第七章 鍛魂平原
「怎麼不遵守約定？」托達克先前丟失面子的怒火，此時全部朝正蹦過來的侏儒身上招呼過去，氣沖沖地責問道。
侏儒笑嘻嘻地回答：「我有遵守啦！我只答應不來見矮人國王，又沒答應不來見你。」
托達克鬍鬚抖動，一時語塞。
侏儒嬉皮笑臉，對托達克吹鬍子瞪眼的景象，他看得多了，不僅不感到害怕，甚至還覺得頗為有趣。
托達克氣鼓鼓的，不再理會侏儒。
伊莎貝拉卻陷入沉思，忽道：「我覺得，神指引我們得知這樣的消息，或許不僅僅是想要我們拯救未來，也有可能是拯救現在。因為，因為現在的我們，對地底種族而言，也不足為懼。」
「為什麼？我們不是還有地表聯盟嗎？」小矮人艾伯克問道。
見眾人的目光一齊轉向她，伊莎貝拉臉紅了。
「伊莎貝拉說的沒錯，」達拉介面道，眾人的目光又一起看向達拉，伊莎貝拉鬆了口氣，卻聽得達拉接著說道，「現在的地表聯盟，早已名存實亡。人類上層貪圖享樂，軍隊士兵也大都攀附權貴，不但不能抵禦外敵，反而還壓迫人民，」達拉嘆一口氣，想起自己被迫逃亡的種種經過，握緊了拳頭，見大家都在望著他，才又接道，「精靈和矮人也都各自為營，惟求閉關自守。這樣的地表聯盟，又何足為懼？」
米雅莉沉默不語，托達克面現慚色，但他們承認，達拉說的是實情。
「那，我們要拯救現在，又該怎麼辦？」小矮人艾伯克道。
達拉道：「先找到『時光之河』。」
「為什麼？」
「這樣我們才能知道，即將發生的大災難關鍵點是什麼，也才能對症下藥。」
達拉一行人再次出發了，除開達拉、米雅莉、厲娜、嬌妮、邁克、伊莎貝拉六人之外，又新增加了老矮人托達克，小矮人艾伯克，以及侏儒包迪拿和岩底矮人丹吉爾。
雖然其他人再三反對，達拉還是不忍心將丹吉爾獨自留在矮人聚集的鍛魂城，他知道矮人們和岩底矮人的巨大矛盾。
在矮人看來，岩底矮人簡直有辱矮人這一種族的稱謂，令所有矮人的姓氏蒙羞，把岩底矮人留在鍛魂城，無疑於讓丹吉爾過著喪家犬似的悲慘生活。
因而，達拉毅然決然地挑起了這個「重擔」，承諾一定會讓岩底矮人在這一次的旅途中學會洗澡，學會不吃鼻涕、垃圾、老鼠等噁心的東西。
對達拉的承諾，其他人都抱以懷疑。一個是那樣不可救藥的骯髒，另一個又是那樣的信心滿滿，確實不知道該相信岩底矮人的本能，還是相信達拉的決心。
有一個傢伙則乾脆失控地笑了起來，侏儒咯咯笑道：「這下他可有苦受了。」不知道在說達拉，還是在說岩底矮人。
根據厲娜提供的情報，以及米雅莉用魔法偵測給出的感應，一行人決定繼續向北，去看看那傳說出現極光的鍛魂平原。
對於矮人們來說，無論他們去哪兒，都喜歡腳踏實地地走路，他們害怕在空中飛翔，尤其害怕乘坐船隻，因而，在矮人的鍛魂城中，根本沒有任何可代腳力的坐騎可雇。眾人只得再次選擇了走路。
不過，運氣較好的一點是，當他們穿過雷鳴裂谷，在裂谷北側上到頂端以後，意外地發現，在這裡，竟然有少許人類經營的狗拉雪橇。
嚷嚷腳疼的厲娜毫不猶豫地將僅有的三架雪橇全部雇上，一架雪橇上可以乘坐兩個人，除了厲娜率先上了其中一架之外，其餘的人謙讓半天，才由達拉安排，讓厲娜和伊莎貝拉乘了一架，米雅莉和嬌妮乘了一架，侏儒和岩底矮人乘了最後一架。剩下的一老一小兩個矮人，以及武士邁克和達拉，則將繩子綁在雪橇之上，雙手緊拉繩子，使用車夫給的滑雪板，跟在雪橇之後快速滑行。
