278.第278章 附錄(2)
馬泰爾家族
多恩王國是七大王國中最後對鐵王座效忠的國度，血脈、習俗、地理和歷史使得多恩人在維斯特洛人中特質明顯。「五王之戰」初期，多恩沒有參加任何一邊；但在崔斯丹王子和彌賽菈·拜拉席恩公主訂婚之後，陽戟城宣布支持喬佛里國王的事業。馬泰爾家族的旗幟是一輪紅日為一柄金槍所貫穿，他們的族語是「不屈不撓」。
道朗·納梅洛斯·馬泰爾，陽戟城公爵，多恩領親王。
——他的夫人，自由貿易城邦諾佛斯的梅拉莉歐。
——他們的子女：
——亞蓮恩公主，長女，陽戟城繼承人。
——蓋林，亞蓮恩的乳奶兄弟和夥伴，為綠血河上的孤兒。
——昆廷王子，新晉的騎士，長期收養在伊倫林的伊倫伍德伯爵籬下。
——崔斯丹王子，被許給彌賽菈·拜拉席恩公主。
——他的手足：
——他的妹妹，【伊莉亞公主】，君臨城陷時被強暴后殺害。
——她的孩子：
——【雷妮絲公主】，年幼的女孩，君臨城陷時遇害。
——【伊耿王子】，襁褓中的嬰兒，君臨城陷時遇害。
——他的弟弟，【奧柏倫親王】，外號「紅毒蛇」，在比武審判中被格雷果·克里岡爵士殺害。
——【奧柏倫親王】的情婦，艾拉莉亞·沙德，哈曼·烏勒伯爵的私生女。
——「沙蛇」們，【奧柏倫親王】的私生女：
——奧芭婭，二十八歲，【奧柏倫】與舊鎮的妓女所生。
——納梅莉亞，小名納梅小姐，二十五歲，【奧柏倫】與瓦蘭提斯貴婦人所生。
——特蕾妮，二十三歲，奧柏倫與修女所生。
——薩蕾拉，十九歲，【奧柏倫】與商船羽之吻號的船長所生。
——伊莉亞，十四歲，【奧柏倫】與艾拉莉亞·沙德所生。
——奧貝娜，十二歲，【奧柏倫】與艾拉莉亞·沙德所生。
——多娜，八歲，【奧柏倫】與艾拉莉亞·沙德所生。
——蘿芮，六歲，【奧柏倫】與艾拉莉亞·沙德所生。
——他在流水花園的宮廷：
——阿利歐·何塔，諾佛斯傭兵，侍衛隊長。
——卡洛特學士，顧問、醫者與家教。
——六十多個貴族或平民出身的孩子，有男有女，他們是諸侯、騎士、綠血河孤兒、商人、船員和農民的後代，都是道朗親王的養子。
——他在陽戟城的宮廷：
——彌賽菈·拜拉席恩公主，他的養女，被許配給崔斯丹王子。
——【亞歷斯·奧克赫特爵士】，彌賽菈的貼身護衛。
——蘿莎蒙·蘭尼斯特，彌賽菈的侍女和夥伴，也是她的遠親。
——伊蘭婷修女，負責照顧彌賽菈。
——米斯學士，顧問、醫師和家教。
——里卡索，陽戟城管家，年邁盲眼。
——曼佛里·馬泰爾爵士，陽戟城代理城主。
——阿里斯·雷迪布萊特夫人，國庫總管。
——綠血河的加斯科因爵士，崔斯丹王子的貼身護衛。
——鮑斯和提莫斯，陽戟城內的男僕。
——莫拉、梅勒、小賽德拉和貝蘭達，陽戟城內的女僕。
——他的封臣，多恩領諸侯們：
——安德斯·伊倫伍德，伊倫伍德城伯爵，石路守護，血之貴胄。
——克萊圖斯·伊倫伍德，安德斯的兒子，眼睛不好。
——凱德里學士，顧問、醫師和家教。
——哈曼·烏勒，獄門堡伯爵。
——艾拉莉亞·沙德，哈曼的私生女。
——烏里克·烏勒爵士，哈曼的弟弟。
——德爾龍·艾利昂，神恩城伯爵夫人。
——羅熱·艾利昂爵士，德爾龍的兒子。
——戴蒙·沙德爵士，羅熱的私生子，被稱為神恩城的私生子。
——達苟士·曼伍笛，王冢城伯爵。
——莫爾斯與狄肯，達苟士的兒子。
——米斯·曼伍笛爵士，達苟士的弟弟。
——勞拉·布萊蒙，布萊蒙城伯爵夫人。
——喬妮莎·布萊蒙小姐，勞拉的女兒和繼承人。
——彭羅斯·布萊蒙，勞拉的兒子，為一侍從。
——納梅拉·托蘭，魂丘伯爵夫人。
——昆廷·科格爾，沙石城伯爵。
——古利安·科格爾爵士，昆廷的長子和繼承人。
——亞隆·科格爾爵士，昆廷的次子。
——丹澤爾·達特爵士，檸檬林的騎士。
——安德雷·達特爵士，丹澤爾的弟弟和繼承人，小名「德雷」。
——福蘭克林·佛勒，天及城伯爵，親王隘口守護，外號「老隼鷹」。
