番外 ：《豐都對》

  （觀前提醒，本文為番外篇，是我寫著好玩，放出來給大家看個新鮮，和正文沒有任何關係！）

  （我的讀者一個個那麼聰明，文言文也沒有問題吧？長得帥又聰明的朋友可以在本章說實時翻譯，也可以看後面的譯文哦~）

  缺，昔時神父也，抽煙喝酒，好讀《死靈書》。身高八尺，每自比於卧龍、鳳雛，時人莫之許也。惟遺民張梅與亮友善，謂為信然。

  時易與張梅絕別，心情迷惘，黯然神傷。乃顧銀后教堂，偶遇忽有缺。

  二人暢談良久，易曰：「惑星傾頹，異種竊命，人道蒙塵。孤不度德量力，欲信大義於天下，而智太短淺，遂用猖獗，至於今日。然志猶未已，君謂計將安出？」

  缺答曰：「自災變已來，異種突起，跨州連郡者不可勝數。異種比之於人，則名微而力弱，然異種遂能克人，以弱為強者，非惟天時，抑亦人為也。

  今異種已擁千萬之眾，據惑星沃土十之七八，此誠不可與爭鋒。教所據有圍牆之利，居庇護所之中，已歷三年，地險而民附，賢能為之用，此可以為援而不可圖也。

  豐都北據漢、沔，利盡南海，東連吳會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資我主，我主豈有意乎？

  南境險塞，沃野千里，天府之土，紅王因之以成帝業。美神暗弱，民殷國富而不知存恤，信眾好美色攀比而不務實。我主乃神靈之軀，恩威著於四海，總攬英雄，思賢如渴，若跨有豐都，南境，保其岩阻，西征智慧之神，東平力量之神，外交教所，內修政理；天下有變，則命一上將將豐都之軍以向北境，我主身率三境之眾出於中心城，百姓孰敢不簞食壺漿以迎我主乎？誠如是，則霸業可成，天下可興矣。」

  易曰：「善！」於是與缺情好日密。

  小菊、柚子等不悅，缺解之曰：「吾之有不易，猶魚之有水也。願諸君勿復言。」菊、柚乃止。 記住網址ｈｔtｐ://ｍ.bqge。org

  全文翻譯：

  忽有缺曾經是個神父，平時抽煙喝酒，喜歡閱讀《死靈之書》。他身高八尺，常常把自己與卧龍、鳳雛相比，當時的人沒有誰承認這一點。只有身為遺民的張梅跟他交情很好，說是確實這樣。

  當時陳不易剛剛和張梅絕交，整個人很迷惘，心情很沮喪。於是來到了銀后的教堂，遇見了忽有缺。

  兩人談了很久。陳不易說道：「惑星的天下崩潰，變異人竊取了人類的氣運，人類逃難出奔。我沒有估量自己的德行，衡量自己的力量，想要在天下伸張大義，但是自己的智謀淺短、辦法很少，終於因此失敗，造成今天這個局面。但是我的志向還沒有罷休，您說該採取怎樣的計策呢？」

  忽有缺回答道：「自從災變發生以來，各地變異人爆髮式增長，佔據幾個州郡的數不勝數。

  變異人比起人類，名聲小，實力弱，但是變異人能夠勝過人類，從弱小變為強大，不僅是時機好，其中也有人為的因素。

  現在變異人已經擁有千萬大軍，佔據了惑星上土地的七八成，這的確不能與他較量。

  教所擁有圍牆的地利，居住在庇護所之中，如今已經歷三年了。地勢險要，民眾歸附，有才能的人被他重用，教所這方面可以以他為外援，而不可謀取他。

  豐都的北面控制漢、沔二水，一直到南海的物資都能得到，東面連接吳地和會稽郡，西邊連通巴、蜀二地，這是兵家必爭的地方，卻沒有人能守護它，這地方大概是老天用來資助我的主人你的，你難道沒有佔領的意思嗎？

  南境有險要的關塞，有廣闊肥沃的土地，是自然條件優越，物產豐饒，形勢險固的地方，當年紅王憑著這個地方而成就帝王業績的。

  愛與美之神昏庸懦弱，人民興旺富裕、國家強盛，但他不知道愛惜人民。她的信眾喜好美麗的外表喜歡攀比卻不從事實際的事務。

  主人您是神靈的軀體，威望和名氣聞名於天下，廣泛地羅致英雄，想得到賢能的人如同口渴一般。如果佔據了豐都、南境，憑藉兩地險要的地勢，西邊征服智慧之神，東面平定力量之神，對外跟教所結成聯盟，對內改善國家政治；

  天下形勢如果發生了變化，就派一名上等的將軍率領豐都的軍隊向北境進軍，我主您親自率領東境，西境，南境的軍隊出擊中心城，老百姓誰敢不用竹籃盛著飯食，用壺裝著酒來歡迎您呢？如果真的做到這樣，那麼霸業就可以成就，天下就可以復興了。」

  陳不易說：「好！」從此同忽有缺的情誼一天天地深厚了。

  小菊、柚子等人不高興了，忽有缺勸解他們說：「我遇見了陳不易，就像魚得到水一樣。希望你們不要再說什麼了。」小菊、柚子才平靜下來。

  PS：本篇改自《隆中對》出自陳壽《三國志》