第二十八節 不脛而走
“出處”南朝梁·蕭統《文選·漢孔文舉(融)·論盛孝章書》:“珠玉無脛而自至者,以人好之也,況賢者之有足乎?”意思是說,珍珠寶玉沒有腿而自己跑來了,是因為人們喜歡它的緣故。況且賢者自己是有腿的。 明·胡應麟《少室山房集》卷一〇九《題何長卿文壽承墨竹圖》:“而壽承篆刻,特為一代宗師。長卿自弱冠執業壽承之門,蟲魚鳥跡,不脛而走。”意思是說,壽承的篆刻,可稱為一代宗師。長卿從弱冠拜師壽承的門下。他畫的蟲鳥魚兒,迅速流行。(“弱冠”,指二十歲的時候。) “本意”沒有腿卻能跑,形容傳布迅速(脛:小腿)。 “錯例” 1.事實上,在邀約信息尚未對外正式發布,萬達總部國際與胡潤的合作信息已經不徑而走(不脛而走),聚焦了富豪圈層人士的期盼目光。 2.早些時候,小商品城網更名“義烏購”的消息在義烏坊間不徑而走(不脛而走)。 3.法國隊不敵瑞典(隊)之後,內訌傳言不徑而走(不脛而走),涉及納斯裏、本阿爾法等多名大將,導致人心不穩。 “分析”音同、形近而誤。“脛(jìnɡ)”,小腿。“走”,這裏指疾行,即跑。“不脛而走”是沒有腿卻能跑,比喻傳布迅速。“徑(jìnɡ)”,是狹窄的道路、小路,如山徑、曲徑。