——簡妮和珍妮琳，福蘭克林的雙胞胎女兒。
——西蒙·桑塔加，斑木林的騎士。
——希爾娃·桑塔加，西蒙的女兒和繼承人，因為長雀斑而被稱為「斑點」希爾娃。
——艾德瑞克·戴恩，星墜城伯爵，現為侍從。
——傑洛·戴恩爵士，高隱城的騎士，外號「暗黑之星」，艾德瑞克的表親和封臣。
——特拔·喬戴恩，托爾城伯爵。
——密蕊，他的女兒和繼承人。
——崔蒙德·戈根勒斯，鹽海岸伯爵。
——戴倫·萬斯，紅丘之主。
史塔克家族
史塔克家族的起源可以追溯到「築城者」布蘭登和遠古的冬境之王。數千年來，他們坐鎮臨冬城，以「北境之王」自居，直到「降服王」托倫·史塔克為避免戰端，向龍王伊耿宣誓效忠為止。
當臨冬城的史塔克公爵被喬佛里國王處決之後，北境拒絕再向鐵王座效忠，他們轉而擁立艾德公爵之子羅柏為北境之王。在「五王之戰」中，羅柏贏得了所有戰鬥，卻遭遇背叛，在孿河城參加舅舅的婚宴時被佛雷家和波頓家聯合害死。
【羅柏·史塔克】，北境之王，三叉戟河之王，臨冬城公爵，前臨冬城公爵【艾德·史塔克】與徒利家族的凱特琳夫人所生之長子，十六歲，外號「少狼主」，在紅色婚禮上被謀害。
——他的冰原狼，【灰風】，在紅色婚禮上被謀害。
——他的手足：
——珊莎，羅柏的妹妹。
——她的丈夫，提利昂·蘭尼斯特。
——艾莉亞，十一歲的女孩，失蹤，被認為已死。
——她的冰原狼，娜梅莉亞，目前在河間地巡遊。
——布蘭登，小名「布蘭」，臨冬城的繼承人，九歲的殘廢男孩，被認為已死。
——他的冰原狼，夏天。
——他的夥伴和保護者：
——梅拉·黎德，十六歲的處女，為灰水望頭領霍蘭·黎德的女兒。
——玖健·黎德，十三歲的男孩，梅拉·黎德的弟弟。
——阿多，為一單純弱智的馬童，有七尺高。
——瑞肯王子，四歲，被認為已死。
——他的冰原狼，毛毛狗。
——他的夥伴和保護者：
——歐莎，一名在臨冬城服務的女野人俘虜。
——瓊恩·雪諾，羅柏的私生兄弟，誓言效命的守夜人弟兄。
——他的冰原狼，白靈，白色而沉默。
——他的貼身護衛：
——【唐納·洛克】、【歐文·諾瑞】、【黛西·莫爾蒙】、【文德爾·曼德勒爵士】、【羅賓·菲林特】，皆在紅色婚禮上被謀害。
——哈里斯·莫蘭，侍衛隊長，護送【艾德·史塔克】的遺骨北返臨冬城。
——傑克斯、昆特、夏德，皆為臨冬城侍衛。
——他的親屬：
——班揚·史塔克，【艾德公爵】的幼弟，於長城外巡邏時失蹤，被認為已死。
——【萊莎·艾林】，凱特琳夫人之妹，【瓊恩·艾林公爵】的寡婦，鷹巢城夫人，被推出月門摔死。
——他們的兒子，勞勃·艾林，鷹巢城公爵和艾林谷守護者，體弱多病。
——艾德慕·徒利爵士，凱特琳夫人之弟，奔流城公爵，在紅色婚禮上做了俘虜。
——布林登·徒利爵士，凱特琳夫人之叔，奔流城代理城主，外號「黑魚」。
——他的封臣，北境諸侯們：
——盧斯·波頓，恐怖堡公爵，變節者。
——【多米利克】，盧斯的嫡子和繼承人，因胃病而死。
——拉姆斯·波頓（以前為拉姆斯·雪諾），盧斯的私生子，外號「波頓的私生子」，恐怖堡代理城主。
——瓦德·佛雷和瓦德·佛雷，被稱作「大瓦德」和「小瓦德」，皆為拉姆斯的侍從。
——【臭佬】，一名體臭極重的親隨，在偽裝拉姆斯時被殺。
——「艾莉亞·史塔克」，盧斯公爵得到的女孩，被許配給拉姆斯。
——「鐵腿」沃頓，盧斯親信的軍官。
——凱拉、貝絲·凱索、班蒂、席拉、帕拉、「蕪菁」、老奶媽，皆為臨冬城的眷屬，目前被關押在恐怖堡。
——瓊恩·安柏，外號「大瓊恩」，最後壁爐城伯爵，目前在孿河城做俘虜。
——【瓊恩·安柏】，外號「小瓊恩」，為大瓊恩的長子和繼承人，在紅色婚禮上被謀害。
——「鴉食」莫爾斯，大瓊恩的叔父，最後壁爐城的代理城主之一。
——「妓魘」霍瑟，大瓊恩的叔父，最後壁爐城的代理城主之一。
——【瑞卡德·卡史塔克】，卡霍城伯爵，因叛國和謀害俘虜罪而被誅殺。