起初，托達克不得要領，總是摔倒，要強而固執的老矮人一度打算放棄滑雪板，跟在雪橇後面跑步，經過達拉再三勸告，侏儒又幾次使用激將法后，老矮人最終放棄了自己的想法，開始按照達拉教給他的竅門滑行起來。
兩三個時辰后，他發現自己已經能控制自如，不禁得意萬分。
到了傍晚，老矮人已經和小矮人艾伯克一樣喜歡這項運動了，由於行程順利，人人都挺高興，唯有岩底矮人丹吉爾愁眉苦臉，嗚嗚直哭。
因為不久前，他才在達拉的強迫下，被迫洗了澡，漱了口，換了一身比較乾淨的衣服。天知道那是一個多麼艱巨的工程。
當達拉給岩底矮人丹吉爾刷澡的時候，其他人都老早就遠遠地躲了開去，甚至連達拉忠實的小尾巴嬌妮也逃離了這可怕的洗澡現場。只有達拉獨自面對臭氣烘烘，眼淚汪汪，極度抗拒洗澡的岩底矮人。從他身上刷下來的污泥、死皮以及各種各樣的寄生蟲，足足有十斤重。洗到第二十桶水時，那種黑漆麻烏的水色才慢慢轉淡，變清。
好不容易給岩底矮人打掃乾淨，丹吉爾卻嗚嗚地哭了起來，彷彿達拉給他洗澡弄得他極度悲慘，萬分傷心。這種哭哭啼啼的情緒一直保持到他們上路之後，侏儒則非常開心地看著岩底矮人的新造型，唧唧呱呱說笑不停。他敢打賭，不出三天，岩底矮人又會恢復之前那付樣子。
一向愛與侏儒拌嘴的老矮人托達克，這一次竟然也同意了侏儒的看法。
傍晚，拉雪橇的狗們都累了，一行人開始安營紮寨。
此時，他們已經來到了鍛魂平原的邊緣地帶。
趕雪橇的車夫提醒眾人應該輪流守夜，因為這裡雖然還未曾深入鍛魂平原腹地，但是，也不排除有百足魔獸、霜巨人抑或是北極熊、冬狼之類的怪物前來偷襲。
這些生活在寒冷地帶的怪物，由於常年處於食物短缺的冰雪之地，往往在整個極地苔原上奔襲數千里，一再擴大他們獵食的領地，才能填飽肚子。
因而，在這裡求生存的人，都養成了身帶重武器，事事小心謹慎的習慣。
即便是幾個架雪橇的普通車夫，也都帶有在鍛魂城購置的尖兵利器，並且都學過一些對戰的武技，又熟知極地地形和氣候，以及極地上各種怪物的生活脾性，懂得如何盡量避免與這些怪物遭遇。
饒是如此，還是常常有冒險者和走慣此地的車夫消失在茫茫冰原。
達拉一行人中，除了小矮人艾伯克，其餘眾人都不是初出茅廬的生手，但仍聽從了車夫的建議，都十分謹慎。
當晚，丹吉爾儘管在睡夢中，只要一做出吃鼻涕的動作，准能被達拉拍醒，小傢伙看著達拉，不復像以前那般歡欣鼓舞了。
達拉又好氣又好笑，瞪著丹吉爾道：「小傢伙。」
岩底矮人快樂地嘆一口氣，也道：「小傢伙。」
然後，睡得極為警醒的武士邁克會朝這邊罵上一句：「達拉，能不能叫你的小寵物閉嘴？」
除了這點小插曲外，一夜無話。
第二天，眾人重又啟程，朝鍛魂平原的腹地深入。
三個車夫商量一陣，都要求加價，否則，說什麼也不願意再往前走。
厲娜這一趟出門，雖然帶的錢不少，但她一路上大手大腳地花，已所剩無幾，三個車夫坐地起價，確實把這位大小姐給難倒了。
