11.chapter 11
阿爾被喬治一路拉到獨眼老太婆雕像處，正是哈利當初偷偷去霍格莫德的密道入口。這裡沒有其他小巫師，喬治掏出魔杖，輕輕敲了敲雕像，念：「左右分離。」
雕像應聲打開，露出一條黑洞洞的密道，又深又遠，不知通向何方。
即使在書中見過這段描述，真的身臨其境的時候阿爾還是驚嘆地「wow」了一聲，喬治回頭看了他一眼，彷彿有點小得意。
阿爾立馬繃住臉，催促喬治趕快進去。
喬治在密道前開道，阿爾一手抱著kiki，只能用一隻手費力地向前爬行。喬治爬的很快，而阿爾還得保證自己身體的平衡，以免把kiki顛的太難受。
沉默著爬了一會兒，喬治突然問：「阿爾，有沒有人說過你說話帶了點口音？我不知道是哪裡，但是聽起來……」
「閉嘴。」阿爾毫不留情地打斷他。
有中國口音怎麼了？你受一下九年迷之口音英語老師的荼毒試試？
我們Chinglish也是很厲害的好不好。
原本想說「你的口音很可愛」的喬治閉上了嘴。
爬了沒一會兒，阿爾就開始氣喘吁吁：他的年紀太小了，平時又懶得鍛煉，體能很差，很快整個密道里都是阿爾筋疲力竭的喘息聲。
「嘿，阿爾。」喬治突然又停了下來，阿爾差點撞在他的鞋底。
「為什麼突然停下？」阿爾有些生氣，但是想想還需要喬治帶自己去霍格莫德，還是深吸了口氣，「下次再停的時候請先告訴我。」
「抱歉抱歉抱歉，」喬治一連說了一大串抱歉，他覺得他可能把自己前十三年沒能說過的抱歉全都說給這個馬爾福聽了，「我只是想問你，要不要讓我抱著它？你的貓？我的袍子里有口袋，這樣你就能兩隻手爬，會輕鬆一些。」
「不用了，謝謝，你爬的慢點就可以了。」阿爾斷然拒絕，他不記得這條密道有多長，原著中哈利似乎爬了不短的時間，還像這樣只用一隻手他無疑會吃不少苦頭，但是誰知道雙胞胎的口袋裡有什麼！傷到他的貓怎麼辦？
喬治自討沒趣，聳了聳肩，繼續朝前爬去。
還好繼續爬行了一段時間后，喬治就點亮了自己的魔杖，借著光線阿爾才能看清這條濕冷的密道：他們爬過來的那段路非常狹窄，就和下水道差不多，但是現在他們站著的地方非常寬敞，足以供兩個人並排前行。
「奇怪。」阿爾聽到喬治奇怪的喃喃聲，「這裡什麼時候多了一條岔路？我們以前怎麼從沒發現？」
「岔路？」阿爾順著喬治魔杖指的方向看過去，只見面前有兩條一模一樣的岔道，只是一條向左，一條向右。
儘管是原著死忠迷，阿爾也不記得第三部里出現不到一百字的一條密道到底是什麼樣子，也不記得是不是有岔道，他煩躁地踢了踢牆壁：「哪條通向霍格莫德？」
「我不知道……也許我們只能試試了，先走左邊吧。」喬治事實上有些不安，密道突然多出一條岔道，誰也不知道它通向哪裡，但是現在要掉頭回去的話，阿爾一定不會同意的。
「走在我身後，好嗎？把你的魔杖掏出來，『熒光閃爍』會不會？如果我讓你跑，不要猶豫，馬上跑回原來的岔道，不要回霍格沃茨，爬回去太慢，可能躲不開危險，直接從另一條岔道跑去霍格莫德，知道了嗎？」
阿爾點頭，對喬治這樣如臨大敵有些不解。
伏地魔現在還在奇洛後腦勺上趴著呢，食死徒們已經沉寂了有些年頭，現在的霍格沃茨最危險的可能就是三樓那條地獄三頭犬路威，他不明白喬治在緊張什麼。
但是謹慎些總是沒錯的，也因為這一點阿爾覺得喬治至少比羅恩這個莽撞的小鬼頭強一些。他掌握的咒語不多，但是「熒光閃爍」非常簡單，這個咒語阿爾還是會的。把自己的魔杖點亮之後，喬治的魔杖就被解放出來，可以在遇到危險的時候施咒了。
兩個人小心地在岔道里前行，阿爾被喬治整個高大的後背籠罩著，感覺很安全。
走著走著，面前出現了一點兒光亮。同時阿爾鼻子里聞到了一股臭味，那簡直像是……排泄物，惡。
「我們的終點不會是霍格莫德的公共廁所吧？」阿爾兩隻手都被占著，沒法捏鼻子，只好儘力屏住呼吸。
不知道喬治在前邊施了個什麼咒語，周圍的空氣很快神奇地清新了起來，阿爾如蒙大赦般深吸口氣，聽到喬治無奈的聲音：「……我不知道，以前是沒有這個味道的，也許我們應該出去看看。」
如果霍格沃茨真的把密道重點改成了霍格莫德的廁所……那就太糟糕了。
然而真的鑽出去后，喬治才發現，他寧願他們是從廁所鑽出來的。
因為現在，他們掉進了豬圈裡！
梅林啊！豬圈！
喬治做夢都不想讓自己和這些懶洋洋臭烘烘的生物有什麼關係！
但是現在他正躺在一頭豬的身邊！
天空陰沉沉的，冰涼的雨水在喬治臉上胡亂地拍，他一時間受不了自己變成了一坨臭烘烘豬糞的事實，直到阿爾一臉想把他從霍格沃茨塔樓上丟出去的表情用魔杖尖戳了戳他，他才重新找回自己。
「不要發獃了，麻煩用一個清理一新，韋斯萊。」
喬治慢吞吞地爬起來，長袍上還在滴滴答答往下滴泥水混合物——梅林保佑他們只是泥。阿爾還好些，只有長袍底下沾了些泥土。托喬治的福，聽到他掉下去的慘叫聲后，阿爾就加倍小心地，爬了出來。
所以他沒有整個摔進豬圈裡，萬幸。
「我不能，阿爾，」喬治抱歉地說，「我還未成年，這裡不是霍格沃茨，如果我用魔咒的話，會被警告。」
阿爾這才想起來這個已經比自己高了一個頭的傢伙僅僅十三歲而已。只好忍受著臭味，阿爾把早已熄滅的魔杖放回自己的口袋，免得不小心施了什麼咒。
「這裡不是霍格莫德吧？」阿爾環顧四周，這裡的建築風格和巫師世界完全不同，而且莫名的有些……眼熟。
喬治正要說什麼，突然豬圈那頭傳來了人聲。兩個人條件反射的一同躲到拐角處藏好，就聽到外邊一個罵罵咧咧的女聲，是美國口音，阿爾聽了一耳朵，似乎說的是麵包烤糊的事情。
不久，一個糊了一半的麵包就被粗暴的扔進了豬圈，引來豬們的一頓搶食。這麵包糊的可真夠厲害，一半的地方都黑漆漆的，簡直像碳。
阿爾悄悄探出半個腦袋，眯著眼睛，抹掉臉上的雨水，一眼就看到了靠在一棵樹下，面黃肌瘦半死不活的一個小女孩。
這個女孩看起來非常眼熟，阿爾回憶了半天，突然恍然大悟。
梅林啊！這是凱特尼斯！
怎麼會是她？