019 左右中間左中右！
加州議會眾議院辦公室，菲利普再次揮舞起他的小拳頭。
「快點！快點！再快點！」
幾位競選助理飛快地操作著眼前的電腦，或者翻閱著手上的報紙。
「菲利普，用不著這麼緊張。」一位中年西裔女助理送上咖啡，「他只是個小丑。」
「那就更要確保不要被小丑擊敗！」菲利普接過咖啡，像喝酒一樣一口悶掉。
此時一名助理起身說道：「先生，我們根本不需要去尋找，科林李的醜聞鋪天蓋地，尋找醜聞並不難，難的是尋找正面新聞。」
菲利普怒目而視：「所以呢？我付你薪水就是為了讓你告訴我這個？」
「我是這麼認為的……」助理認真地說道，「既然他的醜行舉世皆知，我們再抓住這些攻擊，顯得太……」
「太無趣了。」西裔女人點頭道，「而且顯得我們很不體面，這個小丑就是想把我們拉到和他一樣的水準，然後再用他豐富的經驗擊敗我們。」
「那我們該做些什麼？等著投票開始么？」菲利普問道。
「更多的演講，更多的活動，保持自己的曝光率，那個小丑很快會放棄的。」
「該多做些什麼……」菲利普思索過後說道，「今晚……哦不，三天後，出一份民調，我要看看他到底能做到什麼程度。」
「沒必要這麼擔驚受怕。」
「我是老闆，聽我的！」菲利普不輕不重地敲了下桌子，「科林已經攻擊過我了，我們也要回以顏色！」
菲利普也不知道自己為何如此躁動，照理說輪到誰也輪不到李科林。
是的，照理說。
……
午時，李科林在湯姆遜的陪同下完成了「退黨」和「入黨」。值得一提的是，沒人敢在公開場合用「叛黨」這種詞來指責李科林，黨是志同道合的人走在一起形成的組織，如果你的立場和想法改變，理應自由進出，所以有叛國罪，沒有叛黨罪。
與「叛黨」這個詞相反，這種選擇入黨的行為反而是被讚揚的，個體勇於追求自我理想，而離開根深蒂固的組織，作為新人加入另一個政黨，這正是自由精神與理想主義的體現，尤其對於李科林而言，這意味著與他財力雄厚的父親，影響力強大的哥哥分道揚鑣，這需要巨大的勇氣。
於是在報道中，李科林成為了勇於追求理想的率性青年，裡面順便夾雜了有關詹妮的狗血戲份。浪子是否真的回頭還不好說，不過他至少做了一件比跟黑人女拳擊手上床更積極的事情。
與湯姆遜約定好正式的參選演講時間后，二人在鏡頭前握手別離，親密萬分。
李科林的競選之路也正式展開，這是一條忙到死的道路，就連午飯都要在車內解決。
李科林嚼著漢堡喝著可樂，坐在他旁邊的埃里克則要暫時挨餓，他要避免與李科林同時吃東西，因為他要利用這個時間瘋狂說話。
不管李科林是天才還是白痴，埃里克都要跟他講清楚轉投共和黨的後果！
「在一切開始前，我要說清幾個基本概念，確保你不會鬧笑話。」
「能不能晚點說，我現在想讓腦子休息一下。」李科林抓著漢堡表示很厭煩。
「不能。」
「好吧。」
埃里克就此說道：「先拋下那些小黨派和自由選人，我們只談民主黨和共和黨，我要確保你搞清楚他們的差別。」
「請吧……」
「民主黨偏左，共和黨偏右。」
「我一直搞不清楚左右！」
「我找一張政治光譜給你看。」
「那樣就更看不懂了！用小孩子都懂的說法給我解釋一下！」
埃里克無奈搖頭：「跟他開始的時候一模一樣。」
「誰？」
「這不重要。」埃里克就此比劃起來——
「左是平等，右是自由。」
「左是集體主義，右是個人主義。」
「左是高福利高稅收，右是低福利低稅收。」
李科林問道：「這挺好理解的。只是……法律規定民主黨要偏左，共和黨要偏右了么？」
「完全沒有，黨派立場是自然演化而來的。」埃里克立刻推翻了這個幼稚的想法，「比如窮人希望獲得更好的福利，而富人不願意納更多的稅給這些希望不勞而獲的傢伙，窮人和富人就天然分成了兩個立場。」
「所以民主黨代表窮人，而共和黨代表富人？」
「基本如此。」
「那這個世界上顯然窮人多！一人一票的話共和黨就完蛋了！」
「表面上是這樣，按照人頭來算的話，全美境內，民主黨的支持率領先了共和黨近十個百分點，不過在實際的競選中，還有很多很多的因素，人與人的立場偏差也絕非窮富這麼簡單。」
「比如？」
「比如信仰，傳統的新教徒認為墮胎是對生命的褻瀆，認為同性戀是在侮辱上帝，而對於其他人來說，他們認為自己可以選擇自己的性取向，可以選擇何時生孩子，這就是立場的對立之一，兩個立場的人會自然地偏向左翼民主黨或者右翼共和黨。」
「類似的立場偏差還有對擁槍態度，對移民的態度，對外交的態度等等，經過238年的演變，形成了現今的民主黨與共和黨，總體而言民主黨偏向開放，共和黨偏向於保守。」
「所以民主黨偏向新社會主義，共和黨喜歡老牌資本主義？」
「幾乎是這樣。」埃里克緊跟著解釋道，「所以科林，你現在是共和黨的人了，你的言行可以適當違背共和黨的宗旨，但絕不能偏向民主黨的一邊。」
「也就是說我不能左.傾？」
「可以適當傾斜，但不能越線。」
「線在哪裡？」
「這就要細講了，共和黨即便總體偏右，內部也程度不一，同樣分為左中右……」
「好了！我不想聽了！晚點再說！」李科林吞下了最後一口漢堡，「下面我要去哪裡？」
「按照我們的計劃，要動用資源炒作這件事，三點的時候競選公司的人會來見你。」埃里克點開了面前屏幕上的地圖，「我會馬上下車去遊說，你直接迴環球酒店。」
「去遊說誰？」