見厲娜不肯再添錢，幾人說什麼也不肯再上路了，卸下眾人的背包，拉起雪橇就返身而去。厲娜尬在原地，半晌，才恨恨地朝車夫們離開的方向大罵：「一群小人！不得好死！」罵完，忽然感覺到達拉的目光停留在自己臉上，又有些不好意思。
只聽達拉道：「你的腳好了嗎？」
「好……還沒，沒有。」
「我來背你。」一旁的武士邁克突然來了精神，積極雀躍。
厲娜瞪他一眼，道：「要你背！」不由自主看向達拉。
達拉忙把小女孩嬌妮背上，也不管厲娜失望的目光，自顧自地帶頭走開。小尾巴丹吉爾緊緊跟上。
小矮人艾伯克大踏步追上。
托達克一面懊惱接下來的路程不能玩滑雪，一面和侏儒磕磕絆絆地吵著嘴，快步向前。
精靈法師輕哼一聲，飄然而行。
只剩下伊莎貝拉和邁克，看著愣在原地的厲娜，一個道：「要我扶著你走嗎？」另一個道：「還是我背你吧。」
厲娜擺擺手，一咬牙，一口氣向前急奔，嚇了伊莎貝拉一跳，朝厲娜喊道：「那樣傷口會震裂的。」
厲娜彷彿沒有聽到一般。
邁克有些失望，對伊莎貝拉道：「我們也快走吧。」
剛待移步，卻被伊莎貝拉一把拉住，道：「你聽！」
邁克但覺伊莎貝拉的小手正升出無窮暖意，心中一動，朝她看去，卻見伊莎貝拉正留神細聽，神色肅穆。
邁克這才斂神以對，接著，他也聽出事情不妙，忙朝走在前方的達拉等人大喊：「小心！出事了！」
達拉等人愕然回頭。
幾聲響亮的慘叫聲透過雪地上紛紛落下的雪花，撲到眾人耳里。
是剛才那三個車夫中的一個。
不知道他遇到了什麼恐怖物事，竟然發出這種令人毛骨悚然的刺耳尖叫。
邁克道：「看看去。」
伊莎貝拉早已拔步飛奔。
厲娜在後面急道：「別走！我怎麼辦？」
一老一小兩個矮人已拔出戰斧，快步追過來。矮人們個子雖矮，但奔跑速度卻極快。
米雅莉也早已迅速從厲娜身邊滑過，朝慘叫聲發出的方向跑去。
達拉第一時間放下小女孩嬌妮，幾乎和米雅莉同樣敏捷地越過厲娜，與厲娜擦身而過時，他還不忘叮嚀一句：「看著他們！」他指的是身後的小女孩嬌妮、侏儒包迪拿、以及岩底矮人丹吉爾。
厲娜哪裡有心思管他們，儘管腳疼如刀割，依然奮力追趕眾人。但嬌妮卻靠著自身的魔法天賦，憑藉意志力操控著自己的身體，飛一般地追上了達拉，將厲娜也落在了後面。
雪地上，一個冰雪之中的大洞將地上與冰下緊緊相連，三架雪橇都散在洞口邊，高高翹起，上面趕雪橇的車夫，以及拉雪橇的狗，全都消失不見，只剩下雪橇拴狗的皮帶在來回晃蕩。
周圍的地上，灑了一攤鮮血和幾塊碎肉，發出刺鼻的血腥味。
厲娜臉色慘白，有些結巴地問道：「這，這，怎麼回事？」
達拉皺眉：「百足魔獸。」
百足魔獸本是鍛魂平原的怪物，常在冰面挖地洞進出，只要是肉，它們幾乎什麼都吃，大到霜巨人、北極熊等肉食動物，中到人類、精靈、矮人、侏儒等類人生物，小到北極狐、雪兔等小型生物，都在百足魔獸的食譜上。
這種怪物在整個鍛魂平原上數量並不多，但是每一隻都有各自的領地，而且還在不斷擴張之中，因而，它出現在鍛魂平原邊緣非但不顯得突兀與奇怪，反而還算正常。
尤其是最近幾年，附近霜槌山上的霜巨人還常常誘使這些巨獸，抓捕它們后加以訓練，用來守衛霜巨人的巢穴。使得這些稱霸鍛魂平原的巨獸日子也變得不那麼好過了。
