第150章 唐先生指名讓小林去給他當翻譯
第150章 唐先生指名讓小林去給他當翻譯
林若初泡完澡出來,就見賀焱坐在客廳沙發上,腿上放著筆記本電腦,耳中別著藍牙耳機,正在和下屬交代工作,同時敲擊著鍵盤。
她一出來,他就看了過來。
林若初也不說話,指指洗漱間,示意他去洗澡。
賀焱點點頭,再對對方說:“其他事情我處理完了回複你,這幾天好好看著那批新人訓練。”
說完取下藍牙耳機,合上筆記本電腦再放在一邊,站起來就朝林若初走過來。
林若初看著他問:“你在工作嗎?”
“嗯,有些人的工作需要我安排。”
“那你先去洗澡。”
“好。”
賀焱朝裏麵走。
林若初拿了資料繼續看。
這次的翻譯她算是跟著徐教授一起去學習,真正讓她翻譯的內容不多。
但是領導們講話,會用多國語言翻譯出去,她能參與,就已經很滿足了。
沒想到剛看一陣,門邊突然傳來敲門聲。
林若初有點意外。
這個時候肯定不是徐教授來找她,所以會是誰來敲他們的門?
她想了一下,也沒有馬上去開門,而是走到洗漱間門邊,叫了聲賀焱。
賀焱沉穩的聲音從門內和著水聲傳來:“初初,怎麽了?”
“有人在敲門,你叫了什麽東西嗎?”
“沒有。”
“是不是認識你的人找你。”
她剛問完,洗漱間的門就開了,就見賀焱隻穿了條褲子邊穿著襯衣走出來。
賀焱說:“我去看看。”
說完大步走到門邊,打開門,外麵竟然站著服務員。
服務員手裏還拿著兩瓶酒。
“賀先生,你好,這是你的朋友讓我送給你的酒。”
賀焱問:“送酒的人有沒有說他姓什麽?”
“姓李。”
林若初走到他身後,下意識問:“李元清讓人送來的嗎?”
賀焱把酒接過來說了聲謝謝後關上門,對林如初說:“不是李元清。”
想了一下,又說:“應該是李元清的弟弟。”
林若初一臉懵。
賀焱拿著酒牽著她走到沙發邊,把酒放在茶幾上後才告訴她:“剛才李元清的弟弟給我打過電話,他想和我見一麵。”
林若初一臉懵。
“你和李元清弟弟也很熟?”
“不熟。”
賀焱說:“這人送酒,應該是想在我這裏打聽李元清有沒有一起回帝京。”
“李元清沒有告訴他?”
“沒有,他們關係不怎麽好。”
“……”
賀焱見她頭發還有些濕潤,就進去拿了吹風機出來。
邊給她吹頭發,邊大致說了一下李元清家的情況。
“李家在帝京是豪門,作為豪門,兄弟姊妹間的感情基本上比不上繼承人的位置;李元清和我一樣,很早就參軍,也說了不會參與繼承人的競爭,不過他親弟弟想讓他幫他,兩人以前發生了一些不愉快,李元清不想見他,也沒打算幫他。”
林若初感歎:“豪門好複雜。”
“嗯。”
“不過……李元清來帝京工作,就算他不說,他弟弟也很快就能知道吧。”
“嗯。”
“李元清過年也會回去,他弟弟給你送酒,是想讓你幫忙說服李元清幫他忙嗎?”
“嗯。”
林若初看向他,“那你會幫忙嗎?”
賀焱認真的給她吹頭發,“不會,我不參與別人家的事情。”
林若初垂著眼瞼想象著李元清家的情況,過慣了平凡生活的她,還真想象不出來他們家到底是個什麽樣子的環境。
不過這讓她想到了柳柒和於洋,就又問了一句:“李元清作為豪門家的少爺,是不是他的婚姻也不能自己做主?”
