2001……
德拉科找到了若無其事的尤裏。
“你為什麽要幫助那些泥巴種和怪胎……”德拉科喋喋不休地抱怨著，似乎忘記了尤裏身為對手學院的一員幫助格蘭芬多無可非議。
尤裏神色不變地聽完了抱怨，之後態度平和地先是說明自己對寄來掃帚的事情並不知情；接著又說包裹上的字跡既不是他尤裏也不是帕維爾·弗拉基米羅維奇的，因而沒有理由責怪他；最後表示自己會向父親核實這件事。說完這些話，他溫和地向德拉科道別，就徑自去上課了。
德拉科被尤裏外交辭令式的回複弄得目瞪口呆。可是，尤裏並不是完全說假話，他的確向帕維爾·弗拉基米羅維奇提議給格蘭芬多隊以一定的援助，但絕沒有想到會是以這麽張揚的方式。
“真想不明白父親為何要這樣做，這不是明擺著和全體斯萊特林過不去嗎？”
出人意料的還在後麵。第二天，《預言家日報》刊出了格蘭芬多球隊受資助的新聞，並且指出資助者是美國巫師、資本家多德森。這個富有的老頭最喜歡做一些出乎意料的事。自然而然，尤裏當天收到了德拉科的道歉。
不過，赫敏仍然看出了事情的實質。那天晚上，在公共休息室，她小聲問尤裏：“那批資助是你指使的吧？”
“為什麽？”尤裏仍裝作不知道。
“多德森是美國人，他怎麽會知道斯萊特林得到讚助，而且……”
“事實上，多德森有一個親戚在霍格沃茲教書。不過，請繼續說下去。”這就是默認了。
“你曾經說過會給斯萊特林們教訓……”
尤裏和藹地笑了：“這算什麽理由呢？不過，我可以向你承認，這的確是我提出來的。但是，別把這事告訴哈利他們。”
“為什麽？”
“收到掃帚已經使他們夠高興的了，他會忘掉我說的話的。而且，不瞞你說，我也不想和斯萊特林完全搞僵。”
“因為馬爾福是你親戚？”赫敏一提到馬爾福就有些生氣。
“這隻是很小一部分原因。別忘了，家父還是斯萊特林呢。”
“嗯……還有一個問題，尤裏，你的祖先都是斯萊特林嗎？”
“自從來到英國之後，都是。”
“那麽，你為什麽會進格蘭芬多呢？”
“怎麽，你不希望我進格蘭芬多嗎？”尤裏依然掛著溫和的笑容，注視著赫敏。
“沒，沒有……”赫敏慌忙解釋，“我隻是好奇……”
“好奇是正常的，我也一直很好奇為什麽會這樣……”
這並不是真話。尤裏在分院時利用父親教給自己的魔法騙過了分院帽，進入了格蘭芬多——為的是進入哈利的朋友圈子內。
那天，尤裏在閑聊中更加詳細地談起了自己家族的曆史（當然是經過帕維爾等人編輯後的曆史）。然而，這不僅沒有減少赫敏對奧涅金家族的興趣，反而使她感到更加的好奇。
“所以，那位姆斯季斯拉夫·盧基揚諾維奇就是這樣發家致富的？”
“正是如此，赫敏。”尤裏興致勃勃地講，無意間看了一眼手表，“哎呀，怎麽這麽晚了，之後的故事以後再講吧。”
“好吧，尤裏，晚安。”赫敏也終於意識到現在已經十二點了，不由得打了個哈欠。
“晚安。”
赫敏回寢室了，尤裏仍然坐在休息室裏思索著。
“今天我說得似乎有點多……但是基本上不會有什麽問題……奇怪，我為什麽要和她說那麽多呢？”
之後的日子是愉快的，斯萊特林的球員們經常黑著臉一邊看著格蘭芬多的隊員們在魁地奇球場訓練，一邊在心中暗罵那個“該死的美國佬”。他們開始故意找茬（盡管他們以前也喜歡這樣做），雙方爆發了不少衝突，兩個學院都被扣了不少分。不過這並不能影響格蘭芬多們愉悅的心情——這次的魁地奇比賽他們勢在必得。
十月來臨了，濕乎乎的寒氣彌漫在場地上，滲透進城堡。這導致了感冒的流行。不少人因為喝下龐弗雷夫人的提神劑而耳朵冒煙。哪樣子滑稽極了。
一天下午，哈利帶來了差點沒頭的尼克邀請他參加五百歲忌辰晚會的消息。
“忌辰晚會?”赫敏興致很高地說，“我敢打賭沒有幾個活著的人能說他們參加過這種晚會——肯定是很奇妙的!”
“為什麽有人要慶祝他們死亡的日子呢?”羅恩帶著怒氣說，他正在做魔藥課的家庭作業，“我聽著覺得怪沉悶的……”
“這挺好的，哈利。”尤裏樂嗬嗬地說，“不管怎樣，我是一定會參加的。”他揮了揮手中的信：“父親剛剛來信，說我的一個祖先的幽靈要來參加聚會。”
“所以他讓你去見見那位祖先？”羅恩難以置信地問。
“是啊，想想有多少人能和自己已故的祖先麵對麵交流呢？”