因而，襲擊過往旅客的事情常有發生。有些餓得發慌的巨獸甚至連帶有人類氣息的雪橇整個吞下肚去，可見這怪獸有多恐怖。
因而，達拉一提到百足魔獸，即使連向來膽大的矮人們，也變得謹慎起來。
托達克對達拉說道：「我們最好快點兒離開這裡。」
達拉點點頭，回頭一望，看著厲娜問道：「包迪拿和丹吉爾呢？」
厲娜沒好氣地說：「我自顧不暇，誰還管得了他們。」
達拉臉一沉，說道：「我忘了，你是千金大小姐。」說完看也不看厲娜，返身便走，同時心裡暗怪自己處置失當。
老矮人托達克也有些焦急起來，急忙回去找侏儒，剛才情急之下，他還以為一直跟在自己身後的便是侏儒，這已是許久以來的習慣，哪知到了才發現，在他身後奔跑的，居然是小矮人艾伯克。
這位矮人王子想要外出冒險，通過自身的努力贏得人民尊敬的心情有多麼迫切，就有多麼期待與旁人不願遭遇的怪物大戰。
正在達拉和托達克尋找侏儒和岩底矮人之際，忽然一股巨大的力量穿破冰層，一隻怪物也迅猛地破冰而出，朝落在最後面的厲娜和嬌妮二人襲來。
嬌妮本能之下一個火球，使得襲來的怪物猛地頓了頓，往後一抬身子，仰起頭。
眾人這才看清，那果然是傳聞中的百足魔獸。
它的外貌，看上去就像一隻有著數十對昆蟲般的腳、複眼和長滿利齒的血盆大口的巨大藍白色蠕蟲，頭部後方還聳出一對翅膀般的鰭。
大概是嬌妮的火球激怒了百足魔獸，它的身體在一瞬間內便開始發出一種紅色的光芒。
眾人頓時感到熱氣撲面，熾熱難擋，不禁紛紛後退。
厲娜早已嚇得呆了，嬌妮則頗有初生牛犢不怕虎的勁頭，居然再次托起火球，對準那百足魔獸打去，此舉只是更加激怒了那龐然大物，它兇狠地擺動著身體，張開大嘴，朝厲娜和嬌妮兩人撲過去。
達拉以間歇之差搶近身來，一手一個，拉起厲娜和嬌妮，飛快地倒退。
與此同時，小矮人艾伯克舉起手中的戰斧，朝著百足魔獸奔了過去。
儘管越是靠近這魔獸，他越是感到高溫難耐，幾乎將自己僅有的一點短鬍子也燒了起來，但他還是用力揮動戰斧，在怪物對達拉三人狂追不止時，斜刺里插過去，成功挨到怪物身邊，朝怪物的身體拼盡全力地一砍。
「嗷——」百足魔獸尾部中斧，惱怒地一甩尾巴，將小矮人艾伯克一下子掃了出去。
老矮人托達克儘管早在第一時間反應過來，追上了艾伯克，卻還是沒能阻止小王子的魯莽行動，見艾伯克受傷，頓時大驚失色，不及艾伯克落地，已經直奔過去，卻在半路上被從后追擊的百足魔獸一口吞下。
達拉剛來得及喘息，將厲娜和嬌妮交到邁克手上，就聽到伊莎貝拉的驚呼，趕忙回頭，正巧看見百足魔獸將老矮人托達克囫圇吞進肚裡，一時又驚又怒，對於朋友的關心，使得他發狂似地揮舞著自己手中的「雷」劍，朝百足魔獸沖了過去。
「雷」劍是上古時代遺留下來的神器，當年便已經是戰場上所向披靡的有名兵器，用者如得雷霆萬鈞之勢，可以在不知不覺間提高自身的作戰速度，猶如雷電霹靂，因而得名「雷」劍。並且，經過鍊金術士尼科爾的古怪魔法加持后，「雷」劍還多了一個特點，持劍之人越是憤怒，則劍的威力發揮起來也越是難以抵擋。
達拉並不知道這些，但此時見自己的朋友托達克被這怪物當面吃掉，怎麼能不發怒？
