第1236章 背詩

  見翻譯的表情中透著十足的得意，趙陽忍不住問：「你覺得薩曼莎學得非常好？」


  「當然！」俄語翻譯立刻說道：「她是我教過的最聰明的學生！」


  「呦，這我倒是沒想到。」趙陽扭過頭去，看著薩曼莎，問：「怎麼能證明你學的很好？」


  「我可以背詩。」說完，薩曼莎臉上透出一抹頑皮的神色。


  這時候，那俄語翻譯的表情便變得有些古怪。


  「好，你背一首聽聽。」趙陽笑著說道。


  「那你聽好了！」


  說完，薩曼莎背著雙手，仰起頭，有腔有調地曼聲吟道：「昔有佳人公孫氏，一舞劍器動四方。


  觀者如山色沮喪，天地為之久低昂。


  霍如羿射九日落，矯如群帝驂龍翔。


  來如雷霆收震怒，罷如江海凝清光。


  絳唇珠袖兩寂寞，晚有弟子傳芬芳。


  臨潁美人在白帝，妙舞此曲神揚揚……」


  聽到這裡，趙陽臉上微微覺得有些錯愕。


  嗎的，這果然是詩，而且是特么的散文詩！

  這麼長的詩，她竟然背得下來？

  趙陽瞪大了眼睛，不可思議地看著她繼續背下去。


  「……玳筵急管曲復終，樂極哀來月東出。


  老夫不知其所往，足繭荒山轉愁疾。」


  等薩曼莎一首詩背完，趙陽連呼吸都要停滯了！


  「這是杜甫的《觀公孫大娘弟子舞劍器行》，薩曼莎估計你快來了，花了好幾天時間背下來的。」俄語翻譯笑著說道。


  「這麼厲害？」


  趙陽愣然看著薩曼莎，他真沒想到，本來這三個月的時間，他覺得薩曼莎只要能學些口語，可以勉強進行日常對話就可以了，卻沒想到薩曼莎連散文詩都會背了！」


  然而，就在趙陽一臉懵逼的時候，薩曼莎看著趙陽，臉上的笑意越來越濃，轉眼之間，便忍俊不禁笑了起來！


  薩曼莎笑得彎下腰去，把手搭在趙陽肩頭來保持平衡，可是很快，趙陽的注意力又被薩曼莎那一對讓人心火泛濫的香瓜吸引了過去！

  此時她彎著腰，低胸背心將她那讓人噴火的身材完美展露出來，心口的溝壑更是讓人覺得深不見底！

  發覺趙陽眼神直勾勾地盯著薩曼莎心口看，彼得依然忍不住輕哼了一聲。


  等薩曼莎笑夠了，這才直起腰來，上氣不接下氣地對趙陽說道：「你竟然相信了！」


  「怎麼……」


  趙陽一臉驚異地看著薩曼莎，又看了看錶情有些古怪，強忍著笑的俄語翻譯。


  「你該不會覺得，咱們華夏語那麼好學吧？」俄語翻譯哭笑不得地道。


  「靠，這到底什麼情況？」


  說完，趙陽腦中電光一閃，似乎明白了什麼！

  「難道說……難道說她是像學粵語歌那樣，用諧音硬背下來的？」趙陽驚聲問道。


  這下，薩曼莎點點頭，用她很生疏蹩腳的華夏語說道：「不然還能怎樣，這首詩好難好難，我恐怕一輩子都弄不明白。」


  我靠！


  現在趙陽終於明白了。


  當年粵語歌很火，可卻有很多詞聽不太懂，就有許多人用拼音寫下發音，也不用明白什麼意思，直接硬背。


  就拿紅日來說，直接就是：「明丸早誰丁肺勞累，明晚藻溪褲子累K。」


  根本不用知道什麼意思，直接背發音就可以了。


  真沒想到，薩曼莎竟然跟他玩了這一手！

  這倒是個背詩的捷徑，可是背出來也沒用啊，又不知道是什麼意思。


  「我就是覺得好玩。」薩曼莎笑著說道。


  「是挺好玩的。」趙陽無語道。


  「薩曼莎真的很有語言天賦，學得非常快，她現在已經可以跟酒店裡的人隨便說話了。」


  說到這，俄語翻譯認真說道：「這是我讓她主動去練的。」


  接著，他有些忌憚地看了彼得一眼，說道：「彼得學的也不錯。」


  這下，彼得嘴角上翹，臉上露出一抹複雜的笑容。


  「彼得，晚上想吃什麼，我請你。」趙陽笑著說道。


  「披薩！」彼得果斷說道：「我想吃披薩，這酒店裡沒有披薩，我很長時間沒吃到了。」


  「行，那咱們就去吃披薩！」趙陽笑著對薩曼薩道：「外面很冷，你多穿點衣服。」


  薩曼莎莞爾一笑，對趙陽眨了眨眼，放了個電，這才轉過身去，裊裊婷婷地走向裡屋。


  這是一個大房間，一進門是客廳，裡屋是卧室，平時薩曼莎睡卧室，彼得睡沙發。


  不知道這傢伙跟薩曼莎有沒有一腿。


  不過，從他們兩個彼此看對方的眼神和舉止來看，彼得對薩曼莎其實是有些敬畏的，他們一點也不像是情人。


  聽說外國人都比較開放，或許需要解決生理問題的時候，他們會攪合到一起，平時卻還可以是主從關係。


  沒過多久，薩曼莎就穿著一件白色的貂皮大衣出來了，趙陽一打眼，便徹底被她驚艷到了了！

  我靠，真特么好看！


  趙陽只感覺，自己這輩子都沒見過穿貂皮大衣這麼好看的女人！

  等閑女人穿上貂皮大衣多少能給自己增添一些貴氣，然而，當薩曼莎穿上這貂皮大衣的時候，簡直就像是羅剎國貴族公主！


  「好看么？」薩曼莎見趙陽看直了眼，便走到他面前，故意轉了一圈，然後又擺了個造型，笑著對趙陽說道。


  「美！真特么美！」趙陽忍不住道。


  「這是我和彼得幾天前弄來的。」薩曼莎笑著說道。


  「弄？」趙陽皺了下眉頭。


  「對，從一個女人身上。」薩曼莎笑著說道。


  「這麼說，你倆去搶劫了？」趙陽臉色一變，問道。


  薩曼莎奇怪地看了趙陽一眼，知道他已經有些不高興了，可是，她又沒覺得自己說錯了什麼。


  這下，彼得說道：「隊長喜歡，我去弄來的。」


  「誰讓你們出去搶劫的？」趙陽轉過頭，沉下臉來，森然說道。


  一時之間，

  彼得與趙陽兩人對視著，眼神交錯之間，火花四濺！


  然而很快，彼得的眼神從鋒利逐漸變鈍，沒過多久，他的眼神中再沒有狼的鋒芒，而是低下頭去，說道：「天天呆在這裡，我都要悶瘋了！」