——【艾德·卡史塔克】，瑞卡德的兒子，在囈語森林一役中被殺。
——【托倫·卡史塔克】，瑞卡德的兒子，在囈語森林一役中被殺。
——哈利昂·卡史塔克，瑞卡德唯一倖存的兒子，目前在女泉城當俘虜。
——亞麗，瑞卡德的女兒，十五歲的處女。
——阿爾夫·卡史塔克，瑞卡德的叔叔，卡霍城代理城主。
——蓋伯特·葛洛佛，深林堡領主，未婚。
——羅貝特·葛洛佛，蓋伯特的弟弟和繼承人。
——他的妻子，洛克家族的希貝娜。
——他們的子女：
——加文·葛洛佛，三歲的男孩。
——艾娜·葛洛佛，一歲的女嬰。
——他的養子，勞倫斯·雪諾，【哈瑞斯·霍伍德伯爵】的私生子，十三歲。
——霍蘭·黎德，灰水望頭領，澤地人。
——他的妻子，健娜，澤地人。
——他們的孩子：
——梅拉·黎德，年輕的女獵人。
——玖健·黎德，擁有綠之視野的男孩。
——威曼·曼德勒，白港伯爵，極其肥胖。
——威里斯·曼德勒爵士，威曼的長子和繼承人，極其肥胖，在赫倫堡做俘虜。
——他的妻子，渥爾菲家族的里雅。
——他的大女兒，薇爾菲德，十九歲的處女。
——他的二女兒，薇拉，十五歲的處女。
——【文德爾·曼德勒爵士】，威曼的次子，在紅色婚禮上被謀害。
——瑪龍·曼德勒爵士，威曼的表親，白港守備隊隊長。
——席奧默學士，顧問、醫師和家教。
——梅姬·莫爾蒙，熊島伯爵夫人。
——【黛西·莫爾蒙】，梅姬的長女和繼承人，在紅色婚禮上被害。
——亞莉珊、萊拉、喬蕊兒和萊安娜，皆為梅姬的女兒。
——【傑奧·莫爾蒙】，梅姬的哥哥，守夜人軍團總司令，外號「熊老」，被手下殺害。
——喬拉·莫爾蒙，傑奧大人的兒子，曾是熊島伯爵，現為獲罪流浪的騎士。
——【赫曼·陶哈爵士】，托倫方城領主，在暮谷城戰死。
——【本福德·陶哈】，赫曼的兒子和繼承人，在磐石海岸為鐵民所害。
——艾妲，赫曼的女兒，目前在托倫方城做俘虜。
——【蘭巴德·陶哈】，赫曼的弟弟，死於臨冬城之戰。
——他的妻子，霍伍德家族的貝拉夫人，目前在托倫方城做俘虜。
——他們的子女：
——布蘭登·陶哈，目前在托倫方城做俘虜。
——貝倫·陶哈，目前在托倫方城做俘虜。
——羅德利克·萊斯威爾，溪流地領主。
——芭芭蕾·達斯丁，羅德利克的長女，荒冢屯伯爵夫人，【威廉·達斯丁伯爵】的寡婦。
——海伍德·史陶，芭芭蕾的封臣，效忠荒冢屯的小領主。
——【蓓珊妮·波頓】，羅德利克的二女兒，盧斯·波頓公爵的第二任妻子，高燒而死。
——羅傑·萊斯威爾、瑞卡德·萊斯威爾、盧斯·萊斯威爾，皆為羅德利克的表親和封臣，彼此爭鬥不休。
——萊珊·菲林特，寡婦望伯爵夫人。
——【克雷·賽文】，賽文城伯爵，死於臨冬城之戰。
——他的妹妹，喬俐兒·賽文，二十三歲的處女。
——歐魯·洛克，老城伯爵，年事已高。
——雨果·渥爾，渥爾氏族首領。
——布蘭登·諾瑞，諾瑞氏族首領。
——托倫·里德爾，里德爾氏族首領。
史塔克家族的旗幟是在冰雪皚皚大地上賓士的灰色冰原狼，他們的族語是「凜冬將至」。
徒利家族
奔流城的艾德敏·徒利伯爵是第一批投效征服者伊耿的河間地領主之一。伊耿稱王後為犒賞徒利家族，將其提升為三叉戟河流域的統治者。
徒利家族的家徽是一尾自河中躍出的銀色鱒魚，底色則是紅藍波紋。徒利家族的箴言是「家族、責任、榮譽」。
艾德慕·徒利，奔流城公爵，在婚宴上被俘，目前被佛雷家族扣為人質。
——他年輕的妻子，佛雷家族的蘿絲琳。
——他的大姐，【凱特琳·史塔克夫人】，臨冬城公爵【艾德·史塔克】的遺孀，在紅色婚禮上被害。
——他的二姐，【萊莎·艾林】，鷹巢城公爵【瓊恩·艾林】的遺孀，被推出月門摔死。
——他的叔叔，布林登·徒利爵士，奔流城代理城主，外號「黑魚」。
——他在奔流城的部屬：
——韋曼學士，顧問、醫師和家教。
——戴斯蒙·格瑞爾爵士，教頭。
——羅賓·萊格爵士，侍衛隊長。
——埃伍德、德普和長人盧，皆為他手下的侍衛。
