第十四章
· 第十四章 ·
丹楓正在收拾行裝。
她把箱子放在床上，把所有的衣櫃都打開了。她慢慢地，一件一件地把衣服折疊起來，收進箱子裏，她做這件事，做得專心而細致，好像她這一生最重要的事，就是要疊好這些衣服。她麵容愁苦，她心情低落，她覺得自己把所有屬於歡樂的、屬於留戀的、屬於柔情的種種情緒，也都打包裝箱了。而這箱子，卻可能塵封到永恒。她想著，她的手就不能運用自如了；每件衣服都像有一千斤那麽重，既提不起，也放不下。然後，她就拿著一件衣裳，在床沿上坐了下來，癡癡地、迷亂地、淒苦地對那衣裳發起呆來了。那是件黑絲絨的鬥篷，她第一去見江淮，就穿著這件鬥篷，那還是冬天，天氣是陰沉欲雨的。現在，她的心也陰沉欲雨了。
她就這樣坐在那兒，神思恍惚地想著一切。從過去到未來，從英國到台灣。哦，她演了一場最壞的戲！她演砸了每個角色！她自以為能幹，自以為有定力，自以為聰明……她卻演壞了每個角色，演壞也罷了，演失敗也算了，怎麽她竟會迷失在自己飾演的角色裏？她握緊那衣裳，絲絨那麽光滑，那麽柔軟，柔軟得像她的意誌……她把頭仆下來，把麵頰埋進那衣裳裏。
就這樣走了嗎？就這樣離開她眷戀的地方？問雁兒，你來自何方？問雁兒，你為何飛翔？問雁兒，你可願留下？問雁兒，你可願成雙？她忽然心靈震動，一股酸楚就直往腦門衝去，她的眼眶驟然發熱，那光滑的絲絨就莫名其妙地潮濕了。是的，流浪的雁兒沒有家鄉，去吧！去去莫遲疑！不能再追尋，不能再逗留，所有的角色都演砸了，她隻能飛走，飛得遠遠的，飛到另一個星球裏去！
急促的門鈴聲打斷了她的沉思，也打斷了她那淒苦的冥想。她站起身來，把衣服堆在床上，走到門邊去，毫無心理準備地打開了房門。
江淮像一陣狂風般卷了進來，手裏緊緊地拎著個口袋。他麵目凶暴，眼光猙獰，渾身上下，都帶著暴風雨的氣息。砰然一聲，他把房門摜上，就直衝到客廳裏。他對室內掃了一眼，他的眉毛凶惡地擰結在一塊兒，眼底閃爍著像豹子或獅子般的光芒，他的胸腔沉重地起伏，呼吸像鼓動著的風箱。丹楓微有怯意地看著他，從沒看到他有這樣凶暴的麵目。
“江淮……”她訥訥地開了口。“你……你要幹什麽？”她不穩定地問著，心中，仍然激蕩著那股酸楚的柔情，和若有所待的期盼。
“幹什麽嗎？”江淮大聲地說，陡然把手中的口袋拉著袋底一倒，頓時間，有五本精裝的，厚厚的日記本從那袋中滾了出來，四散地滾落在那地毯上。他的眼眶發紅，眼中冒著火焰，他嘶啞地怒吼著說，“都在這兒！丹楓！我和碧槐五年來的一本賬，全在這兒！我辛辛苦苦要隱瞞你的事，都在這裏麵！這些，全是碧槐的日記，你可以慢慢去讀，慢慢去欣賞！我全麵投降，我把這些拿出來，希望你看了之後不會後悔！恭喜你，丹楓，你勝利了，你逼我交出了一切！現在——”他一把握住了她的手腕，把她往臥室裏拖去。“你給我換衣服，跟我走！”
“我跟你到哪兒去？”她驚呼著，“你弄痛了我！”
“我不在乎弄不弄痛你！”江淮吼著，忽然用力去扯她的頭發，她又驚又痛，呼叫著，腦袋被他扯得一直往後仰去，他放開了她的頭發，冷冷地說，“奇怪，原來你的長頭發是真的，短頭發才是假的！”他把她用力一摔，摔倒在床前麵。她靠在床沿上，滿臉發絲，氣喘籲籲。
