第73章 073.還給老師了!
通知了工作室其他人的遲婉,利索地收拾好了自己的行李,然後就出了酒店,去街上找賣監控設備的店鋪。
可是當她走進了店鋪,正要跟店員交流的時候,她才後知後覺,自己好像並不擅長英文。
“額……額……hello!”遲婉的麵前迎來了一個外國的小夥子,她吞吞吐吐地吐出了一句“hello”。
對方給她回了一個陽光燦爛的微笑,並友善地問道:“Hello!Can.I.help.you?”
這句話遲婉是聽得懂的,“yes!I……I……”監控設備用英文怎麽說的來著,遲婉的腦子一下子就轉不過來了,她突然想不出來了。
她感覺自己大學學的那些英文都還給了老師了,平時在國內根本就沒有用英文交流過,見個麵都是中國人。
這下子真的是捉急了!
遲婉愣了好一會兒,然後在店員友善的目光下,她掏出了自己的手機,然後在手機百度搜了一下監控設備的英文釋義,再將英文釋義遞給了店員小夥兒看,對方一下子就明白了她的意思。
然後為她指了一個方向,並示意對方跟自己過來。
遲婉收回手機,歡喜地點了點頭,“OK!OK!”
跟著店員的腳步,遲婉找到了監控設備,但是她不知道哪一套比較好,於是她又在手機上輸入了中文,“哪一套的監控設備是最好的?”
得到了英文釋義後,她再一次將手機遞給了店員看,對方盯著手機屏幕看了幾秒,然後抬起頭,他的目光落到了一排又一排的設備上,來來回回好幾遍,最後在其中一套設備上停了下來。
“This!”小哥哥用手指了指。
遲婉看了一下,然後覺得看起來好像真的不錯的樣子。於是,她在屏幕上繼續敲著,“那就幫我拿一套,然後送到這個地址。”
一頓翻譯猛如虎,遲婉在自己的不懈努力下,終於跟外國人溝通上了,並且成功地買到了一套監控設備。
在她將地址給店員的時候,對方一邊看著,一邊將用筆記下來。
但是,店員的筆記著記著,他就覺得這個地址有些眼熟,好像剛才就有客人來過,也是留的這個地址。
為了再次確認,店員翻查著前麵的地址記錄,沒看幾行,就真的找到了那一串熟悉的地址,完全是一模一樣的啊!
這是怎麽回事啊?這是一家人嗎?怎麽買監控都還要分開買的嗎?
店員左右權衡了一下,決定還是提醒一下眼前的年輕姑娘,但是他剛張開口,看到對方一臉懵懂的樣子,他想到,好像對方並不怎麽會說英語。
那他說了,人家姑娘也聽不懂啊!
於是,店員決定向先前來買監控設備的男人打一個電話過去。
“Hello!Sir!This……”
在遲婉基本聽不懂的情況下,店員跟電話那一頭的先生說明了情況,並告知對方來買設備的是一個年輕姑娘。
也不知道最後,電話裏的先生說了什麽,隻知道店員對著電話裏的先生,一邊點頭,一邊說著“OK”。
最後,遲婉雲裏霧裏地離開了店鋪。
為什麽雲裏霧裏呢?因為她要付錢的時候,那個店員說著她聽不懂的話,然後硬是不要收她的錢。
反正一段英文下來,遲婉就隻聽懂了一個單詞,“No!”