第十九章 調查
縱橫被送到醫院不久，正在急診室包紮傷口的時候，就見到了匆匆趕來的詹姆斯和瑪麗琳。
「到底發生了什麼事？」詹姆斯問道。
「我也不太清楚。我們在和平飯店吃完了飯，正要離開，突然就發生了槍戰，我們被堵在了裡面。襲擊者扔了手榴彈。莉迪亞被炸傷了。你們見到醫生了嗎？莉迪亞的傷勢怎麼樣？」
詹姆斯紅著眼睛道：「還在手術室里，不知道具體情況。昨天不是跟你們說過，西區那邊治安不好嗎？你們怎麼還往哪裡去？」
縱橫聽出了詹姆斯話中的抱怨。他正想向他們道歉，言明是自己想吃中餐，兩人才會遭遇危險。沒想到他才張嘴，還沒說話，一旁就傳來了傑克的聲音：「iamsosorry…」
即便除了「我很抱歉」之外什麼都沒聽懂，縱橫也能從語氣中鮮明地感受到傑克的愧疚。他低著頭，弓著腰，臉色一會兒紅一會兒白，像極了做錯事被家長或老師逮了個正著的毛孩子。
自傑克來了之後，詹姆斯和瑪麗琳的注意力就全部集中到了他的身上，完全將縱橫給忽略了。縱橫默默地看著他們，沒有再說一句話。即便以縱橫不算高明的處世能力，也知道這會兒他最好當一個透明人。
又過了一會兒，伍爾夫醫生從手術室里走了出來。在她拿下口罩的那一剎那，縱橫發現她嘴角帶著一絲笑意，他懸著的心終於放了下來。
果然，伍爾夫醫生說了幾句話后，詹姆斯和傑克都是大大地鬆了一口氣的模樣，瑪麗琳更是喜極而泣。
「伍爾夫醫生怎麼說？」縱橫問詹姆斯。
詹姆斯心情很好地摸了摸縱橫的頭髮，道：「伍爾夫醫生說了，那根木刺沒有刺入莉迪亞的內臟。傷勢並不嚴重。只是莉迪亞在爆炸中受到了衝擊，有些腦震蕩，回頭需要休養一段時間才能恢復。」
「那就好……」縱橫由衷地說道。
……
自動武器猛烈交火、五死四生，受傷的人之中還有一位fbi探員，這讓這起案件瞬間提升到了聯邦案件的高度。就在當天下午，fbi就緊急調派探員從芝加哥趕到了米德伍德。
作為和平飯店槍案的倖存者，陳師傅是在米德伍德警局的會客室里見到這兩名fbi探員的。
其中一名女探員在向陳師傅展示了警徽后，說道：「陳先生，你好。我是fbi探員凱瑟琳·露絲·莫萊蒂，這位是我的搭檔羅傑·普羅伯特。關於今天中午發生的槍案，我們有一些問題想要問你。」
經過了這半天的時間，陳師傅已經從當初的驚恐之中恢復了過來。但丁師傅和其他廚師的死傷以及店內的損失，依舊讓他痛心不已。他面無表情、有氣無力地說道：「該說的我都和警察說過了。」
莫萊蒂探員說道：「米德伍德當地警員的記錄我都已經看過了。但有些問題，我還要和你在確認一下。」
「有什麼你就問吧。」
「根據你所說，你在槍案中，因為爆炸受到的衝擊而暈了過去，所以對於是誰殺死了那兩名襲擊者，你什麼都沒看到。是這樣嗎？」
「沒錯。」
「那麼，當你醒來的時候，你看到了什麼？」
「我當時被壓在了一張被爆炸掀翻得桌子下面，我看到桌子被移開，李莫拿著我們放在店門口當裝飾品的長刀站在我面前。」
「李莫就是那個男孩？」
「對。」
「那把長刀原來是誰的？為什麼要放在店門口？」
陳師傅苦笑兩聲，道：「刀是老闆的。老闆是周閏發的影迷，特別喜歡他演的《和平飯店》。所以在開飯店的時候，特意取了了電影里一樣的店名，還學著電影里的樣子，在門口立了把刀作為裝飾。」
「那把刀除了李莫之外，還有誰碰過？」
陳師傅想了想，說道：「我不知道我昏過去的時候，究竟有沒有其他人碰過那把刀。我只知道我們老闆很喜歡那把刀，據說是請名匠用最好的材料鍛造，平時都是放在柜子里不許任何人碰的。只有老闆有時候會拿出來把玩一下。」
「你們老闆在把玩那把刀的時候，會戴手套嗎？」
「為什麼問這個？」
「請你回答我的問題。」
「好吧……我記得老闆說過，這把刀雖然劍刃鋒利，但很容易生鏽，所以一定要定期保養。並且不能讓刀身粘上油漬、汗漬。因此，她每次從玻璃櫃里把那把刀拿出來的時候，都是要戴上一副乾淨的白手套的。」