“起來！”他大叫著，命令地，凶惡地。“你以為我害死了碧槐？去讀那些日記！詳細讀那些日記！你要報複，你以為自己是個複仇天使！你報複吧！你殺我，報複我，毀我，隨你便！但是，你怎麽忍心去玩弄一個孩子？”他的聲音越叫越高，越叫越沉痛，越叫越憤怒，“他才隻有二十歲，你知道嗎？他比你還小，你知道嗎？他與我們的恩怨一點關係都沒有，你知道嗎？他天真純潔得像張白紙，你知道嗎？你為什麽要去招惹他？你為什麽要去傷害他？如果我有對不起你的地方，你找我算賬！他那麽小，他有什麽過錯？”
她往床邊退去，身不由己地蜷縮著身子，抬起頭來，她迎視著他的目光，勇氣忽然又回到了她身上，她甩了甩頭，把麵頰上的發絲甩向腦後，她掙紮著說：
“他的過錯，是生為你的弟弟！”
“我的弟弟！”他狂叫著，“他與我的事有什麽相幹？他從來沒見過碧槐！他從不認識碧槐！難道碧槐的死要他去負責任？”
“你傷害了我的姐姐，”她開始冷靜了，開始本能地應戰了，開始麵對現實了。她挺了挺她那瘦瘦的肩膀，清晰地說，“我唯一能報複你的辦法，不隻是傷害你，而且要傷害你的弟弟！”
“你這是什麽魔鬼哲學？”他對著她的腦袋大吼，聲音幾乎震聾了她的耳鼓。
“是魔鬼的哲學！”她的聲音裏帶著淚浪，她高傲地仰起頭來，眼睛裏也綻著淚光。但是，她唇邊卻浮起一個勝利的、虛弱的微笑。“你心痛了？你痛苦了？你比自己受傷還痛苦，是不是？那麽，你該知道我曾經忍受了多少痛苦！你的弟弟，他畢竟還活著，我的姐姐卻已經死了。”
“我沒有殺害你的姐姐！”他狂叫，失去理性地狂叫。“你這個傻瓜！你這個瘋子！你這個莫名其妙的混蛋！殺你姐姐的是你自己！你那該死的貴族學校！你那該死的生活費！兩千英鎊一學期！你姐姐連自己都養不活，她如何去負擔兩千英鎊一學期！報複吧！你報複吧！是你把她推人了火坑，是你把她陷入萬劫不複的地獄！是你把她推向了毀滅！你報複吧！你報複吧！你報複吧……”
她身子往後退，床擋住了她，她再也退不動了，張大眼睛，她驚恐萬狀地望著他，張開嘴，她吐不出聲音。恐怖和震驚使她的臉色在一刹那間就變得慘白，血色離開了嘴唇，她開始顫抖，顫抖得整個床都簌簌作響。她對他搖頭，祈求地，悲切地，哀懇地搖著頭，半晌，才吐出怯怯的，哀痛的，像垂死般的聲音：
“不是的。江淮，不是我！你不要這樣說，不要因為我傷害了你弟弟，就給我這麽重的罪名！不，不是的！我沒有殺碧槐，我沒有！”
“那麽，你憑哪一點說碧槐是我殺的？”他繼續吼叫，繼續直問到她臉上來。“你對人生的事了解得那麽少，你對感情和人性隻懂一點皮毛，而你竟想代天行道！”他又抓住了她的胳膊，把她整個人從地毯上提起來，像老鷹抓小雞似的抓住她，再把她重重地摔到床上去。她倒在床上，把身子不由自主地蜷起來，盤縮得像隻蝦子。他對著她的腦袋喊，“我不跟你爭辯碧槐的死，反正我已經拿出了日記，是非黑白，你自己去評斷！現在，你給我滾起來！馬上起來！”
“你……你……”她驚恐失措，牙齒和牙齒打著戰，就在這一瞬間，她怕他了，她真的怕他了。由心底對他恐懼，而且被他懾服了。“你要我幹什麽？”她顫栗地問。
“變成林曉霜！”他又狂吼，再度震聾了她的耳鼓。他徑自在那攤開的箱子裏翻尋，把每件衣服拖出來，丟到地上，然後，他選出一件T恤，一條半長的牛仔褲，他把衣服拋在她身上。“去！給我換上！馬上換上！你的假發呢？”他咬牙切齒，跑過去翻箱倒櫃地找尋。“你那該死的假發呢？”他憤憤地問，像江浩一般踢著床腳。“你那滿頭亂七八糟的短發呢？”他拉住她的胳膊，把她拖起來，“不要躺在那兒裝死！我給你十分鍾時間，你把自己化妝成林曉霜！”
“你……”她被動地、無力地被他拖得滿床打轉。“你要我化妝成林曉霜幹什麽？”