之前她聽別人說過,豪門家的少爺小姐們,一般都會家族聯姻。
賀焱竟然猜到了林若初的想法,說:“他比於洋和柳柒強很多。”
林若初點點頭,就沒有再討論李元清的事情。
等賀焱把她的頭發吹幹後,她拿著資料繼續看,賀焱坐在她旁邊繼續工作。
林若初看著看著,幹脆把頭靠在賀焱肩膀上。
賀焱看了她一眼,說:“困了就先去睡。”
“不,我要再看一陣。”
林若初說著,繼續盯著資料看。
賀焱身體微側,讓她靠得更舒服。
……
第二天林若初跟著徐教授去了宴會廳。
賀焱沒有工作證,進不去,就坐在車裏麵邊工作邊等她。
這時,他手機響了。
是昨天那個號碼。
接聽。
對方的聲音明明很溫和,卻帶著一股說不出來的強勢:“賀哥,我們見一麵吧。”
賀焱語調冷漠:“抱歉,走不開。”
對方笑了一下,說:“我就在你的車邊。”
賀焱偏頭看向開到他車子旁邊停下來的車子,眼中閃過一絲淩厲。
對方車子停下來後,對麵的電話就掛了。
接著一個穿著西裝,看起來就是豪門貴公子的男人從車上下來,抬步就朝他這邊走來。
男人和李元清有兩三分相似,不過李元清比他高,也比他臉部輪廓硬朗,身上的氣勢也截然不同。
李毅澤走到賀焱車邊,抬起手指敲上他的車玻璃。
……
林若初跟著徐教授一起去和大部隊匯合後,翻譯人員直接被帶到了一個大房間裏麵。
房間裏麵有很多翻譯設備,負責人和他們說了一下翻譯的注意事項,再分了一下工。
在分到徐教授的時候,負責人看了一眼林若初,思考了兩秒,才說:“這種翻譯小林還是太年輕了一點,我就不給你分配工作了,你可以在這裏好好學習學習。”
林若初點點頭,並沒有表現出失落或者不滿的情緒。
負責人對她的反應還是很欣賞,就又說了句:“你的前途無可限量,好好學習,以後我們還有很多合作的機會。”
“好的。”
……
每年都有兩場國宴,一文一武。
今天先是‘武’宴。
宴會還沒開始,但是一群翻譯已經開始準備,對於這種性質的翻譯,林若初的確感覺到了翻譯們的壓力。
尤其這種翻譯不能出一點錯,她自認自己還是差了一點。
離宴會還有半個小時的時候,負責人突然走進來,先是看了一眼林若初,才一臉凝重的對大家說:“各位,唐先生的翻譯嗓子出了點問題,等下他要接受全球記者發問,我們必須派個翻譯跟在他身邊。”
房間裏麵的幾個翻譯老師對視了一眼。
其中一個翻譯說:“我們手裏都有工作,要是離開一個人,那個人的工作誰來做?”
負責人的表情嚴肅又複雜,他說:“剛才唐先生指名讓小林去給他當翻譯。”
這話讓所有人臉上都露出了驚訝的神色。
林若初也很驚訝,更多的是緊張和激動。
心跳不自覺加速了一些。
但是她崩住了臉上的表情,一臉平靜的說:“我會把這場翻譯翻譯好。”
負責人張張嘴,像是想說點什麽,但是這個小女生既然是被點名要的翻譯,他也沒資格說,就點點頭,對她說:“你跟我來吧。”
林若初就要跟著他一起走出去。
徐教授忙叫住她,交代道:“小林,記住,作為翻譯,不管在什麽場合都不要緊張,你的翻譯水平很強,肯定沒問題的。”
林若初朝他點點頭,“徐教授,我記住了。”
“去吧,老師看好你。”
“好。”
林若初跟著負責人快速朝前麵的宴會廳走去。
房間裏麵的一群教授在對視一眼後,有人還是很擔心。
“那種場合,小林能頂住那麽大的壓力嗎?”
那可是麵對全球記者。
還有一群氣場強大到淩厲的武官。