第1991章 請叫我林學神
塗俊在後面看不清楚,直接走上前,細打量楊嬌手裡像試卷又不是試卷的一張紙。
「林躍同學把試卷上的題目全抄到了草稿紙上,然後給出了答案。」
如果說剛才所有人是意外,是傻眼,那現在就是徹徹底底的驚呆了,他居然能夠在塗俊把試卷撕掉的情況下,將考試題目抄到草稿紙上作答,這簡直……太打臉了。
丁榮亮「啊」得一聲,差點從座位上跳起來。
林躍考了第一,這意味著什麼?意味著他要做高三一班的副班長了,這樣一來,豈不是跟陳圓圓成了金童玉女了嗎?
他滿心焦慮地看過去,卻發現陳圓圓抿著嘴唇,目光飄忽,呼吸頻率微微加快,不知道在想些什麼。
「不過……」
就在這時,楊嬌又來了一個急轉彎,看著林躍說道:「林躍,你雖然得了全班第一名,但是分數跟馬田一樣,而且做對的題目和做錯的題目也一樣,請你給我解釋一下,這是為什麼?」
咦?
同學們感覺自己像做過山車一樣,這一驚一乍的消息來得太突然。
馬田是第一名-林躍是並列第一-倆人試卷的對錯題一模一樣。
楊嬌的話是什麼意思?傻瓜都能聽出來。
說林躍是在抄馬田的試卷唄。
林躍站起來說道:「瞧你的意思,是覺得馬田在幫我作弊對嗎?」
楊嬌沒有回話,只是靜靜地看著他。
這個動作說明了她的態度。
林躍說道:「換句話說,你是不信任王珍,她作為監考老師,會讓我放心大膽地抄馬田的試卷咯?」
這話說的!
大家又看向楊嬌,心想沒錯啊,王珍和林躍關係不睦,連他的試卷被塗俊撕毀都沒有管,坐視他的無助,又怎麼可能在考場上放任林躍抄馬田的試卷?
楊嬌質問道:「那你怎麼解釋試卷分數一樣,錯的題目也一樣?」
馬田也看向林躍,他很清楚這件事跟他一點關係都沒有,可是就像楊嬌說的那樣,要說林躍沒有抄他的試卷,說出去會有人相信嗎?根本不會,因為這不符合邏輯。
這時塗俊猛地回頭,看著他說道:「好你個馬田,居然幫著林躍作弊,你真是太可惡了。」
馬田站起來說道:「我沒有。」
就像他說的,沒人相信他的話,連李安然回頭看他的眼神都多少帶點「馬田,是不是那個差生脅迫你了?」的意思。
朱煒嬌在旁邊說著風涼話:「撒子好學生,看起來挺老實的一個人,居然干出幫人作弊的事情噻。」
馬田看著那些人的目光,感覺自己百口莫辯,完全不知道該怎麼面對眼前的狀況。
這時林躍拍拍他的肩膀。
「被人不相信的滋味怎麼樣?這樣以後再被好朋友和親人不信任了,你就有抗性,不會做傻事了。」
馬田不知道這話什麼意思,同學們也不知道。
林躍搖搖頭,迎著楊嬌詫異的目光走向講台,從粉筆盒裡拿起一支粉筆,往黑板上一點,看著她說道:「你是英語老師對吧。」
說完不等楊嬌作答。
運筆如飛,噠噠噠地寫了一行英文短句。
Born to Win Each human being is born as something new,something that never existed is born with the capacity to win at life……
寫完把粉筆一丟。
「來吧,翻譯吧。」
這很荒唐,一個學生在黑板上出題考老師,但是站在楊嬌的立場上,卻感覺到一股不容置疑的威嚴,而且一名差生能流利地寫出那麼大一段英文,單單是這一點就令人意外。
「每個人生來就是一個先前從未有過的嶄新個體,他在人生中成功立業的能力與生俱來,每個人都以其獨特的方式觀察,輕輕觸摸,體味和思索大千世界。每個人都可以憑藉自己的努力成為一個有價值,有頭腦,有感悟和有創造力的人,即成功者。」
林躍呵呵一笑:「還行,總分10分的話,5分吧。」
這話一出,下面的學生面面相覷,楊老師的翻譯居然連及格都沒有?
楊嬌用不服的目光看著他。
「既然如此,那我試著給你翻譯翻譯好了。人人皆生而為新,生於世而亘古未見,人人皆生而為贏,富于思而受用終生。人人皆特立獨行,所見,所聞,所感,所說,所品,所思異彩紛呈。人人皆卓爾不凡,知其所能,察其所限。人人皆是舉足輕重,思慮明達,洞察秋毫,富有創意,人人皆是卓越的天才,人人兼具王者的風範。」
「……」
楊嬌不知道該說什麼,下面的同學或許不明白,他們對於英語只停留在字面翻譯的層面,但是這個林躍對於翻譯的理解,已經超出高中,不,應該說超越大學的層次,因為像這種涉及人倫和道德的句子,按照字面翻譯是沒有力度的,需要用更加富有衝擊力和激情的文字來描述,這也是為什麼一本外語著作,給不同的人翻譯,會有不同的效果的原因。
如果把他的翻譯比作十分,她的翻譯確實只配五分。
林躍又說道:「英語聽力第9題,正確答案是C,B是我故意選錯的。」
試卷還沒發下去,他居然知道哪道題做錯了。
楊嬌徹底不知道該怎麼面對他了,事到如今,可以確定的是,所有人都搞錯了,這傢伙絕對不像他以往表現的那麼簡單,那麼這到底是怎麼一回事?
「不理解是嗎?」林躍說道:「不理解就對了,我一直在解放碑中學讀書,從初中到高中,一路走來,比陳圓圓高一年級,其實很早以前我就注意她了,不過還是以學業為主,現在她高三了,18歲了,能夠為自己的人生負責了,我呢,認為時機成熟了,於是上半年故意考了一個低分,為的就是復讀一年,跟她來到一個班級,所以,現在你明白了嗎?」
有這種事?
同學們完全無法接受這樣的展開,都覺得他是個理轉文的傻子,結果呢,這個傻子把大家都耍了,人家英語水平高到可以教訓班主任,窺一斑只全豹,可想而知別的科目的成績是個什麼情況。
李斯林看看他,再看看陳圓圓,推了推那個張著小嘴,像是宕機般的同桌。
丁榮亮從她13歲起,每個生日都是第一個向她表白的人,這跟林躍的做法比起來,算個屁啊!
每次都讓陳圓圓很尷尬的人,跟對面的學神一比,天差地別好么。
林躍又說道:「從一開始我就說了,我要拿全班第一,要做班長,你當真了嗎?不,你們都覺得這是開玩笑,我現在考了全班第一,又覺得我是抄同桌馬田的,總之就是不信任唄,算了,反正來這裡也是為了陳圓圓,這個高三讀不讀意義不大。」林躍走回去,把背包往肩頭一背:「陳圓圓,我不想因為談戀愛耽誤你的學業,主要是丁榮亮太討厭了,現在一切都挑明了,接下來的半年多你好好複習,明年我再回來跟你一起參加高考,至於副班長的位置,我想楊老師不會言而無信吧。」
他呵呵一笑,在眾人錯愕的目光中往外面走去,經過羅申喜身後時拍拍他的肩膀,唬得這小子打了個哆嗦。
「故意照顧夥伴情緒,考低分扮豬吃虎什麼的,不要以為就你自己會。」