第488章 ,翻譯,副總裁
“抱歉,我來晚了。”張笑顏推開羊肉火鍋店的大門,看到了沈瑜,張鞠和齊宏正在等待,急忙走過來打招呼。
沈瑜三人笑著回應。
張鞠給齊宏和張笑顏倆人相互介紹之後,四人落座。
她一邊安排餐具,說道:“知道你的事情多,特意選了一個離你工作地點近的地方吃飯,這一頓,小齊請客。”
張笑顏笑著對齊宏說:“謝謝小齊哥。”
離開了工作環境的張笑顏,並不像工作時那般嚴肅,反倒愛開玩笑。
四人一起開動,準備吃飯。
老式的紫銅鍋,騰起熱氣。白菜土豆粉絲加上羊肉片等食材,在鍋中翻騰,香氣撲鼻。
沈瑜在二八醬裏調了海鮮汁和蒜蓉。
齊紅拿著漏勺,將涮好的菜,殷勤的幫幾人分好。
張笑顏先對齊宏說了聲謝謝,然後對沈瑜說:“我在電話裏說的不太明白。梁處讓囑咐你,別有壓力,那個交流活動,不是要分勝負,隻是要需要我們派人參加,到時候別弄得太難看就行。
即便效果不好,也不會影響我們的儀式,這次的迎回儀式已經簽署了協議。”
張鞠說道:“沈瑜同學可是非常認真做了準備,今天下午的采購用了兩個小時。我們還跟著他學習如何選購文房四寶。”
“是嗎?”張笑顏說:“到了活動的時候,我可要跟你好好學一學。筆會的時候還會有攝製。如果效果好,也許還會在電視上播放。”
沈瑜剛夾起來的羊肉,放到蘸料碟裏,然後說道:“我可沒有太大把握,拍攝之後,能不能讓我先看一看,如果效果不好,就把不好的給掐掉,免得丟人。”
“放心吧,明天咱們到文管處開會。”
吃火鍋越吃越熱,幾人很快就額頭冒汗。又一次碰杯飲酒之後,張笑顏問道:“小沈,我記得你會一些日語,是吧?”
沈瑜詫異:“我什麽時候說的?”
張笑顏說道:“在鈕約的時候,我記得。”
沈瑜說:“的確是會一些,但是僅僅會簡單的日常用語。”
張笑顏:“那就夠了,這次出去會有兩位翻譯,但是,最好會一點扶桑語言。”
沈瑜說:“我還有一點私人業務。明天上午,還要去機場接我的雇員。”
張笑顏說:“放心吧,不會耽誤你的事情。不過,我們這次去扶桑,時間安排都是有限的,還想單獨活動?”
張鞠笑嘻嘻的說道:“他還想去扶桑的古玩市場轉轉,看能不能撿漏。”
沈瑜急忙說道:“可不能這麽說,隻是想去看看。是否撿漏,那要看運氣。”
張笑顏和張鞠一起笑了起來,笑罷才說道:“好吧,可以給你時間。但是,迎回儀式上的筆會活動,還有鑒定環節,你可必須要參加。”
沈瑜說:“沒問題,回來的時候我可能直接去鈕約,處理一下那邊的事情。”
齊宏舉起酒杯:“等你們回來的時候,我給你們接風洗塵。”
第二天早晨,沈瑜吃過早飯。齊宏聽說他要去接克裏斯蒂娜,自告奮勇開著車帶著沈瑜一起來到機場。
克裏斯蒂娜推著行李車走出機場大廳。她的棕色頭發,大號墨鏡,女士風衣,在眾多的乘客當中極為顯眼。很多人看到她,都以為是那外國來的明星。
沈瑜向克裏斯蒂娜招手。齊宏動作比他更快。
克裏斯蒂娜推著車子走了過來,笑容滿麵的打招呼。
“老板,您好。”
“齊先生,您好。”
她放開行李車,和沈瑜來了一個熱情的禮節。沈瑜回應之後,心中吐槽,袋丘撞人,犯規。
齊宏看到克裏斯蒂娜給沈瑜的禮節,有些眼饞。但是,克裏斯蒂娜隨後給了他一個同樣的熱情禮節,讓他喜笑顏開。
“歡迎再次克裏斯蒂娜小姐來到首都,我在此表示熱烈的歡迎,上一次,我們的相處非常愉快,讓人至今難忘。希望這一次的旅行,也能讓你留下美好的回憶,呃,如果有什麽需要,可以直接找我……”齊宏一口氣把打好腹稿全說了出來。
克裏斯蒂娜聽不懂他說什麽,隻能應付著說,ok,謝謝……
齊宏看克裏斯蒂娜聽不懂,急忙對沈瑜使眼色。
沈瑜裝糊塗。
齊宏急了:“老沈,趕快給翻譯一下。”
沈瑜用英文對克裏斯蒂娜說道:“歡迎來到首都,一路辛苦了。旁邊這位先生很喜歡你,主動跑來接你。”
克裏斯蒂娜對齊宏說了聲謝謝。
齊宏疑惑地看著沈瑜:“你翻譯的對嗎?我怎麽聽著少了很多。”
沈瑜說道:“語法不一樣。”
兩人幫著克裏斯蒂娜把行李送進麵包車。
克裏斯蒂娜小聲對沈瑜說:“老板,我已經收到了你的信息,謝謝你的信任。”
沈瑜係好安全帶,說道:“對你的任命,是對你能力的認可。這次可能還要辛苦你。”
齊宏一邊發動車子,一邊對沈瑜說:“別隻你們兩個人聊天,怎麽把我撂到一邊兒去了?說什麽呢?給我翻譯一下。”
沈瑜鄭重的說道:“正式向你介紹一下,克裏斯蒂娜小姐目前兼任艾米畫廊華國分公司的副總裁。”他做這個任命,是為了讓克裏斯蒂娜在談業務的時候,有更合適的身份。
齊宏說道:“克裏斯蒂娜小姐的能力很強,小沈,你還是挺有眼光的。”他想了想又小聲問道:“算是合夥人嗎?”
沈瑜說:“雇員。”
齊宏笑了:“鬧了半天,就是個名稱。”
沈瑜說:“工資是有變化的。對了,你們去哪兒?先送克裏斯蒂娜小姐去休息?”
沈瑜問了克裏斯蒂娜是選擇住在酒店,還是住在自己的家。他的房子足夠使用,但不知道對方是否習慣,故此多問了一句。
克裏斯蒂娜毫不猶豫的選擇住在沈瑜的房子裏,打算先放下行李,就去逛街。
沈瑜把克裏斯蒂娜的選擇告訴齊宏。
齊宏吃驚的看著沈瑜。
沈瑜說:“別亂想,張姐還在呢。這也是為了方便。”
克裏斯蒂娜知道這次去扶桑的主要原因,隻是,她不能參加工作會議,沈瑜考慮,是否需要讓她和工作組的人提前見麵。
車子停在樓下,沈瑜兩人幫著克裏斯蒂娜把行李搬到她的房間。沈瑜打電話詢問了梁持,得知克裏斯蒂娜不必報道。
於是,齊宏和沈瑜商議決定,沈瑜去文管部門開會,他帶著克裏斯蒂娜去逛街。