怒氣牽引著「雷」劍，帶著達拉，以雷霆之勢，飛一般地直朝百足魔獸身上招呼過去。
就連達拉自己也還沒有反應過來是怎麼回事，「雷」劍已經帶著他整個人從百足魔獸的身體上穿了過去。
達拉一回頭，才發現自己已經在魔獸巨大的身軀上開了一個大洞，露出燒灼的血肉。
如果是被尋常兵器所傷，這種魔獸的肌肉完全可以自動將傷口癒合起來，但達拉使用的是上古神器。
一條大蠕蟲的魔法，又如何能與神器造成的傷害抗衡？
所以，百足魔獸身上的傷口，這一次竟然久久不愈。
精靈法師米雅莉又浮在半空中，不斷召喚出一道道的閃電霹靂，將魔獸身上的傷口一再擴大。
魔獸雖然兇殘，卻也已氣力不支，很快便轟然倒地，只有身軀還在不住地顫動著。
「嘩啦」一聲巨大的裂響過後，老矮人托達克竟然揮舞著戰斧，從快死的百足魔獸身體中殺出一條血路，鑽了出來。
老矮人的鬍鬚上掛滿了粘稠的液體，渾身是血，戰斧上更是沾滿了血液、碎肉以及骨頭渣。
從怪物的肚子里衝出來后，老矮人喘息未定，便急忙回身，卻見怪物已死，但腹部的洞口在肌肉的伸縮下，還是迅速癒合了。
老矮人忙又朝怪物腹部連砍幾斧頭，砍出來一個小洞，接著用手使勁撐開，喊道：「快來幫忙，裡面還有人！」
達拉急忙跑過來，強忍住想要嘔吐的慾望，探手入內，奮力將裡面的人拉了出來。
一個，兩個，第三個是具屍體，只有一半，另外一半在怪物胃液的腐蝕下已經融化，這三人正是之前離開的車夫。還有幾隻雪橇狗。
達拉迅速做完這一切，最後檢查了一下，對快支持不住的托達克道：「沒了！」
托達克立刻一鬆手，怪物的腹部又自動黏合在一起。
武士邁克早已抱著受傷的小矮人艾伯克走了過來，老矮人顧不得察看其他人，便焦急地迎上去，從邁克手裡接過艾伯克。
精靈法師米雅莉此時已經足踏平地，遠遠地站立片刻，猶豫了一會兒，最後還是走過來和達拉一起，將還有些活氣的人和狗都拖離怪物，拉到雪地上。
達拉看了一眼米雅莉，沒有想到平時看起來高高在上的精靈，在這樣的時刻卻毫不避忌空氣中刺鼻的血腥味，也不怕因此而弄得滿手血污，髒了她潔白的法師長袍。達拉心裡暗暗感動。
厲娜緊緊抓了嬌妮的手，不願靠近半步。
牧師伊莎貝拉雖然臉色蒼白，但還是顫顫巍巍地走過來，跪在受傷昏迷的人和狗們身邊，低聲祈禱起來。
這時候，兩個小小的身影也遠遠趕了過來，一個是蹦蹦跳跳的侏儒，另一個則是磕磕絆絆的岩底矮人。
看到包迪拿和丹吉爾都沒事，達拉略微鬆口氣，但是目光落到老矮人的臉色和他懷裡的小矮人時，達拉的心卻是猛地一沉。
老矮人沉默不語地抱著艾伯克，走到牧師伊莎貝拉面前，將艾伯克輕輕往地上一放，看著伊莎貝拉。
伊莎貝拉搖搖頭，面色紅暈，道：「只有矮人的牧師才能治好他。」又掉眼去看另外兩個人類，他們也沒有絲毫好轉的跡象，伊莎貝拉嘆一口氣，她所信仰的神祗並不擁有醫治所有生物的神力，沃金女神只保佑她麾下的人民。對信仰其他真神的子民，她無能為力。
正在這時，米雅莉走了過來，蹲在艾伯克身邊，探手在他鼻息前碰了碰，抬起頭，對托達克說：「內臟震了。」
老矮人道：「我知道，你能救他嗎？」
米雅莉搖搖頭。
老矮人低下頭去看艾伯克。
武士邁克忽然在一旁訕訕開口道：「不如，讓我試試。」
