第十八節 無可奈何

  “出處”《史記·周本紀》：“禍成矣！無可奈何。”意思是說，禍患已經釀成了，沒有辦法，隻能這樣了。 “本意”沒有辦法；沒有辦法可想。 “錯例” 1.無可耐何（無可奈何）的麵對。人生多的是掙紮。這些日子心情極差，何時離開？很想遠行。 2.無可耐何（無可奈何）花落去，半年感情不留人。跟前女友認識半年，三個月甜蜜期，後來工作原因，每個月需要出差半個月，這次回來就跟我談分手。理由是沒房沒未來。 3.無可耐何（無可奈何）跌下去，股市沙灘遍地屍。災民含淚問滄（蒼）天，坑騙掠奪到何時？ “分析”音同而誤。“奈（nài）”，奈何，如無奈、怎奈。“奈何”，意思跟“怎麽辦”相似，用於反問或否定式，表示沒有辦法，如無可奈何、奈何不得。“耐（nài）”，受得住、禁得起，如耐煩、耐用等。“耐何”，不通。