——烏瑟萊斯·韋恩，奔流城總管。
——他的封臣，河間地諸侯們：
——泰陀斯·布萊伍德，鴉樹城伯爵。
——【盧卡斯·布萊伍德】，泰陀斯的兒子，在紅色婚禮上被謀害。
——傑諾斯·布雷肯，石籬城伯爵。
——傑森·梅利斯特，海疆城伯爵，目前被關押在自己的城堡中。
——派崔克·梅利斯特，傑森的兒子，目前和父親關押在一起。
——丹尼斯·梅利斯特，傑森的叔叔，在守夜人軍團服役。
——克萊蒙特·派柏，紅粉城伯爵。
——馬柯·派柏爵士，克萊蒙特的兒子和繼承人，在紅色婚禮中被俘。
——卡列爾·凡斯，旅息城伯爵。
——莉蓮安，卡列爾的長女和繼承人。
——蘿婭塔和埃菲婭，卡列爾的二女和三女。
——諾勃特·凡斯，亞蘭城伯爵，已盲。
——他的長子和繼承人，「壞人」羅納德·凡斯爵士。
——他的其他兒子，雨果·凡斯爵士、埃勒里·凡斯爵士、凱司·凡斯爵士和瓊恩學士。
——托馬·斯莫伍德，橡果廳伯爵。
——他的夫人，史文家族的拉文娜。
——他們的女兒，凱瑞琳。
——威廉·莫頓，女泉城伯爵。
——希拉·河安，被驅逐的赫倫堡伯爵夫人。
——維里·渥德爵士，為河安夫人效勞的騎士。
——哈蒙·培吉爵士。
——萊蒙·古柏克伯爵。
提利爾家族
提利爾家族原本世代擔任河灣國王的總管之職，但宣稱他們的母系血統承繼自先民的園丁王「青手」加爾斯。當最後的河灣王、園丁家族的孟恩九世死於「怒火燎原」之役后，他的總管哈蘭·提利爾把高庭獻給征服者伊耿。作為回報，伊耿將高庭城堡和河灣地區的統治權賜給了哈蘭。
「五王之戰」開始時，梅斯·提利爾公爵支持藍禮·拜拉席恩的事業，並將自己的女兒瑪格麗許配給他。藍禮死後，高庭和蘭尼斯特家族結盟，轉將瑪格麗許配給喬佛里國王。
梅斯·提利爾，高庭公爵，南境守護，邊疆守護者，河灣至高統領。
——他的夫人，舊鎮的海塔爾家族的艾勒莉。
——他們的子女：
——維拉斯，長子，高庭繼承人。
——加蘭爵士，次子，外號「勇武的」加蘭，新近成為亮水城伯爵。
——他的夫人，佛索威家族的萊昂妮。
——洛拉斯爵士，幼子，外號「百花騎士」，御林鐵衛成員。
——瑪格麗，女兒，二度結婚，又二度成為寡婦。
——她的夥伴和侍女：
——梅歌、雅蘭和埃蘿，她的三位表妹。
——埃林·安布羅斯，埃籮的未婚夫，目前為侍從。
——亞莉珊·布爾威伯爵夫人。
——梅內狄斯·克連恩，外號「歡樂的瑪瑞」。
——坦妮婭·瑪瑞魏斯夫人。
——艾麗斯·格雷佛德伯爵夫人。
——娜絲特瑞卡修女。
——他守寡的母親，雷德溫家族的奧蓮娜夫人，外號「荊棘女王」。
——艾里克和阿里克，奧蓮娜夫人的孿生護衛，被稱為左手和右手。
——他的妹妹：
——米娜，嫁給青亭島伯爵派克斯特·雷德溫。
——他們的子女：
——霍拉斯·雷德溫爵士，霍柏爵士的孿生兄弟，外號「恐怖爵士」。
——霍柏·雷德溫爵士，霍拉斯爵士的孿生兄弟，外號「流口水爵士」。
——黛絲梅拉·雷德溫，十六歲的處女。
——潔娜，嫁給瓊恩·佛索威爵士。
——他的叔叔和舅舅：
——加爾斯，他的叔叔，高庭總管，外號「粗胖的」加爾斯。
——他的兩個私生子：賈爾斯·佛花和蓋略特·佛花。
——莫林·提利爾爵士，他的叔叔，舊鎮守備隊司令。
——他的長子，【羅斯爵士】。
——他的夫人，諾瑞吉家族的嬡琳。
——他們的長子，特奧多爵士。
——他的夫人，西瑞家族的萊婭。
——他們的長女，埃籮。
——他們的次女，羅斯，現為侍從。
——他們的次子，梅德威克學士。
——他們的三女，奧蘭妮。
——她的丈夫，里奧·布萊巴爾爵士。
——他的次子，里奧，外號「懶人」里奧，目前在舊鎮的學城當學徒。
——葛曼學士，他的叔叔，一名學城的學者。
——【昆丁爵士】，他的舅舅，死於白楊灘。
——他的兒子，奧萊莫爵士。
——他的夫人，梅斗家族的萊莎。
——他們的兒子，雷蒙德和瑞卡德。
——他們的女兒，梅歌。
