第109章 異域歌舞
第十五回異域歌舞
皇帝還真命人排了《比目魚》這戲,還請太後帶著宮裏的妃嬪去看。皇上的意思讓和貴人也去。
法蒂瑪本就不懂漢語,這看漢人的戲真心不想去,可偏偏是皇帝的意思,不能不去。
於是讓古麗跟去給自己當翻譯。
古麗對漢人的戲劇也是一知半解,於是跑到令妃宮裏找小桃兒了解漢人的戲劇。
小桃兒眯著眼睛得意地當起了師傅:“我們宮裏明天要演出的是南音,也就是昆曲,劇本我不清楚,據說是李漁寫的,皇上找人排的新劇,說起昆曲可有曆史了。我們這裏流傳了兩三百年了,我們大街上也有不少戲班子在劇場演出呢。對了,你們回回看戲嗎?”
古麗想了半天回答道:“其實按照教義我們都不看的,但是私底下我們民間在慶祝節日的時候也會表演類似你們這裏的戲劇,可能內容沒你們這裏豐富。”
小桃兒說:“那你們主子看戲嗎?”
“我們主子很喜歡,就是我們那裏沒有專門的戲班子,想看就可以看。”
小桃兒笑著說:“明天,我讓令妃娘娘放我過來,這樣邊看我邊幫你解釋。”
第二天,在太後的帶領下,大家都到淑芳齋邊上看戲,原來那裏曾經是皇上的潛邸,皇帝登基後改成了重華宮,而大戲樓就是這裏的一景。大戲台前放著幾張八仙桌,桌上有各色茶點。
“額娘,這裏沒有外人,我們就坐得隨意些。”
喜娘笑著說:“我就喜歡這樣,坐得舒服,這戲也會格外好看些。”
皇帝特別讓和貴人坐在他的邊上,一邊是皇後。而令妃陪在太後邊上。小桃兒並沒有過來,古麗有點慌,但是皇帝卻說:“看不懂,我會與你家主子講的。”
和貴人第一次看昆劇,隻覺得音很好聽,那劇情其實都是古麗和皇上說的。
戲台上劉藐姑被賣給了土財主,下麵卻是流淚同情的人不少,雖然語言不通,但是演員的動作表情卻是感人,法蒂瑪也流淚了。故事的結尾是大喜劇,這對小夫妻經過磨難得到幸福,這是皇太後最喜歡的。
看完戲,皇太後站了起來:“皇帝,我丟在你那邊的那本閑書不錯吧,據說京城有家班子排的李漁的戲不錯。”
“額娘,原來是你坑我,這些戲自己看看也就算了,他寫的東西對年輕人沒好處,都是些違背禮儀的。”皇帝說。“但是額娘要看戲隻管請,那李漁的那幾本書解禁的事還是莫說了,那書看了,會讓人陷入溫柔鄉不思上進。”李漁編的故事的確不錯,但是總帶著消極,如果那年輕男女都那麽胡鬧,這父母天地綱常豈不是亂了。
忻嬪覺得奇怪,李漁的書分明是下流書,為什麽那天皇上卻還極力推崇呢?
和貴人並不知他們說些什麽,但是還一直在流淚,霍集占對自己並不好,隻是把自己當作貨物,而曾經愛她的人已經死去,自己為什麽這麽傻會有死的心。
皇帝回頭看著她用維語說道:“也許有一天,你會再看到你愛的人,別為那個忘恩負義的人去死。”
“沒有機會了,那種神奇的事總是在戲中才有,不過我不會死的,請您放心。”法蒂瑪心裏有一絲涼,看來大清皇帝對自己的過去應該是有意了解過的,霍集占永遠對自己懷有戒心,因為父親一直把他當作是對頭之一,而自己曾經把心思放在了霍集占身邊的侍從買買提上,直至買買提消失。
皇帝點點頭,至少他可以證實一件事,法蒂瑪不會做出傻事來,隻要她安心在宮裏,他就有尊嚴,至於能不能真的擁有法蒂瑪這根本不重要。
喜娘又一次失敗了,對於兒子,也許她一直在較勁,她希望兒子能夠學習魏孝文帝,可偏偏他看不起孝文帝,他是愛新覺羅的子孫,滿族人的血液在他身上流淌,為什麽要被漢族同化?李漁的書中傳奇的故事,那隻是個傳奇,是擾人心的傳奇,教人顛覆枷鎖,這是不符合皇帝的心思的。
法蒂瑪難忘那昆曲的音樂,對於她來說音樂也是她的生命,宮裏也能唱外麵的歌嗎?