所有人的目光都看向了邁克，他頓時變得神采奕奕起來，忍不住道：「這個也不算什麼，我以前在競技場，比這更嚴重的傷也受過……」
「長話短說。」米雅莉冷冷道。
邁克只得道：「讓他躺著休息別動。」
其他人還是看著邁克，看得邁克心裡發毛，先前的得意也沒有了，他有些小心翼翼地陪笑說道：「這也是沒有辦法的辦法。這冰天雪地里，又找不到醫生。」
老矮人托達克一言不發，去卸下一架雪橇來，將剩下的幾隻狗兒喚到跟前套好，然後將小矮人艾伯克綁到雪橇上，對達拉等人點點頭，道：「我把他送回鍛魂城后再回來。」
達拉說道：「要去一起去。」
老矮人固執地搖搖頭，道：「這是矮人的事情。」說完，照著人類趕雪橇的樣子，朝著鍛魂城的方向飛馳而去。
托達克駕駛的雪橇消失在遠處，達拉才收回目光，看著其他眾人。
侏儒包迪拿驚訝地說道：「這是他第二次拋下我不管了，都是為了那個小矮人王子。」緊接著，侏儒又咯咯地笑了起來，道：「但是，話又說回來，托達克他不知道，我們剛才在那邊看到了多麼有趣的事情，時光旅行，多棒呀！」
「什麼？」眾人齊聲驚問。
侏儒得意地推推岩底矮人，道：「快告訴他們，你看到了什麼？」
「龍。」岩底矮人道。
「龍？在哪兒？」達拉急忙問。
岩底矮人睜大了眼睛，問道：「你要找龍嗎？」
「不，我不找龍，」達拉道，「我是問你，你在哪兒看到龍了？」
「河裡。」岩底矮人道。
達拉心一動，問：「什麼河？」
岩底矮人搖搖頭，說道：「河。」
達拉將目光轉向了侏儒，說：「還是你來說吧。」
侏儒道：「我本來也正想要告訴你們的，又怕你們不信我。」
達拉忙道：「我信，快說。」
侏儒嘻嘻一笑，說：「我看到你們都跑開了，也就跟著跑，跑了幾步，發現達拉的岩底矮人小寵物（岩底矮人插嘴道「丹吉爾不是小寵物」，但沒有人理他）不見了，又急忙迴轉身，這個時候，我看見一條五光十色，水霧繚繞的河流忽然飄在冰面上——」侏儒停下來，沒有人喝彩，他只好繼續講下去，「而岩底矮人小寵物（岩底矮人再次插嘴道「丹吉爾不是小寵物」，還是沒有人理他）正跌跌撞撞地朝那條河流走過去。
我心想，他要是掉到河裡淹死了，達拉豈不是要怪我，於是也跟了過去，想要把他拉回來，誰知道那條河流的力量如此之大，在我們靠近的那一瞬，河裡生出一股怪力，將我們都拉了下去。
然後我們看到了達拉所說的天空被分成兩半的景象，不過……」
「不過什麼？」厲娜催問。
米雅莉看了厲娜一眼。
「不過，我們還看到一個驚人的景象，那就是，我居然坐在一隻龍的背上。」侏儒說完，高興地望著大家，但是，卻沒有從其他人臉上看到崇拜羨慕的表情，相反，人人都顯得驚詫莫名。
邁克更是自言自語道：「沒有理由啊，沒聽說侏儒還能成為龍騎士的。」
包迪拿有些失望地踢一踢身邊的岩底矮人，道：「快說，我說的是不是真的？」
岩底矮人打了個滾，驚慌地點點頭。
達拉問：「那條河呢？」
岩底矮人轉過來看著達拉，又驚慌地問：「河？你要河？」
達拉柔聲說：「對啊，河呢？快帶我去。」
岩底矮人害怕地拉一拉自己的衣服和身上背的大包包，緊張地說：「帶路？不帶路！河裡有龍，有壞精靈，還有頭上長角的鬼。」