——諾曼德學士，他的舅舅，在黑冠城服務。
——【維克多爵士】，他的舅舅，被御林兄弟會的微笑騎士所殺。
——他的長女，維多利亞。
——她的丈夫，【瓊恩·布爾威伯爵】，死於夏季熱病。
——他們的女兒，亞莉珊·布爾威伯爵夫人，八歲。
——他的次子，里奧爵士。
——他的夫人，畢斯柏里家族的亞麗。
——他們的女兒，雅蘭和里雅。
——他們的兒子，萊昂諾、盧卡斯和洛倫特。
——他在高庭的部屬：
——洛米斯學士，顧問、醫師與家教。
——艾耿·萊維爾，侍衛隊長。
——佛提莫·克連恩爵士，教頭。
——黃油餅，小丑和弄臣，非常肥胖。
——他的封臣，河灣地諸侯們：
——藍道·塔利，角陵伯爵。
——派克斯特·雷德溫，青亭島伯爵。
——恐怖爵士和流口水爵士，派克斯特的孿生子。
——巴拉拔學士，派克斯特的醫師。
——艾雯·奧克赫特，古橡城伯爵夫人。
——【亞歷斯·奧克赫特爵士】，艾雯伯爵夫人的幼子，御林鐵衛的成員。
——馬圖斯·羅宛，金樹城伯爵。
——他的夫人，雷德溫家族的蓓珊妮。
——雷頓·海塔爾伯爵，舊鎮之音，海港之主。
——亨佛利·赫威特，橡盾島伯爵。
——法莉亞，亨佛利的私生女。
——奧斯伯特·西瑞，南盾島伯爵。
——塔爾勃特·西瑞爵士，奧斯伯特的兒子和繼承人。
——岡塞·切斯塔伯爵，綠盾島伯爵。
——馬巴德·格林，灰盾島伯爵。
——奧頓·瑪瑞魏斯，長桌廳伯爵。
——他的夫人，密爾的坦妮婭。
——他們的兒子，魯賽爾，八歲。
——亞瑟·安布羅斯伯爵。
——他的夫人，海塔爾家族的亞莉珊。
——他的騎士和軍官：
——瓊恩·佛索威爵士，來自綠蘋果佛索威家。
——坦通·佛索威爵士，來自紅蘋果佛索威家。
提利爾家族的家徽是一朵盛開於青翠綠野之上的金玫瑰。他們的箴言是「生生不息」。
各路人士
小貴族、流浪者和平民
——克雷頓·朗勃爵士和「窮鬼」伊利佛爵士，結伴旅行的雇傭騎士。
——亥巴德，一名膽小兼吝嗇的商人。
——幽影谷的夏德里奇爵士，外號「瘋鼠」，為亥巴德服務的雇傭騎士。
——布蕾妮，塔斯之女，也被稱為「美人」布蕾妮，一位接受任務出外冒險的處女。
——她的父親，塔斯島的塞爾溫伯爵，外號「暮之星」。
——她的追求者們：【「大個子」本恩·布希】、艾德蒙·安布羅斯爵士、海爾·亨特爵士、【瑞卡德·法洛爵士】、修夫·畢斯柏里爵士、馬克·慕倫道爾爵士、【「鸛鳥」威爾】、歐文·因契費爵士、雷蒙德·內蘭、哈利·索耶和羅伯特·波特。
——瑞佛雷·萊克，暮谷城伯爵。
——盧佛斯·李科爵士，獨腿騎士，暮谷城代理城主。
——威廉·慕頓，女泉城伯爵。
——他的長女和繼承人，依蘭諾。
——藍道·塔利，角陵伯爵，統轄指揮在三河流域的國王軍。
——他的兒子和繼承人，狄肯，年輕的侍從。
——海爾·亨特爵士，在藍道伯爵麾下服務。
——埃林·亨特爵士，海爾爵士的堂兄，在藍道伯爵麾下服務。
——狄克·克萊勃，外號「機靈狄克」，來自蟹爪半島的克萊勃家族。
——尤斯塔斯·布倫，恐穴堡男爵。
——本納德·布倫爵士，尤斯塔斯的表親，褐穴山的騎士。
——羅傑·霍格爵士，母豬角的騎士。
——梅里巴德修士，赤腳僧侶。
——他的狗，狗兒。
——寂靜島的長老。
——勞尼兄弟、納伯特兄弟和吉拉曼兄弟，在寂靜島懺悔的兄弟。
——昆西·考克斯爵士，鹽場鎮騎士，一名智力衰退的老人。
——在十字路口的旅館：
——簡妮·海德，外號「長腿簡妮」，店家，十八歲的高大女孩。
——垂柳·海德，簡妮嚴厲的妹妹，喜歡拿著勺子發號施令。
——艾菊、佩特、「銅板」瓊恩和本恩，旅館收養的孤兒。
——詹德利，一名見習鐵匠，【勞勃·拜拉席恩一世國王】的私生子，還不清楚自己的身世。
——在赫倫堡：
——拉佛德，外號「甜嘴拉夫」，臭嘴，鄧森，守備隊成員。
——大拇指本恩，鐵匠和武器匠。
——皮雅，女僕，曾經很漂亮。
——古利安學士，顧問、醫師和家教。