“去救我的弟弟！”他又狂叫了。額上的汗珠滾落了下來。“我答應給江浩一個林曉霜，你就得變成林曉霜！你還不給我滾起來！你化妝慣了，一定很容易！十九歲的林曉霜，淘氣頑皮的林曉霜，你給我變過去！馬上變過去！然後跟我走！”
“不不！”她拚命搖頭，把身子往床裏縮。“不不！我不幹！我不能那樣做！不不！我不幹！”
“你不幹？”他的眼睛血紅，狂怒使他整個麵部都扭曲了。“我不允許你不幹！起來！”
“不不！”她繼續說，更深地往床裏躲。“我不去！我決不去！”
“你——”他忍無可忍，舉起手來，對著她就是一掌。她本能地側過頭去，這一掌打在她的肩頭，那力量那樣大，她坐不穩，就從床上直摔到地下。他撲過去，把她從地上抓起來，又要打，但是，他看到她嘴角有一點血漬，正慢慢地沁出來，他的手軟了，把她再拋到床上，他啞聲地、命令地說，“我給你十分鍾化妝！”
“我不去。”她悄聲說，淚珠從她眼角滑落下來。“你打死我，我還是不能去。我已經告訴了他，我是隻木葉蝶，我是片毛氈苔。我安心撤退，放他一條生路。我並沒有做得很過分，我始終叫他不要對我認真，我告訴他我是個壞女孩，要他灰心而撤退……我並沒有很過分……”
“你還不過分嗎？你使他神魂顛倒，你使他廢寢忘食，你使他失魂落魄，你使他快發瘋了！你還不過分嗎？他已經快為你跳樓了，你還不過分嗎？”
她呻吟了一聲，把臉藏進床裏麵。
“我不知道他會這樣熱情。”
“你不知道？”他嚷著，聲嘶力竭地嚷著，“你怎會不知道？他年輕，他血氣方剛！他怎麽禁得起你的誘惑？他怎麽禁得起你那些千奇百怪的花招？你弄得他眼花繚亂！你那個該死的小雪球呢？你把它藏到什麽鬼地方去了？……”
“它和奶奶在一起。”
“奶奶！”他又狂吼了。“你什麽時候跑出來一個奶奶！你是什麽東西？你是變魔術的嗎？你從哪裏弄來一個奶奶？”
“她是個半聾半瞎的老太婆……”她繼續呻吟著說，“我給她錢，雇她來掩護我，反正她聽不清也看不清。雪球是從狗店裏買來的，我已經把它送給奶奶了。”
“好，好，好！”他氣得聲音發抖。“你厲害，你真厲害，你把一個個的陷阱都布好了，隻看我們兄弟兩個怎樣跳進去！你厲害！你是我生平沒有碰到過的角色！憂鬱高貴的陶丹楓，活潑淘氣的林曉霜……哈哈哈！”他忽然仰天長笑，笑得淒慘，笑得辛酸，笑得沉痛而蒼涼。“我和碧槐把你送進全世界最有名的戲劇學校，讓你變成世界上最有名的演員！哈哈哈！我們曾經多麽辛苦的，一點一滴地去聚集你的學費！你總算是學有所成，不知道碧槐看到你今天的成就，會不會死也瞑目！”他喊著，笑著，淚水卻衝出了他的眼眶。他背過身子，把額頭抵在牆上，重重地喘氣。
“我給過你很多暗示，”她更畏怯地、更瑟縮地說，“是你自己忽略了。我送《黑天使》給你，告訴你我要複仇。我選了林曉霜這個名字，因為它就是丹楓兩個字。”
他回過頭來，瞪著她。
“林曉霜就是丹楓兩個字？”
“你熟讀中國文學，總不會沒念過‘曉來誰染霜林醉’的句子，早上醉了的霜林，就是紅色的楓葉。”
“哦！”他發瘋般地大叫了一聲。“我該想到林曉霜就是丹楓！我該想到你肚子裏有幾個彎幾個轉！我該想到丹楓在我身邊失蹤的時候，就是林曉霜在江浩身邊出現的時候！我該想到這兩個女孩從不同時出現！我該想到你永不要求見江浩，而林曉霜也永不要見大哥！哦，我是傻瓜！我是大傻瓜，江浩是小傻瓜，你聰明！你能幹！你把我們兄弟玩弄於股掌之間……”
