030 一記耳光
走進橄欖花園，此時還不是晚餐的高峰期，餐廳里僅僅只是坐著三桌客人，侍應生們散落在餐廳的不同角落，顯得十分放鬆——這是他們一天之中難得可以公開偷懶發獃的時刻了。
弗雷德一眼就看到了走進餐廳的陸離，臉上浮現出了大大的笑容，「嘿，十四！你回來了！」不過聲音才揚起來，他就意識到自己太大聲了，連忙快步走到陸離身邊，勾肩搭背地就朝後面的樓梯間走去，其他侍應生夥伴們開啟了群嘲技能，「十四，弗雷德想你很久很久了。」惹得大家都笑了起來。
「老實交代，春假你到底去哪裡了？」弗雷德逼問到，「你是不是到拉斯維加斯去偷偷結婚了？」
如果按照計劃，春假期間陸離應該留在紐約工作，除了橄欖花園之外，他還找了另外一份兼職，不過因為一系列的意外，最後所有工作都泡湯了，陸離直接離開了紐約。
面對弗雷德的調侃，陸離不由笑了起來，「所以你覺得我那麼笨嗎？私奔了之後還回來紐約？我當然應該遠走高飛了！」
「那可說不準。也許你被新娘拋棄了呢？」弗雷德一臉鄙夷地看著陸離。
陸離卻根本不買賬，直接頂了回去，「滾，就算要拋棄，那也是我拋棄她。」
「陸！」一聲憤怒的呵斥打斷了陸離和弗雷德的交談聲音，根本不需要轉頭就可以分辨得出來，聲音是來自艾爾的，「無故曠工一周時間，這已經是不可饒恕了！更不要說你在最後時刻突然食言，導致我們的加班人員嚴重短缺！這對餐廳來說是無法原諒的錯誤！」
弗雷德臉色不由微微變了變，開口就想要反駁兩句，不過艾爾作為值班經理，權力沒有多大，卻足以扣除侍應生的小費，這就等於握住了侍應生們的經濟命脈。即使是弗雷德，他也不得不三思而後行。
就僅僅只是猶豫的這半秒鐘，艾爾就把矛頭對準了弗雷德，「還有你，弗雷德，上班時間明目張胆的放風！看來最近餐廳的紀律管理太過輕鬆了……」
陸離已經無法再繼續聽下去了，如果說艾爾是真的紀律嚴明，那也就算了，誰都知道，艾爾剛才躲在後面的倉庫里抽煙，平時除非是高峰期，他基本都是神龍不見擺尾，大家都在背後腹誹，他肯定是躲在某個角落擼管；所以，艾爾擺明了就是借題發揮，而且每次通過這種所謂查紀律的行為，剋扣侍應生的小費，然後中飽私囊，簡直讓人煩不勝煩。
「我不知道，缺少了我一個人，加班人員就嚴重短缺了？我也不知道，上班時間一支煙的休息，是時候也開始變成違法了？」陸離越過了弗雷德，朝艾爾走了過去。
弗雷德拉了拉陸離的肩膀，試圖勸阻一下，餐廳里的大家都知道陸離處境的困難，完全是依靠自己的雙手把學費和生活費都掙出來，所以，弗雷德總是在自己力所能及範圍之內給予陸離一些幫助。現在，弗雷德可不希望陸離因為自己而進一步得罪艾爾，那就很有可能丟掉工作。
不過，陸離卻知道，如果他不阻止艾爾，那麼下一步艾爾肯定就要剋扣弗雷德的小費了，「我更不知道，橄欖花園什麼時候成為紀律嚴明的地方了，還有，什麼時候你開始變成紀律隊長了？你是領班經理，但卻不擁有這間餐廳，不要總是』我們餐廳』、』我們餐廳』的，這不是你的餐廳。」
橄欖花園是義大利餐廳，紀律的懶散是他們的風格標籤之一。每次艾爾拿著雞毛當令箭，總是讓人煩不勝煩，不過艾爾又很狡猾，剋扣的小費比例不會超出忍受範圍之內，而且還會分出一部分給其他值班經理，所以大家也都睜一隻眼閉一隻眼。
陸離一直都想要好好教訓艾爾一頓了，今天總算是抓住了機會。
「陸！你瘋了！」艾爾著實太過氣憤，以至於身體開始瑟瑟發抖，他在橄欖花園工作了六年，整整六年，從來沒有人敢這樣對他說話，即使他最開始還在坐侍應生的時候也沒有，憤怒的雙眼不由開始充血，「你個不要臉的中/國/佬，你僅僅只是在這裡端盤子的侍應生，我沒有讓你到后廚里洗碗，已經是對你格外開恩了！你就是一個臨時工，生殺大權握在我手上的螻蟻！你知道嗎？我現在隨便折磨你，甚至是開除你，保證沒有任何人會有異議！讓我來告訴你，對你來說，這就是我的餐廳，我就是你的國王！我就握有你的命脈！」