——在戴瑞城：
——阿蕊麗夫人，外號「門房阿麗」，一名多情的年輕寡婦，被許配給藍賽爾·蘭尼斯特伯爵。
——阿蕊麗的母親，戴瑞家族的瑪麗亞，【梅里·佛雷】的遺孀。
——阿蕊麗的妹妹，瑪瑞莎，十三歲的處女。
——哈爾溫·普棱，外號「頑石」，戴瑞城守備隊長。
——奧托莫學士，顧問、醫師和家教。
——在屈膝之棧：
——沙瑪，店家、廚師兼產婆。
——她的丈夫，直接被喚作「老公」。
——「小子」，他們收養的戰爭孤兒。
——熱派，麵包師的孩子，目前成了孤兒。
土匪與殘人
【貝里·唐德利恩】，前黑港伯爵，曾六次被殺。
——他的侍從，艾德瑞克·戴恩，星墜城伯爵，十二歲的男孩。
——他不穩定的盟友，石堂鎮的「瘋獵人」。
——他不穩定的盟友，綠鬍子，一名泰洛西傭兵。
——「射手」安蓋，來自多恩邊疆地的弓箭手。
——月鎮的梅利、磨坊主瓦特、「潮濕的」梅吉和努屯的瓊恩，屬於他團伙的土匪。
石心夫人，常以兜帽遮面，又被稱為靜默姐妹、無情聖母和絞架女。
——檸檬，外號「檸檬斗篷」，曾是一名士兵。
——密爾的索羅斯，為一紅袍僧。
——哈爾溫，胡倫之子，北境人，從前在臨冬城為【艾德·史塔克公爵】服務。
——「幸運」傑克，逃犯，只有一隻眼。
——七泉地方的湯姆，外號七弦湯姆和七神湯姆，一名夸夸其談的歌手。
——「可靠的」盧克、墨吉、諾奇和沒鬍子的迪克，加入她團伙的土匪。
桑鐸·克里岡，外號「獵狗」，曾是【喬佛里國王】的貼身護衛，後來加入御林鐵衛，最終因為高燒發作而在三叉戟河畔奄奄一息。
【瓦格·霍特】，來自自由貿易城邦科霍爾，掌管傭兵團「勇士團」，外號「山羊」。他說話口齒不清，最後在赫倫堡為格雷果·克里岡所殺。
——勇士團（「血戲子」）的成員：
——隊長，「虔誠的」烏斯威克。
——隊長，【厄特修士】，被貝里·唐德利恩大人吊死。
——多恩人提蒙、羅爾傑、胖子佐羅、尖牙、伊班的托格·蕎斯、帕格、「三趾」，夏格維，皆四散逃亡。
——在石堂鎮的妓院蜜桃客棧的人等：
——艾菊，妓院的紅髮老鴇。
——卡絲、拉娜、吉欣、艾麗斯、鍾兒和海麗，皆為她手下的「桃子」。
——在斯莫伍德家族的家堡橡果廳的人等：
——史文家族的拉文娜，嫁給托馬·斯莫伍德伯爵。
——分散各處的人等：
——萊蒙·萊徹斯特伯爵，一名神智不清的老人，過去在橋上阻擋過梅納德爵士。
——他年輕的照顧者，魯尼學士。
——高尚之心的鬼魂。
——樹葉夫人。
——激舞村的修士。
守夜人軍團
瓊恩·雪諾，臨冬城的私生子，守夜人軍團第九百九十八任總司令。
——他的白色沉默的冰原狼，白靈。
——他的事務官，艾迪森·托勒特，外號「憂鬱的艾迪」。
（在黑城堡的人等）
——班揚·史塔克，守夜人軍團首席遊騎兵，於長城外失蹤，被懷疑已死。
——文頓·史陶爵士，年老的遊騎兵，已有痴呆症。
——白眼肯基、「巨人」貝德威克、梅沙、戴文、「灰羽」加爾斯、御林的烏爾馬、埃龍、派普、「笨牛」葛蘭、黑傑克布爾威、黃伯納、刺棒、提姆·石東、「松鼠」高夫和鬍子本恩，皆為遊騎兵。
——【唐納·諾伊】，一隻手的武器師傅和鐵匠，被強壯的瑪格所殺。
——「三指」哈布，大廚和事務官。
——波文·馬爾錫，總務長。
——獃子歐文、結巴提姆、穆利、庫甘、「美女」唐納·希山、杰倫、「左手」盧和「麻桿」威克，皆為事務官。
——奧賽爾·亞威克，首席工匠。
——省靴、霍德、阿貝特和木桶，皆為工匠。
——康威與葛倫，皆為「浪鴉」。專司為守夜人軍團收集招募孤兒、罪犯等。
——賽勒達修士，為一酗酒的僧侶。
——艾里沙·索恩爵士，前教頭。
——傑諾斯·史林特，前君臨都城守備隊司令和赫倫堡伯爵。
——【伊蒙·坦格利安學士】，顧問和醫師，盲人，已有一百零二歲高齡。
——他的助手，克萊達斯。
——他的助手，山姆威爾·塔利，肥胖，愛書。
——埃恩·伊梅特，從前在東海望，現任教頭。