達拉說：「有我在，不用怕，快帶我們去。」
岩底矮人還是害怕得直搖頭。
侏儒道：「沒啦，那條河在我們被拋上岸后，就消失啦。」
達拉露出失望的神情，望向米雅莉，卻見精靈法師陷入沉思，而其他人則都跟自己一樣，顯得有些灰心。
米雅莉忽然道：「我還能接收到『時光之河』傳來的感應。」
「在哪兒？」達拉重又燃起希望。
「南方。很遠的南方。」米雅莉道。
「什麼？這不是在耍我們嘛！」厲娜道，「一會兒北，一會兒南，還嫌我們遭遇的兇險不夠多嗎？」
米雅莉沒有開口，只淡淡地望了厲娜一眼。
達拉說道：「厲娜，沒人要你跟著來。」
厲娜狠狠地瞪了米雅莉一眼，掉過頭去，看著達拉，心中有氣，怒道：「是我自己厚臉皮跟來的，又怎麼樣？」
達拉也有些慍怒地說道：「那就不要有那麼多抱怨。」
他不太喜歡厲娜的嬌氣和大小姐脾氣，總覺得她一路矯揉造作，諸多麻煩，大大拖慢了他們的行程，才使得他們與一直尋找的時光之河失之交臂。
他現在急於要再次找到時光之河，想確定一下自己在其中看到的景象，所謂的關鍵，其實他早就看到過，只是不願意對眾人吐露，因為那關係到他在這個世界上最親的人。
這讓他心緒不寧。其實，他也不是沒有想過，所謂的未來，與他又有多大的關係，他本來的目的只是為了尋找「時光之河」，拯救自己唯一的親人，現在卻將整個世界的重擔背負在身上，會不會顯得太可笑了？這個世界與他何干？
可是，達拉那強大的責任心，卻不容他放棄，尤其是明明知道前面有一個那麼糟糕的未來在等待著他，等待著他的朋友親人，等待著所有的地表居民，卻還要聽命認命，不加以反抗，這根本不是達拉的性格所能做到的。
因而，無論如何，只要有一絲希望，他也會緊緊抓住，此時聽米雅莉的話，知道他們還有機會再次找到「時光之河」，一窺關鍵，達拉比什麼都要開心。偏偏厲娜在這當口還在耍脾氣，達拉火冒三丈。
厲娜聽達拉斥責自己，滿腔怨憤更無處消散，想自己處處屈就達拉，他不感念這份情誼，還為精靈美女教訓自己來了，這口氣如何咽得下，不由得對達拉冷笑道：「我就愛抱怨，又怎樣？」
達拉道：「抱怨就別來，來就別抱怨。」
厲娜急道：「別忘了，你在卡林杉港差點兒被抓去坐牢，還是我給你解的圍。」
達拉氣得臉也白了，尤其是其他人的目光此時都落在他的身上，更讓他羞愧難當。
侏儒包迪拿唯恐天下不亂，立馬就大聲嚷嚷道：「你差點兒坐牢？哈，果然是人不可貌相啊，達拉。我經常拿錯別人的東西，也經常被關進牢里，不過，往往關不了多久，人們又會把我給放出來。其實裡面還是有很多有趣的人啦，就是飯菜不太好吃。你沒有進去玩過，倒真可惜。你別瞪我，大不了下次有機會，我再帶你去啦……」
達拉鐵青著臉瞪侏儒，之後看也不看厲娜一眼，沉默地走開了。
許久不開口說話的小女孩嬌妮，一邊跟在達拉身後走開，一邊轉過來對厲娜說：「我覺得，你不該說那樣的話。」
厲娜見達拉走開，也知道自己剛才的話說得重了，真惹達拉生氣了，心裡莫名其妙難過起來，兩行不爭氣的淚水居然就流了下來。
侏儒忙安慰道：「美女你別哭啊，老公老婆吵架，一會兒就和好啦！」
厲娜這一次竟然沒有發飆，只是傷傷心心地哭著，對侏儒的話充耳不聞。