第394章 歐洲乘客
老師非常生氣，就告訴這老闆，「Chink」一詞是對中國人的侮辱，就像你把餐館名起為「Nigge』ssteak」（黑鬼牛排店）一樣令人不能接受。可老闆不以為然，直接告訴那老師想多了，這個名字用了幾十年，他從來沒想過要改名字，覺得這是種挺有意思的文化。老師強烈反對，還特意找到費城的華裔團體組織進行交涉。可不但店老闆不理，連當地居民也頗為排斥，稱這些人小題大做，最後發展到居民全都聯名表示支持餐館堅決不改名，最後老師只得放棄，回到中國。
所以，這位大學老師始終對此事耿耿於懷，所以就在講課的時候對學生說，人都是自私的，很多人覺得中國社會不夠好，國民自私，其實在國家層面上，西方國家比中國自私數倍。他們只關心自己的利益，見弱就欺，見強就攀，和動物沒什麼區別，並希望同學們能夠好好學習，才能讓自己的國家變得更加強大。
郝運對這節課印象很深，所以也牢牢記住了這個帶有侮辱性質的字眼。
「他說什麼？」秦震問。
宮本誠連忙說道：「沒什麼，白人不喜歡有人跟他對視而已，只是個誤會。」
秦震說：「是這個人先瞪著我們！郝運，他到底說什麼？」
郝運只得說：「他罵我們是中國佬。」
這下可把秦震給惹怒了，他忽地站起身，那兩名歐洲男子也不示弱，全都站起來瞪著秦震。宮本誠連忙過去勸阻，用英文對兩名歐洲男子解釋，稱並沒有吵架的意思，希望大家各退一步。兩歐洲男子悻悻地坐下，郝運雖然生氣，但並不想多惹是非，畢竟現在有任務在身。
雖然兩名歐洲男子已經會下，但仍然用英語發著牢騷，大意是外國人怎麼能跟中國人吃同樣的食物，這是對他們的侮辱，就不該讓中國人乘這種高級火車，他們只配走路等等。
「Ithinktheycanalsorideinabullockcart.」那歐洲女子微笑著說。三人大笑起來，兩名歐洲男子邊笑邊看著秦震和郝運。
秦震目光如炬，問郝運：「他們又說什麼玩意？」
郝運很無奈，既生氣又不想惹事，只得說：「我也沒聽懂，算了吧，就當他們是在放洋屁。」秦震哼笑，看著那三名歐洲人說也有道理。
這時，那邊有個歐洲男人指著郝運問：「Whatthefu-ckdidyousay?」（你他媽的又在說些什麼？）
「It'snoneofyourbusiness!」郝運實在忍不住，就回敬了一句，意思是不關你的事。
那歐洲男人沒想到這中國人也會兩句英文，而且很不客氣，直接對他說：「Fu-ckyou,Chink!」（你他媽的，中國佬！）
郝運非常生氣，雖然他早就知道一百年前的中國很弱，外國人在中國都覺得自己是高等民族，非常瞧不起中國人，但身置其中，仍然無法忍受這種歧視。這句話不用翻譯，秦震也能聽懂，他大怒，站起來指著這歐洲男人也罵了句同樣的話。歐洲男人拍桌而起，操起桌上的盤子就扔過去。秦震早有準備，側身躲過，盤子摔在車窗玻璃上粉碎。幸虧秦震是站著，如果是坐著，這盤子非扣在郝運臉上不可。
「去你媽！」秦震右手端起那碗湯，對準這歐洲男人的臉也擲過去。歐洲男人沒有秦震反應那麼快，湯罐直接扣在臉上，湯還是熱的，燙得他哇哇大叫。坐在他對面的歐洲女子驚聲尖叫，另外一個歐洲男人怒不可遏，衝過去揮拳就打。秦震也沒客氣，躲過去回手兩拳。郝運知道秦震練過拳擊，但沒想到那歐洲男子看起來很霸道，動起手來卻很拙劣。秦震這兩拳都打在他臉上，他後退著摔在地上，滿臉都是血。
那歐洲女子扯著嗓子大叫：「Stop,yousavages!」（停下，你們這些野蠻人！）
這下事鬧大了，侍應生一看已經不可收拾，連忙去叫乘務員。之前被燙傷的歐洲男子也不顧臉上的巨痛，哇哇怪叫著衝上去動手，而挨打的男子也爬起來，兩人瘋了似的圍攻秦震。郝運一看已經這樣，乾脆豁出去吧，打得不可開交。夏博士和宮本誠都過去拉架，但哪裡還拉得開？圍觀看熱鬧的人越來越多，都擠在車廂的兩端。幾名穿制服戴短檐帽的乘務員過來，好不容易才將雙方拉開。那歐洲女子已經歇斯底里，指著秦震和郝運大叫：「Youwillregretit,youwillbeexecuted,barbarians,inferiorraces!WhyamIcomingtothiscountry?Whatadisgust!」（你們會後悔的，你們都會被處死，野蠻人，低劣的種族！我為什麼要到這個國家來？真令人噁心！）
「Youhitpeoplefirst！」（是你們先動的手！）夏博士說。
歐洲女子罵道：「Damnyou.IwishIcouldkillyou,likeabug!」（你們真該死，真希望打死你們，就像打死一隻臭蟲！）
夏博士說：「Shutup!」（閉嘴！）
這歐洲女子漲紅著嘴，仍然罵罵咧咧不停。郝運英文水平有限，不能完全聽得懂這些話，也懶得跟她對罵。心想看來以後還得把英語學好，至少在跟外國人對罵的時候不至於落下風。
乘務員看到白人居然被中國人打成這樣，嚇得臉色比那三名歐洲人的皮膚還白。列車上有專門維持治安的乘警，打扮與民國警察署的那些警察相同，只是在右肩處有特殊的鐵路標誌。他們過來舉著警棍，上去就要揪郝運和秦震的衣領，同時大聲呵斥夏博士和宮本誠：「全都蹲在地上，不許動！」
宮本誠用日語說：「巴嘎！」乘警就是一愣，宮本誠上前出示了自己的護照，並簡單說了身份和剛才的情況。兩名乘警一看這四個「中國人」當中居然真有日本人，而且還是個做生意的商人，頓時傻了眼，互相看看，不知道該怎麼辦才好。
「只能等火車到達天津之後再處理，」一名乘警撓了撓腦袋。
另一名乘警看著那仍然口噴唾沫星子的歐洲女人，和臉上燙得起泡的歐洲男子說：「他們的情緒很不好，最好還是帶遠點兒。」
夏博士連忙說還是我們離開吧，去相隔的車廂等到天津。乘警同意了，剛要走，那歐洲女子卻不同意，非要乘警逼著這四個中國人下跪才可以。乘警用英文解釋，說這裡面確實有個是日本人，歐洲女子哪裡管這些，威脅乘警要是不處理，就會找到天津的英國領事館，派軍隊出兵中國。把乘警嚇得渾身哆嗦，夏博士哭笑不得，翻譯給兩人聽之後，秦震哼了聲，對乘警說：「別聽她胡說八道！還以為現在是滿清呢，說打就打過來？」