——「馬兒」哈里士、雙胞胎艾隆和艾蒙克、紗丁和「跳腳」羅賓，受訓的新兵。
（在東海望的人等）
卡特·派克，東海望指揮官。
——哈慕恩學士，顧問和醫者。
——「老破爛」，黑鳥號船長。
——葛蘭登·赫威特爵士，教頭。
——戴利恩，歌手和事務官。
（在影子塔的人等）
丹尼斯·梅利斯特爵士，影子塔指揮官。
——威利斯·馬賽，他的事務官兼侍從。
——穆林學士，顧問和醫者。
——【斷掌科林】，指揮影子塔的遊騎兵，在長城外被瓊恩·雪諾所殺。
——【侍從戴里吉】， 【伊班】，皆為遊騎兵，在風聲峽被殺。
——石蛇，遊騎兵和攀登者，步行在風聲峽失蹤。
（留在卡斯特的堡壘的叛徒們）
——短刃，謀殺了主人【卡斯特】。
——獨臂奧羅，謀殺了總司令【傑奧·莫爾蒙】。
——格林納威的加爾斯、毛尼、葛魯布和羅斯比的阿蘭，從前都是遊騎兵。
——畸足卡爾、孤兒奧斯和「嘮叨」比爾，從前都是事務官。
野人或稱自由民
曼斯·雷德，塞外之王，目前在黑城堡當俘虜。
——他的妻子，【妲娜】，因生產而死。
——他們的兒子，在戰場上誕生，尚未命名。
——瓦邇，【妲娜】的妹妹，被稱為「野人公主」，目前在黑城堡當俘虜。
——野人酋長和頭領：
——【哈獁】，外號「狗頭」，在長城下被殺。
——她的弟弟，哈爾克。
——骸骨之王，被嘲笑作「叮噹衫」，掠襲者，指揮著自己的部隊，目前在黑城堡當俘虜。
——【耶哥蕊特】，一名年輕的矛婦，瓊恩·雪諾的愛人，攻擊黑城堡時被殺。
——里克，外號「長矛」，歸屬於骸骨之王麾下。
——芮溫勒、朗爾，歸屬於骸骨之王麾下。
——斯迪，瑟恩的馬格拿。
——他的兒子，賽貢，新任馬格拿。
——托蒙德，紅廳的蜜酒之王，巨人剋星，吹牛大王，吹號者，破冰人，雷拳，雪熊之夫，生靈之父和諸神的代言人，指揮著自己的部隊。
——他的兒子，「高個」托雷格、「馴服的」托溫德、多蒙德和戴溫。
——他的女兒，蒙妲。
——「哭泣者」，掠襲者，指揮著自己的部隊。
——【「獵鴉」阿夫因】，掠襲者，被【斷掌科林】擊殺。
——【歐瑞爾】，外號「鷹眼歐瑞爾」，被瓊恩·雪諾殺死在風聲峽的易形者。
——【瑪格·瑪茲·屯多·鐸爾·威格】，被稱為「強壯的瑪格」，巨人的頭領，在黑城堡的大門內為【唐納·諾伊】所殺。
——「六形人」瓦拉米爾，易形者，三匹狼、一隻影子山貓和一隻雪熊的主人。
——【賈爾】，年輕的掠襲者，瓦邇的情人，從長城摔下來摔死。
——山羊格里格、埃洛克、波吉、麻繩丹、戴爾、「頭盔」亨克、「大癤子」、棱和「手指腳」，野人和掠襲者。
【卡斯特】，卡斯特堡壘的主人，不屈服於任何人。
——吉莉，他的老婆。
——吉莉的新生兒，尚未命名。
——芬妮、妲婭和妮拉，他十九個老婆中的三人。
狹海對岸
海外的女王
丹妮莉絲·坦格利安一世，彌林女王，安答爾人、羅伊拿人和先民的女王，七國統治者暨全境守護者，大草原上多斯拉克人的卡麗熙，人稱風暴降生，不焚者，龍之母。
——她的龍，雷哥、韋賽利昂和卓耿。
——她的大哥，【雷加】，龍石島親王，在三叉戟河一役為【勞勃·拜拉席恩】所殺。
——【雷妮絲公主】， 【雷加】的女兒，君臨城陷時遇害。
——【伊耿王子】， 【雷加】的兒子，君臨城陷時遇害，當時尚為襁褓中的嬰兒。
——她的二哥，【韋賽里斯三世】，被人喚作「乞丐王」，以熔金加冕而死。
——她的丈夫，【卓戈】，多斯拉克卡奧，因傷感染而死。
——他們死產的兒子，【雷戈】，被【彌麗·馬茲·篤爾】害死在子宮裡。
——她的女王鐵衛：
——巴利斯坦·賽爾彌爵士，外號「無畏的巴利斯坦」，曾是【勞勃國王】駕前的御林鐵衛隊長。
——喬戈，寇和血盟衛，使鞭。
——阿戈，寇和血盟衛，使弓。
——拉卡洛，寇和血盟衛，使刀。
——「壯漢」貝沃斯，從前是太監角鬥士。
——她的隊長和指揮官：
——達里奧·納哈里斯，一名浮華的泰洛西傭兵，暴鴉團團長。