“但是，我認輸了，我撤退了。”她淒然地、低低地、苦惱而無助地說，“我並沒有打完我的仗，是不是？我明天就走了，回我的英國去。還你們兄弟兩個一份平靜的日子。我馬上就走了，你們都會把我忘記。你就告訴江浩，林曉霜已經死了。姐姐死了，你還是活下去了，不是嗎？二十歲是很健忘的年齡，他很快就會忘記林曉霜！”
“胡說！”他大吼，“你休想逃走！你休想回英國，你休想在闖了這麽多禍以後，一走了之！我不會饒你！我不會放你！你起來！你去，化妝！你跟我去見江浩！”
“我不！”她又往床裏躲去。
“你去不去？”他大喊。
“不去！決不去！”她固執地往床裏躲。
“你不去也得去！你非去不可！”他撲過來，又把她從床上拖到地下，他語無倫次地喊著，“如果你不換衣服，我就剝光你！我今天強迫也要把你強迫去，綁架也要把你綁架去！你不換衣服，我來幫你換！”
她掙紮著，要從他掌握中逃出來，她扭動著身子，嚷著，喊著：
“不要！江淮！求求你！你放開我！不要強迫我去！請你不要強迫我去！我今天去了，你要我明天怎麽辦？難道我一輩子裝成林曉霜？”“你就一輩子裝成林曉霜！”他喊，不顧一切地握緊她，“嘩”的一聲，扯破了她胸前的衣服，她驚喊著，用手掩住胸口，淚珠成串地滾落下來，瘋狂地迸流在她的臉上，她哭著嚷：
“好，我換衣服，我跟你走！”
她從床邊跳起來，帶著股“豁出去”的神情，她滿臉又是淚，又是汗，又是血跡，發絲拂在臉上，被淚水濕透了，貼在麵頰上麵。她眼中流露出一種瘋狂的火焰，她的牙齒咬緊嘴唇，把嘴唇咬破了，血滴在下頦上。她也不避嫌，立即把上衣脫下，當著他的麵換上T恤，再脫掉裙子，穿上牛仔褲，拉好拉鏈。她揚起頭來，一臉的狂暴和凶野，她用種陰鷙的、悲憤的、奔放的狂怒，一迭連聲地喊了出來：
“好！我跟你走！從此，我是林曉霜，你弟弟的女朋友！你不許碰我！你退開！朋友妻，尚且不可戲，何況你弟弟的女朋友？在我跟你走出這房門之前，我有幾句話要跟你講！你知道我為什麽要回英國？你知道我為什麽要逃走？你知道為什麽林曉霜必須消失？你知道我為什麽堅持不跟你去見江浩？你知道我為什麽不再追究姐姐的死因？你知道我為什麽放棄了自己計劃已久的報複？因為——我愛上了你！”她狂叫著，淚如雨下。“我愛上了你！我不可救藥地愛上了你！你是殺碧槐的凶手，我愛你！你是我的敵人，我也愛你！我怕我再也離不開你，我想你，念你，愛你！愛你！愛你！愛得讓我自己害怕，愛得不忍心傷害你，也不忍心傷害江浩……你瞧！我是最壞的演員，我演壞了我的角色！演員怎麽能動真感情？而我卻昏了頭，去愛上你！我輸了，我隻有撤退，我隻有逃走！你這個笨蛋！你這個傻瓜！難道你體會不出什麽是真正的愛情？我輸了，你不懂嗎？我遠迢迢從英國飛來，為了和你作戰！我卻愛上了我的敵人！好了！”她甩甩頭，仰著下巴，讓那淚水、汗水，和血水都流在衣襟上。“話說完了！我跟你走！”
他呆了，愣了，傻了。忽然間，他就像被魔杖點過，變成了一個不會移動的石頭人。他瞪著她，好一會兒，他都沒有思想，他失去了思想的能力。腦子裏，隻是瘋狂地響著她嚷出的句子：“我愛你！我愛你！我愛你！”這句子像十萬個人敲著鍾，鍾聲匯合成一片鏗然有聲的狂響：“我愛你！我愛你！我愛你！”但是，忽然間，像是有一盆冷水對他兜頭淋下，心底，有個小聲音在及時地喊：“你能信任她嗎？你還要繼續被她蠱惑嗎？你還要再被欺騙一次嗎？”他一凜，醒了，從那幾乎又捕捉了他的、狂喜的夢中驚醒了。他揚起頭來，冷冷地、冰冰地、不信任地說：