「她？你們老闆是個女人？」
「沒錯啊！你們不知道嗎？」陳師傅一臉詫異地望著兩人。
莫萊蒂和普羅伯特彼此對視了一眼，隨即搖了搖頭。
陳師傅這才想起什麼似的說道：「我們老闆雖然年紀很輕，而且是一個女人。但在經營上很有一套。只不過當初註冊開業的時候，她還在上高中，不適合親自出面打理生意，所以讓她父親當了明面上的老闆。想必你們是因為這個，才以為她是個男人吧？」
莫萊蒂沉默片刻，這一情況她事前還真的不知道。
她問道：「能否告訴我，你這位女性老闆的姓名，以及她的聯繫方式？」
……
就在莫萊蒂向陳師傅詢問案情的時候，縱橫在醫院的病房裡收到了一張奇怪的紙條。
送來紙條的是醫院的一名護士。她戴著口罩，縱橫看不清她的真面目。他只知道在這名護士給他測量血壓的時候，悄悄從護理記錄本里抽出了一張巴掌大的紙條，放在了他的面前。隨即，她什麼都不說，便離開了縱橫的病房。
打開紙條，縱橫看到上面用繁體字寫著這麼一段話：「fbi已經派人來調查飯店發生的槍戰，如果你不想被政府當成怪物監視甚至監禁的話，務必照我說的做……」
接下來，紙條上密密麻麻寫著如何應對fbi詢問的細節。最後，寫這張紙條的人還用紅筆寫道：「記住上面的話。立刻去廁所，假裝要上大號，把這張紙撕毀沖入下水道。務必不能留下任何痕迹。」
以縱橫當下的記憶力，只需一遍就能記住紙條上的每一個字。紙條主人的吩咐，對他來說也毫無難度。儘管在案發現場提著刀的模樣十分駭人，可他眼下的身子終究只有十二歲的年紀。這讓門外那名沒有到案發現場親眼目睹，只從同事口中得知大概經過，被安排來看守縱橫的警察不自覺地放鬆了警惕。只要縱橫不出病房大門，他在病房內想做什麼就做什麼，行動極為自由。
雖然不知道傳給他紙條的人究竟有什麼目的，但縱橫覺得按照紙條上說的去做對他並沒有什麼壞處。於是，他將紙條折好放在衣兜里，輕手輕腳地走進了病房內的衛生間。
在確保每一張紙條的碎屑都被沖得乾乾淨淨后，縱橫便做出一副受驚過度的模樣，靜靜地躺在病床上等待紙條上所說的fbi探員的到來。
但情況似乎有些出乎了紙條主人的意料，縱橫等了一夜，紙條上所說的fbi探員都沒有在醫院出現。
……
在離米德伍德醫院不遠處的警局內，莫萊蒂和普羅伯特看著鑒證人員趕工趕出來的報告，苦惱得差點兒把頭皮揪破。
「這不可能！按照這份報告說，那名被碎屍的槍手，是被人抓住腳踝在空中揮舞時，兩手撞到了插在石頭上的刀，這才被斬斷了手腕。然後那名抓著他腳踝的人，又把他砸到了地上，用那把長刀直接將他從頭頂到跨步，一刀砍成了兩爿。這是在寫小說還是在拍電影？普通人怎麼可能會有這麼大的力氣？」莫萊蒂抓狂地揮舞著手中的報告。
普羅伯特十分難得地在莫萊蒂面前抽起了煙，道：「但無論是槍手的腳踝上，還是那把刀的刀柄上，都只有那個名叫尼莫的小子的指紋。」
「他是個只有十二歲的孩子，怎麼可能擁有這樣的能力？」
「這一點的確難以理解。」
就在這個時候，莫萊蒂的手機響了起來。她看了眼屏幕，道：「是斯賓塞的電話。」
按下通話鍵，莫萊蒂對著電話說道：「斯賓塞，你那邊查出什麼了嗎？」
電話那頭的斯賓塞說道：「凱特（凱瑟琳·露絲·莫萊蒂的昵稱），我查過了，那兩名槍手都是哥倫比亞反政府組織『哥倫比亞革命武裝力量』的成員。十年前在美墨邊境曾經製造過多起綁架、謀殺案。最近幾年一直銷聲匿跡，沒想到竟然突然出現在米德伍德，並被人殺死在那裡。他們的檔案我已經發到了你的電子郵箱，內容比較多，你可以慢慢看。至於你讓我查的那名叫尼莫的男孩，系統顯示他的相關信息是絕密，我無權調閱。唯一的線索是，他的信息保密令是由紐約地區辦公室主管斯金納簽發的。如果你真的相查，必須得到斯金納的許可，或者取得聯邦法官簽發的書面同意。」
「什麼？！」莫萊蒂呆住了。