——本·普棱，一名混血傭兵，次子團團長。
——灰蟲子，太監，負責指揮「無垢者」——太監步兵軍團。
——潘托斯的格羅萊，以前是大商船賽杜里昂號的船長，現為沒有軍艦的海軍司令。
——她的侍女：
——伊麗和姬琪，皆為多斯拉克女孩，同為十六歲。
——彌桑黛，來自納斯的文書和翻譯。
——她已知和可能的敵人：
——格拉茲旦·莫·厄拉茲，淵凱貴族。
——波諾卡奧，從前是【卓戈卡奧】的寇。
——賈科卡奧，從前是【卓戈卡奧】的寇。
——他的血盟衛，馬戈。
——魁爾斯的不朽者，為一群男巫。
——俳雅·菩厲，魁爾斯男巫的成員。
——遺憾客，為一魁爾斯殺手公會。
——喬拉·莫爾蒙爵士，前熊島伯爵。
——【彌麗·馬茲·篤爾】，女祭司和巫魔女，侍奉拉扎林的至高牧神。
——她過去和現在的、不穩定的朋友：
——札羅·贊旺·達梭斯，魁爾斯鉅賈。
——魁晰，戴面具的亞夏縛影士。
——伊利里歐·摩帕提斯，潘托斯自由貿易城邦總督，他一手安排了丹妮莉絲與【卓戈卡奧】的婚姻。
——偉大的克萊昂，阿斯塔波的屠夫國王。
——摩洛卡奧，曾是【卓戈卡奧】的盟友。
——羅戈洛，他的兒子與血盟衛。
——鳩摩卡奧，曾是【卓戈卡奧】的盟友。
坦格利安家族是真龍血脈，是古瓦雷利亞自由堡壘大貴族們的後裔，他們繼承了淡紫、靛青或紫羅蘭色的眼睛，銀金色的頭髮。為保持血統高貴純正，坦格利安家族通常族內通婚，兄與妹、表親與表親、舅舅同外甥等等。坦格利安王朝的建立者「征服者」伊耿便同時娶了兩位妹妹為妻，並和兩人都留下了兒子。
坦格利安家族的旗幟是黑底紅色的三頭火龍，三個龍頭分別代表伊耿和他的兩個妹妹。坦格利安家族的族語是「血火同源」。
在布拉佛斯
費雷哥·安塔里昂，布拉佛斯的海王。
——魁羅·瓦倫丁，布拉佛斯首席劍士，海王的保鏢。
——貝樂潔·奧瑟里斯，藝名「黑珍珠」，交際花，乃是同名的海盜女王的後代。
——「蒙面女士」、「女詩人」、「月影」、「美人魚女王」、「幽暗之女」和「夜鶯」，皆為著名的交際花。
——特尼西奧·特里斯，商船泰坦之女號的船長。——他的兒子，約寇與德尼奧。
——摩雷多·普萊斯坦，商船母狐號船長。
——洛托·羅內爾，舊書和舊捲軸的商販。
——艾澤黎諾，紅袍僧，嗜酒。
——尤斯塔斯修士，已遭貶黜。
——瞎子貝括，魚販子。
——布魯斯科，魚販子。
——他的女兒，布瑞亞和泰麗亞。
——梅瑞琳，外號「快樂梅麗」，是舊衣販碼頭邊的妓院快樂碼頭的老闆。
——「水手之妻」，快樂碼頭的妓女。
——她的女兒，蘭娜，快樂碼頭的年輕妓女。
——「紅臉」蓓珊妮、獨眼伊娜、伊班女人艾薩朵拉，皆為快樂碼頭的妓女。
——紅羅戈、吉洛羅·多塞爾、吉勒諾·多塞爾、寫劇本的奎爾和魔術師科索莫，皆為快樂碼頭的恩客。
——塔甘納羅，碼頭邊的混混和小偷。
——「海豹王」卡索，塔甘納羅訓練的寵物。
——小納博，塔甘納羅平時的夥伴。
——彌爾梅羅、「憂愁的」喬斯、昆斯、艾拉括和斯洛伊，每晚在戲子船上表演的戲子。
——絲芙蓉，碼頭邊的妓女，多次謀財害命。
——「醉女兒」，脾氣陰晴不定的妓女。
——「禍害」簡妮，性別神秘的妓女。
——慈祥的人和流浪兒，在黑白之院里侍奉千面之神。
——烏瑪，神廟的廚師。
——胖子、古板臉、美男子、斜眼，領主和餓鬼，皆為千面之神的僕人。
——史塔克家族的艾莉亞，擁有鐵幣的女孩，又被稱為阿鹽、乳鴿、娜娜、黃鼠狼、阿利和貓兒。
——庫忽魯·莫，來自盛夏群島高樹鎮，商船月桂風號的船長。
——他的女兒，蔻佳·莫，紅箭手。
——崇·魯，大副。
附錄二：度量衡表
本書中所有計量單位皆為英制
1英寸=2.54厘米
1英尺=12英寸=0.3048米
1英碼=3英尺=0.9144米
1英里=1760碼=1.6093公里
1里格=3英里=4.8279公里
1英畝=4046.86平方米
1石=6.35公斤