第396章 日本領事館

  走在最前面的士兵來到警察署長面前，說了幾句日語，郝運能聽懂，也沒等宮本誠張嘴，就直接翻譯給署長：「他說，他們是大日本帝國駐天津日租界守軍，特地受日本領事館橋本齊史領事和佐藤兼一中佐的命令，來這裡帶宮本誠等四人離開。還說宮本誠身為大日本帝國的公民，在中國的土地上理應受到國際法保護。而另外三名中國人都是宮本誠的生意夥伴，同樣不允許隨意處罰，否則就是對大日本帝國的侵犯。」


  「這、這算什麼？」不光署長，那些警察也傻眼。


  三名英國人和領事館的人看到這情況，連忙讓翻譯問署長怎麼回事，署長如實轉達后，領事館的人也很生氣，翻譯說：「日本人太過分了，居然找來租界的守軍，難道是看大英帝國好欺負嗎？」說完那領事館的英國人操起桌上的電話機，讓警察再次接通英國領事館。


  看著這人打完電話，放下話機之後，表情卻很是難看。經過與翻譯的溝通，翻譯對署長說：「約翰遜參贊說，為了表現英國人的紳士風度，我們可以不再要求將這四人關進監獄，但畢竟動手打傷了這三個人，賠償還是要有的，一千塊銀元或者五百英鎊不能少。」


  「想得美，」秦震瞪起眼睛，「半毛錢也沒有！」


  這時宮本誠笑著說：「全都好商量，只是，我身上不可能帶那麼多錢，只好向我在領事館的朋友求助湊出來，讓他們跟著我到日租界的領事館去取錢吧。」翻譯傳話過去，三名英國人都點點頭表示同意。


  於是，一行人走出警署，郝運看到門口多了兩輛車，一輛黑色轎車，明顯是領事館開來的，另外還有一輛軍車，應該就是日租界守軍的。郝運等四人上了軍車，宮本誠讓夏博士坐進駕駛室，他則跟郝運和秦震登上軍車后篷，與那幾名軍人坐在一起，而那三名英國人則由警察署安排乘專車出發。沒多久就到了位於日租界的日本領事館，眾人下車后，宮本誠從西裝內懷中掏出錢包，拿出兩張鈔票，對翻譯說：「雖然是這位英國人先罵的人、先動的手，但剛才你在警察署也說了，畢竟他臉上有傷。所以，出於人道主義和大日本帝國公民的素質，我以個人名義資助他一百塊銀元，算是送給他的醫藥費。」


  翻譯張大了嘴，連忙傳話過去，三名英國人頓時火了，吵個不停。那領事館的參贊也很生氣，指責宮本誠出爾反爾。


  「我這已經是出於善心，」宮本誠說，「原本我一毛錢也不用拿給他們，但為了息事寧人，不得已才這樣做。畢竟我還有很多事要辦，不想在這種事情上浪費時間，所以只好選擇用錢來買平安。我的決定不會更改，請讓他們儘快做出決定，要還是不要。」


  翻譯咽咽唾沫，只好再次跟那些英國人商量。三名英國人情緒非常激動，尤其那名英國女人，連說帶比劃。半天后翻譯無奈地說：「他們都說不行，太少了，怎麼也要賠償三百英鎊或者六百塊銀元，這是最低限度。」


  宮本誠笑：「我最多只給一百銀元，而且我剛才已經說過，是個人名義資助給他們，而不是什麼賠償，這兩者是有區別的。如果他願意接受我的資助，就寫一張收條給我。當然，他們有權不同意，那就請他們立刻離開。」


  「Fuckyou,Japanse!」（去你-媽的日本人！）被燙傷的英國人指著宮本誠罵，另外那名英國男人上去就要動手揪宮本誠的衣領。


  這時，幾名日本士兵突然衝上來，同時舉起手中的步槍，嘩啦啦把槍栓拉上膛，對準這名英國男子。這人頓時嚇得後退幾步，領事館參贊約翰遜立刻站到中間，雙手張開高聲說：「Don』tshot,Don』tshot!isamisunderstanding,amisunderstanding!」（不要開槍，不要開他，這是個誤會，誤會！）

  宮本誠微笑道：「約翰遜先生應該比誰都更清楚，這是日本領事館，也就是日本的國土，如果有人攻擊我們，相當於日本的本土遭到侵略，我們是有權力開槍的。看來這三位英國朋友並不需要我的資助，那就請離開這裡吧，我還有事，就失陪了！」


  這中國翻譯嘬了嘬牙花，顯然也覺得難做，但只好翻譯。參贊約翰遜的臉一陣紅一陣白，看了看宮本誠，又看看那幾名如同戴著人皮面具般無表情的士兵，和他們手裡的步槍，轉身跟三名英國人走到角落低聲商量。然後參贊約翰遜也過去交談，沒多久，郝運看到三名英國人都忿忿地看著這邊，但表情明顯有了幾分妥協。最後，翻譯無奈地過來：「好吧，羅斯先生說今天算你們運氣好，就只要你支付一百銀元的醫藥費。」宮本誠從隨身帶的皮包中取出紙筆，讓那三名英國人寫下字據，今後發生任何事情都不能繼續追究，否則這些錢也不付。


  「Fuck!Whydoyouwanttodothis?」（媽的，為什麼非要這麼做？）沒被燙傷的英國人生氣地問。


  宮本誠也用英語回答，說要是不同意也行，現在就請離開。


  三個英國人氣得都在咬牙，翻譯也早就看出來，伸手將那兩張鈔票接過去。郝運知道是兩張面值為五十塊的鈔票，在民國時期算是一大筆錢了，要是按現代的購買力，相當於港幣中的千元大鈔。沒被燙傷的英國人用紙筆寫好收條和字據，三人都簽過字，宮本誠仔細看過之後才點點頭。這些英國人離開領事館的時候，宮本誠還笑著招手跟他們打招呼。那被燙傷的英國人回頭，狠狠瞪了宮本誠一眼，頭也沒回地走開。


  夏博士問：「他們真的走了嗎？」似乎還不太放心。


  「不用擔心的，」宮本誠笑，「他們應該都是生活在天津或者北平的英國人，而我們不是，所以也不用怕會遭到報復。」日本兵帶著四人走進領事館，宮本誠在某辦公室中找到一個人，介紹給夏博士說這就是日本駐天津總領事。


  領事對宮本誠說道：「剛才我從窗戶都看到了，那三個英國人當中，有一個我認識，就是那名歐洲女人，沒記錯的話叫朱莉亞，是英國某煙草公司駐天津辦事處職員的妹妹，我之前參加英商宴會時見過她兩次，還聊過天。所以，他們肯定會再來找我詢問此事，或許會讓英國領事給我打電話，那就由我來處理吧！」