“你在背台詞嗎？好一篇動人的談話！如果我不是已經被你玩弄得團團轉，我幾乎會相信你了！你愛上了我？如果是真的，太不幸了！因為我再也不會受你的騙了，永遠不會受你的騙了！把你的台詞省省吧！留下來去對江浩說吧！”
她的身子搖了搖，似乎要暈倒，她那已經像大理石般的麵頰，現在慘白得像透明的一樣了。她扶住了牆，穩住了自己。高高地昂起下巴，她竭力在維持殘餘的驕傲，她點了點頭，一連串地說：
“好，好，好，我背台詞，現在，台詞背完了，戲還要演下去。我是你的囚犯，我跟你走！”她驟然提高了聲音，厲聲說，“走吧！”
她領先往客廳衝去，在客廳中，有樣東西在她腳底一絆，她站立不穩，身子就向前栽去。他本能地伸出手，要去扶她。她一下子跳開了八丈遠，聲色俱厲地喊：
“不許碰我！你怎能去碰你弟弟的女朋友？我是林曉霜，你沒有資格碰林曉霜！”
他凝視她，她拚命咬緊嘴唇，她嘴角全是血漬。忽然間，他心跳氣促，她那努力維持驕傲的樣子觸痛了他的神經，他耳中又響起她那半瘋狂的陳述：“我愛你！我愛你！我愛你！”如果她是真的呢？萬一她是真的呢？他驟然就背脊發冷而額汗涔涔了。他對她伸出手去，苦惱而矛盾地低喊：
“丹楓！”
“我不是丹楓！”她冷冷地說，聲調如寒冰與寒冰的撞擊，清脆而幽冷。“我是林曉霜！”
他在她那幽冷的語氣下震動了，他在她那負傷的眸子中震動了。如果她是真話呢？如果她是真話呢？如果她是真話呢？這“如果”使他的心絞緊了，痙攣了，可怕地翻騰痛楚了。他不自禁地把聲音放柔和了：
“丹楓，你是真話嗎？”他問，“你並沒有對我背台詞，你是真心的，是不是？你要了解，我現在是驚弓之鳥，我無法去相信……”
“你不用相信！”她大聲說，跺了一下腳，眼淚奪眶而出，“我是背台詞！我是！我是！我是！我是！我是！……”她一連串喊出幾十個“我是”，“我練了幾百年來背它！我背了幾百遍使它流利！我的演技不壞吧！”她揚起頭，“走呀！趕快讓我投進江浩的懷抱裏去！走呀！”她往前衝，腳下又是一絆，她伸手拾起地上的東西：碧槐的日記本！她握著日記本，全身猛地一震，眼光立刻發熱而昏亂，她揚起頭，臉上的憤怒一變而為恐懼與驚惶，她失神地盯著他，喃喃地說：
“你說，是我殺了姐姐？是我把她推進了地獄？是我毀了她？是我讓她投入了火坑？……”
他悚然而驚，撲過去，他想搶走那日記本，他心跳氣促，和她一樣，變得恐懼而驚惶了。他急促地、口齒不清地說：
“還給我！丹楓，我想，我有些發瘋了，發現你就是林曉霜，這打擊使我發瘋了。我們必須冷靜下來，讓我們好好地談一談！你休息一下，躺一躺，我不帶你去見江浩了，你說得對，他還年輕，他會忘記林曉霜的！我不勉強你了！把日記本還給我，讓我們兩個都平靜下來，……”
“不！”她把日記本緊抱在懷中，掙紮著站穩身子，努力集中自己的思想，努力維持頭腦的清晰，“你帶了這些日記本來，以真相來交換我，你給我真相，要我給你林曉霜！我接受了你的條件，所以，你不許把日記本拿走！我跟你去見江浩！走吧！”
“不！”他苦惱地、急切地、矛盾地、煩躁地大喊起來，“不不不！我改變了主意，你不去見江浩，我不要你去見江浩了！江浩的事，我們再想辦法，你不要去見他！”