當和貴人拿這個問題問小桃兒的時候,小桃兒樂了:“你們主子可真逗!我們這裏就喜歡看民間的歌舞百戲,隻是外麵的人進來表演麻煩點,宮裏也養了一個戲班,都是太監,讓他們演就方便。”
“太後皇上是不是很喜歡他們?”和貴人繼續問道。
“當然,皇上對什麽都有興趣,我的主子令妃娘娘就能用葉片吹很好聽的曲子。”
法蒂瑪明白了在宮裏並不是不能歌舞,自己在這裏並沒有什麽可以答謝皇帝,不如讓隨從排起本民族的歌舞來,等皇上再次到來時也好表演。宮裏不能有男人,阿訇就不應該再來了,於是和貴人上了折子,要求不用再遷就自己讓阿訇住在宮裏了,畢竟他是男人。皇帝接到折子後也趕到意外,不過為了讓和貴人安心,特準許和貴人到宮外清真寺禮拜,讓阿訇搬到那裏去住。
和貴人的歌舞讓宮裏的人很稀奇,和貴人帶來的七八個人要排大型節目難,小桃兒主動幫古麗去各宮拉人來學習歌舞,大家也樂意去學這種極具民族特色的歌舞,等到學了段時間,那就該在皇上麵前演出了。
演出的場地沒在紫禁城的後宮區,而是設在景山的草坪上。皇太後皇上帶著全體妃嬪前來觀看,而晚上的時間皇上留給了和貴人,並加封她為容嬪,這女子必須給她足夠的寵愛才能安撫回部,畢竟西北一帶全靠她的家人了。
喜娘經過了寶月樓,這座回式建築,不免想去看看和貴人,這個女子渾身散發香味,西域有媚術,把香料放在身體裏,這兒子看來是要被迷倒的,鳳兒已經三番五次向自己提起這事了。於是和皇後一起上了樓。
法蒂瑪對於皇太後的到來很吃驚。喜娘看著這位異域女子卻有絲不舒服,也許叫她麵帶桃花不為過,更主要是鳳兒這三番四次說著她身上的奇香。
“我聽說西域有媚術,令人渾身發散香味,你這樣做會引起其他女人妒忌的,我們漢人要求的婦容婦德都是不許這樣的。”喜娘說道。
“我們主子身上的香味是天生的,不是用香料的,太後,您一定是誤會了。”古麗說道,因為容嬪並聽不懂皇太後說的話。
鳳兒很生氣:“這是騙誰啊,我還沒聽說過這種事,你讓她來回話。”
容嬪並不懂大家在說些什麽,隻能通過大家的臉色,猜測一下,但是回話兩個字卻懂了,於是她用漢語說道:“請婆婆恕罪。”
喜娘輕聲對鳳兒說道:“算了吧,她是個什麽都不懂的,你說什麽都沒有用。”
鳳兒咬緊了牙關,才說道:“額娘,臣妾是擔心皇上身體。”
“他啊,他比誰都知道保養身體,更知道什麽該做什麽不該做。”喜娘說道。
法蒂瑪是個聰明的女子,她看得出各人的表情。示意古麗給皇後皇太後獻上西域的果品。皇太後對西域也有興趣,看著老太太的興奮的樣子,皇後借口身體不適離開了。容嬪讓侍女跳起了舞。也許歌舞不需要多的語言,看來老太太很高興,法蒂瑪鬆了口氣,自己在他們眼裏是異類,但是不能讓他們排斥自己。
乾隆喜歡容嬪在宮裏已經不是秘密了,他會把更多的時間放在了容嬪這裏。但他不會太靠近法蒂瑪,因為法蒂瑪並不願意接受他,他也不想強人所難,這隻是一件政治聯姻而已。但是對容嬪的禮遇,那是必要的。
時間是最好的磨合劑,宮裏的一切都看上去很正常。而太後願意看到的是安靜祥和。