艾爾的表情都開始有些扭曲了，他不退反進，試圖用腦袋去衝撞陸離，但因為身高的差距——他足足比陸離矮了一個頭，這讓他的氣勢看起來越發詭異起來。
嘴角露出了一抹猙獰的笑容，彷彿正在虐待楚楚可憐的小動物一般，等待著那可憐的生靈跪地求老，「告訴你，如果你現在雙膝跪地求饒的話，我可能還會放過你一馬，讓你在這裡繼續打工賺錢。但如果你不願意的話……」艾爾輕哼了一聲，「我就告你偷竊！直接向警方舉報！」
「艾爾！」弗雷德終於再也聽不下去了，直接沖了上來，試圖阻止艾爾。「你知道十四沒有偷竊，你這是誣告！」不過，陸離反而不著急了，他想要讓艾爾繼續說下去，看看這個傢伙的底線到底在哪裡。
「哈哈。」艾爾仰頭大笑起來，「弗雷德，你到底是多麼天真！我說陸偷東西，他就偷東西了，我的錢包在他的衣櫃里找到了，人贓俱獲！即使沒有證據，我都可以捏造出證據來！這裡是美國，他不過是一個無依無靠的留學生，我想要整治他，有無數種辦法！」』
艾爾轉過頭看向了陸離，眼睛微微泛紅，「你說，如果警方經過調查定罪了之後，你的簽證是不是會被取消呢？直接滾回去！那到時候，估計你那寶貴而值錢的紐約大學畢業證書，也要拿不到了。」艾爾再次笑了起來，那詭異的笑容讓人毛骨悚然，「所以，你現在還有機會。滴答，滴答，時間不等人哦！」
艾爾還抬起了自己右手，敲了敲手腕，示意時間正在流逝。
弗雷德一臉焦急地看著陸離，情急之下，他一時間也想不到解決辦法，難道真的要陸離下跪道歉嗎？現在已經不僅僅是工作的問題了，甚至牽扯到了簽證問題，那麼陸離在紐約四年時間的努力都要付諸流水了。
陸離不僅沒有後退，還往往往前傾了傾身體，嘴角露出了一抹怪異的笑容，就好像……就好像成竹在胸，「你不會認為你在這裡隻手遮天吧？其他值班經理可不會放任你這樣胡來，至少，尼克森肯定不會讓你亂來。」
尼克森算是值班經理里最資深的，他和艾爾關係十分不錯。但平時，為了維護餐廳的和諧，尼克森總是站出來說好話，扮演白臉的角色，所以尼克森和侍應生之間基本都沒有什麼矛盾。
「天真，我說你太過天真，你還不相信。」艾爾絲毫不慌亂，「你現在才幾歲，二十？二十一？你根本不知道這個社會是怎麼運作的！讓我來告訴你，平時我抓你們的紀律，剋扣你們的小費，你當那些小費全部都被我私吞了嗎？我沒有那麼愚蠢，尼克森可以分走一半！所以，他對我的行為總是睜一隻眼閉一隻眼。不要說尼克森了，伍德，威爾，都是如此！你現在就是瓮中的老鼠，逃不了了！」
「原來如此。」陸離恍然大悟，感嘆了一聲，這讓艾爾再次仰頭大笑起來，得意非常。
可就在此時，艾爾看到陸離右手從背後拿了出來，舉起了手中的手機，上面顯示著——正在錄音，那根據聲音起伏不定的紅色曲線是如此鮮明、如此直接。所以，陸離將剛才所有一切都錄製了下來？
意識到這一點之後，艾爾的臉色就好像打翻的調色盤，從紅色變成綠色，然後是紫色、黑色，最後泛著一層灰色，看起來就像是塗抹了石膏一般，一點血色都沒有，就連眼底的最後一絲生機都被抽離。
艾爾下意識地就試圖去搶陸離手中的手機，但陸離早就有所準備，往前一個大跨步，狠狠地把艾爾撞了出去。艾爾正在往前，結果被衝力一撞，根本來不及反應，整個人重心往後倒，直接就飛了出去，像個葫蘆一般在地上打滾，狼狽不堪。
還好，樓梯間出去之後是一條通道，廚房通往餐廳的通道，所以艾爾的窘迫沒有打破餐廳的寧靜，但是站在通道出口處的其他侍應生卻看到了如此混亂，紛紛轉過頭來。當看到艾爾那衣衫不整的狼狽模樣時，所有人憋笑都憋得無比辛苦。
陸離緩緩地走了過去，居高臨下地看著面如死灰的艾爾，甚至可以看到那蒼白的唇瓣在微微顫抖著，因為艾爾比任何人都更加清楚地知道，如果這個錄音公布出去的話，他將會面臨什麼。不僅如此，尼克森、伍德、威爾等人也不會輕易放過他，更糟糕的是，其他餐廳聽到這個消息的話，他很有可能就會被列為拒絕錄用的對象。
這也就意味著，他在紐約的餐廳經理生涯，很有可能戛然而止。
陸離嘴角勾勒起了一抹笑容，」艾爾，那麼現在，你會怎麼做呢？滴答，滴答，時間可不等人哦。「