“你什麽前後矛盾？”她說，“你逼我去見他，你綁架我去見他！而現在，你又不許我去見他了？為什麽？”她揚著睫毛，眼光雖然森冷，卻依然明亮。“因為我把我的底牌都揭穿了？因為我把我的自尊都抹煞了？因為我告訴你我愛你，所以你又想要我了？你不知道我是騙你的嗎？你不知道我是背台詞嗎？你不知道我在演戲嗎？”她往門口走去。“太晚了！江淮。我已經不是陶丹楓了，你強迫我變成了林曉霜！你甚至強迫我永遠變成林曉霜，那麽，陶丹楓已經死了，像陶碧槐一樣死了。我是林曉霜！”她把手放在門柄上，要開門。
“丹楓！”他喊，他的手迅速地壓在她的手上，他的眼光哀求地、痛楚地盯著她，他的聲音裏充滿著壓抑不住的熱情和愁苦。“老天！你要我怎麽辦？我該怎麽辦？”他再也控製不住，他悲憤地高呼，“丹楓！我們的悲劇演得還不夠多嗎？”
“我明天回英國。”她忽然悄悄地說，聲音低沉如夢。
“不！你不許回英國！我們的問題還沒完，你不許走！”
“好，我去解決問題，我去見江浩去，我闖的禍，我去收拾！”
她一下子打開了門。頓時間，她和江淮都傻了，都愣了，都呆得像木雞一樣了。門外，江浩正斜靠在那兒，臉色蒼白而古怪，眼神悲憤而震驚。他像個石柱般靠在那兒，顯然已經靠了很久很久了。他們三個彼此看著，一時間，室內室外，都是一片死樣的寂靜。
時間不知道過去了多久，還是江浩第一個打破沉默，他對江淮看著，幽幽地說：
“對不起，大哥，我跟蹤了你。我以為跟蹤你會幫我找到——曉霜。”
“那麽，”江淮小心翼翼地說，用舌尖潤著那幹裂的嘴唇，“你自始至終都在門外？你全聽見了？”
“是的，我全聽見了。”江浩苦澀而迷惘地說，望向丹楓。丹楓正披散著一頭長發，慘白的臉龐上，血與淚混淆得一塌糊塗。她的眼睛睜得好大，裏麵卻盛滿了驚惶、恐懼、悲痛，和難言的歉疚及懊惱。她對他伸出手去，可憐兮兮地、恍恍惚惚地、迷迷離離地說：
“江浩，我就是林曉霜！”
江浩往後退一了步，他認不清這滿麵淒苦的女人，這怎能是曉霜？他驚呼著說：
“大哥，抱住她，她要昏倒了！”
江淮及時伸出手去，一把挽住了她的腰，她滾倒在他的懷中，他把她平放在地毯上。她睜大眼睛，保持清醒，她並沒有暈過去。她望著那兩張同時對自己俯下來的頭，望著那兩對關懷而焦灼的眼睛，她眨動眼瞼，淚珠撲簌簌地滾落，她啜泣著說：
“原諒我！我把所有的事情，都攪得亂七八糟！”
兄弟兩人彼此對望了一眼，就不約而同地跪在她身邊，又不約而同地伸出手去，要拭去她唇邊的血漬。兩人的手在她唇前相碰了，就又都觸電般地縮了回來，然後，兩人就癡癡地，傻傻地對望著。終於，江浩跳起身子，回轉頭就往屋外衝去。江淮比閃電還快，也跳起身子，驀地擋在他麵前，把房門在身後碰上，他就靠在門上，死死地看著江浩。
“老四，”他啞聲說，“你必須留下來，讓我們三個人，平心靜氣地談一談。”
“你高估了我，”江浩也啞聲說，“我的世界忽然天翻地覆了，而你居然叫我平心靜氣！”他眼圈發紅，聲音發堵，“讓開！讓我走！”
丹楓從地上爬了起來，她慢慢地站起身子，扶著沙發，她望望江淮，又望望江浩，她的臉色憂鬱而愁苦，淒涼而落寞，她的身子搖搖晃晃的。兄弟二人又不約而同地想伸手去扶她，但是，才伸出手去，就又都縮回來了。江浩仔細地，長久地，痛楚地，悲哀地審視著她的臉，終於，他沉痛地問了一句：
“你到底是誰？我好像認得你，又好像不認得你。”
“你看過在林梢的雁子嗎？欲飛不能飛，欲住不能住。”她回答，就筋疲力盡地倒在沙發裏。“你們都不用煩惱，明天，就什麽都結束了。明天，雁兒就飛了。杜甫有兩句詩寫得最好：明日隔山嶽，世事兩茫茫。”