131.第131章 你好,寶寶4
女人打量了一下蘇寧煙,手上還拿著一疊資料,馬上就要進行談判。
偏偏之前請好的翻譯,突然來不了。
「你能行嗎?除了翻譯資料,這兩天還需要陪客戶在芝加哥遊玩兩天。」
蘇寧煙點了點頭,之前她就一直幫卓君越翻譯文件。
不過遇到比較專業的辭彙,她還是需要查詞典,或者直接詢問卓君越。
「我能讓我試試看嗎?一些專業的辭彙,我可能需要查一下詞典。」
「行,我叫凱麗,你跟我進來吧,先幫我試著翻譯一下。如果可以,晚上跟我一起接待客人。」
蘇寧煙心頭大喜,她相信只要幹得好,不會白乾的。
蘇寧煙跟著凱麗進去,這次的客戶是從中國來的,正好缺翻譯。
凱麗的確是中國人,不過從小移民到美國,中文只懂那麼一點。
英文翻譯中文,蘇寧煙還是比較擅長的。
以前上學的時候,她的英文就是全校最好的,還曾經參加過高中組的比賽,拿到第一名。
如果沒有意外,或許此刻,她正在寧大的外語繫上課。
蘇寧煙有些慶幸,這段時間,在卓君越身邊,算是強化了她的英文水平。
大概一個小時以後,蘇寧煙已經翻譯完了一半的資料。
凱麗對她還算滿意,下午四點左右,全部資料已經翻譯完畢。
不過,她打量了一下蘇寧煙的衣著,眉頭輕挑了一下,「海倫,表現得不錯,不過,進來我這裡先換套衣服,晚上跟我一起接待客人。」
蘇寧煙喜出望外,心裡的小算盤打得啪啪作響。
今晚的食住看來是有了著落,而且這次聽說是接待中國的客人。
說不定,她還可以想辦法讓他們幫助自己,跟國內的人聯繫上。
蘇寧煙洗了個澡,換上了凱麗的裙子,稍微有些寬,但也不影響。
她本來就長得好看,笑起來的時候,讓人如沐春風。
傍晚六點多,蘇寧煙跟著凱麗一起去了接待客戶,跟著進了酒店。
經過交談,蘇寧煙得到客戶是從葉城來的。
葉城跟寧城,相隔很遠,也不知道,別人願不願意幫助她?
不過,剛見面,蘇寧煙並不著急。
合同簽好以後,按照凱麗的意思,還需再陪同客戶在芝加哥玩兩天。
蘇寧煙也跟著住在酒店,一直到晚上十一點多,蘇寧煙終於躺在酒店的大店上。
在美國這段日子裡,她還是頭一次可以躺在這麼柔軟的大床上。
她今天累了一天,她不由得揉了一下肚子,「寶寶,你還好嗎?」
她不敢向任何人透露,自己懷孕了,怕著這份來不之易的兼職,一下子就沒了。
蘇寧煙躺在床上思索了一下,走到了書桌上,給蘇世傑寫了一封信。
她不記得卓君越的地址,但是她記得蘇世傑學校的地址。
或許那些人不能幫她傳話,但如果請他們幫忙寄封信,應該可以吧?
只要小傑知道了,他一定會來救自己的。
不管怎麼樣,只要聯繫上人,哪怕小傑不能來美國。但只要他找到卓君越,他一定會有辦法的。
蘇寧煙思索了一下,決定先留下凱麗的號碼。
不過,她也不敢確定凱麗會不會不高興,也許並不會幫她傳話。
但是,眼前,這是她唯一想到可以跟國內的人聯繫上的方法。