第一百五十四章稱呼問題(貓叔的愛!)
當李智榮在餐廳已經吃飽喝足之後,T-ara七人才姍姍趕來,看著七人臉色興奮的相互調侃著走進餐廳,王思從非常惡劣的湊到了李智榮邊上好奇問道:
「那個鼻子上有痣的就是你未來老婆嗎?」
「她叫李居麗!」李智榮喝了口飲料,糾正著說道。
「氣質不錯,身材不咋地。」王思從很是中肯的評價道:「那個瘦瘦的是誰,這身材不錯啊。」
李智榮順著王思從值得方向看了過去,發現這傢伙說的是朴孝敏,他一巴掌拍在對方肩膀上,語重心長的說道:「別打歪主意,我沒興趣和別人走一條道。」
「我看看還不行啊?」王思從有些惱怒的辯解了句。
「你特么隨便看看就看中了那個,你當我傻啊?」李智榮直接罵了過去:「滾去玩你的嫩模,別想動我的東西。」
「沒意思!」王思從撇了撇嘴,表示對某人的這種行為進行鄙視。
「一邊待著去。」李智榮絲毫不覺得有什麼不妥,打過招呼后,起身往分成兩桌的女孩走了過去。
見李智榮離開,王思從收起了笑臉,目光在T-ara七人身上來回遊弋了一遍后,面上閃過一道微妙之色。李智榮在華國名聲很臭,倒不是對方不講信用或者是做了很多坑人的事情,而是這傢伙眥睚必報,而且翻臉特別快。
最重要的就是,這賤人做事情沒啥顧忌,說白了就是你找不到對方的軟肋。
不過現在,王思從發現李智榮好像多了一點軟肋,當然!說是軟肋也只是形容而已。因為他了解這傢伙,就算看上去憤怒,但內在卻是一片冷漠。
「這不是我們大明星嗎?」
李智榮故作誇張的走到一群女孩面前大喊道。
七人聽了一愣,接著便是齊齊笑了起來,那是一種暢快的笑容。這幾個月在韓國的待遇,已經讓她們誤會自己回到了出道之時,而且更慘。因為那時候,還不會有人特別去花心思寄信箋來咒罵她們。
「OPPA,他們都叫我『恐龍』,這是什麼意思?」
笑過後,朴智妍好奇的對李智榮問道,那些粉絲口中的『恐龍』是什麼。
「就是恐龍啊!」李智榮一愣,打量了朴智妍一會後,微笑說道:「不過在華國,恐龍代表醜女,或許覺得你很醜吧。」
「呀,OPPA一點都不關注我們。」
聽了李智榮的翻譯后,朴智妍一下惱了,氣哼哼說道:「我以前在青春不敗中得到了一個外號,叫小恐龍。」
李智榮無語的撇了撇嘴,還有這種外號,而且看上去朴智妍貌似挺喜歡的。
「那『老婆』呢?」含恩靜用十分生疏的漢語問道。
李智榮沉默了,他盯著含恩靜看了一會,問道:「他們叫你的時候,你怎麼回答的?」
「我用老師教我的漢語『你好,謝謝』回答的啊。」含恩靜一副我是不是很聰明的表情答道。
「還好,你沒回答『哦!』。」李智榮咂巴了下嘴,帶著幾分告誡說道:「老婆就是叫妻子的意思,相當於韓國夫妻對丈夫的稱呼,明白了嗎?」
六個女孩齊齊看向含恩靜,接著大笑了起來。獨留含恩靜一人滿臉尷尬,她沒想到粉絲居然會這麼喊。
「那素圓呢?」樸素妍跟著問道:「我感覺素跟我的名字發音很像,後面那個沒聽懂。」
「我不知道!」李智榮攤開手說道:「素的確是你名字的組成,但是『圓』是圓的意思。」
樸素妍聽了同樣是一臉迷茫,只能搖了搖頭,把這個理解成粉絲的親熱稱呼。不過她倒是有了點想法,以後是不是要發一個推特什麼的,告訴粉絲應該叫她『女王』或者『魔鏡』比較好。
「那我呢!」李雅琳舉起手,非常開心的問道:「今天好多人叫我『小八』。」
「小八?」李智榮眉頭一皺,好奇問道:「你比劉花英還小?」
「嗯!」李雅琳點了點頭答道。
「那就是排行老八的意思,算是一種昵稱。」李智榮瞭然的點了點頭答道。
「我今天聽到好多人叫居麗『夫人』,這是什麼意思?」全寶藍瞟了眼非常安靜的李居麗,帶著壞笑的主動提問道。
聞言,李智榮嘴角一抖,臉色有點難看了。一群人叫他看中的妹子叫夫人,這是鬧哪樣啊?
「不會是什麼不好的稱呼吧。」見李智榮臉色異常,含恩靜小心翼翼的問道。
「和你剛才『老婆』的意思很接近,不過也有尊稱的意思,對那些地位很高的人,他的老婆都會被稱作為夫人。」李智榮一口氣解釋道:「話說居麗怎麼會有這稱呼。」
七個女孩一臉茫然,對此表示不明所以。
「那『老公』呢?」
一直沉默的朴孝敏猶豫了一下,還是問了出來。
因為含恩靜『老婆』的解釋,讓女孩有點不敢說出自己的外號了,畢竟今天『老』這個讀音太接近了。
「叫你的?」李智榮忍著笑意問道。
「嗯,好多女孩對我喊『老公』。」朴孝敏糾結的說道:「該不會是和恩靜歐尼的一樣吧?」
「差不多,是夫妻中女性對男性的稱呼。」李智榮直樂呵的解釋道。
朴孝敏一下捂臉了,她這麼千嬌百媚的,還是T-ara的性感擔當,結果在華國粉絲眼中居然是這種形象。
「我今天好像聽見有人叫寶藍歐尼……十五歲。」李居麗斜睨了一眼全寶藍,手指杵著下巴故作好奇的問道:「什麼意思啊?」
「真有人叫啊?」李智榮打量了全寶藍一眼,試探著問道。
還真別說,全寶藍今天的打扮是一件奶白色衛衣,上面印著一個大大的龍貓圖案,一頭長發披肩!齊劉海配上簡單妝容的童顏,看上去還有點幾分初中生的感覺。
「我確定。」李居麗無視了全寶藍憤憤的目光,直接答道。
「哦……其實嘛,這不是什麼壞稱呼。」李智榮一本正經的解釋道:「十五歲的意思是說寶藍才只有十五歲,就是形容她很年輕、很可愛,看來你們的粉絲都挺會玩的嘛。」(未完待續。)
PS: 第三更!