第二十四章
他們在緊鄰山路的一處山楊樹叢下稍事休息，提利昂隨手撿拾來了一些枯枝，而馬匹則在一旁啜飲著山泉，他俯身拿起一根斷裂的枝幹仔細審視，「這個行嗎？我對生火這事兒不在行，以前都是莫里斯幫我弄的。」
莫里斯是提利昂的侍從，在前幾天的路途上死在了高地氏族的原住民的手裡。
阿德薩斯聳了聳肩，「你確定？提利昂大人，現在生火的話，搞不好要引來高地氏族的人，若是我們想活著離開谷地的話，最好不要生火。」
「那你倒是打算怎麼辦？」提利昂問，他把樹枝夾在腋下，繼續在稀疏的灌木叢中翻找。
今天天剛亮，林恩·科布瑞爵士便鐵青著臉把他們送出血門，並明令禁止他們再度出現，從那時起，他倆便快馬加鞭地趕路，直到現在還沒歇息，害得他腰酸背痛。
「依我之見，我們最好加快趕路，白天休息，晚上趕路，少出聲，別生火，以最快的速度趕到安全的河間地區去。」
提利昂聳聳肩，「你要在夜間加緊趕路，這簡直就是想摔破腦袋，我寧可慢慢走，舒舒服服地走，而且我認為不管我們怎麼做，原住民都會找上我們，你得知道，這裡四處都是他們的眼線。」他伸出戴了手套的手，朝周圍有些風化的高聳峭壁揮了揮，彷彿是在給一群看不見的朋友打招呼一般。
阿德薩斯只能聳聳肩，「好吧，既然你這個蘭尼斯特大人都不怕死，那我就只好豁出命來咯。」他一邊說著，一面從口袋裡取出打火石，「把柴火都堆起來，我要生火了。」
提利昂立即把那些枯枝柴火都堆在一起，還順手從一旁扯了些乾草來，「你放心好了，我有一個計劃，雖然很冒險，但是能讓我們都活著離開這裡，等到時候你把我安全送回君臨，我保證你日後飛黃騰達。」
「您的承諾的確很有誘惑力啦，但是我的封君還是駱總督呢。」阿德薩斯很快點燃火堆，然後就地坐下，同時他將背包里萊莎夫人提供給他們的硬麵包，肉乾與硬乳酪還有咸牛肉以及兩袋品相不太好的葡萄酒都取了出來。
提利昂接過阿德薩斯遞來的一個酒囊，他取下塞子，仰頭喝了一口酒，「的確，呸，這酒不太行啊，咳咳，但是你的封君是我的好朋友，到時候我幫你在他那裡說幾句話，給些好處，你還不是能夠飛黃騰達？」
阿德薩斯聳了聳肩，也沒說什麼，他取出一把匕首，將咸牛肉切成幾小塊，然後架在火上稍微一烤。
「唉，這萊莎夫人倒是小氣得緊，給我們的食物都是些又硬又鹹的乾糧，」提利昂拿起一塊串在樹枝上的咸牛肉，咬了一口，他搖了搖頭，明顯是不滿意這食物的口感與味道，「我說啊，阿德薩斯爵士，你能不能替我們弄些好吃的來？」
阿德薩斯便站起身來，「沒問題，稍等一會兒便可。」說完他便起身進了一邊的林子里，再過了一會兒，阿德薩斯就扛著一頭小山羊回來了，再然後，他們二人的篝火上就烤起了一隻滋滋冒油的小山羊。
阿德薩斯拿著匕首，將肉從火堆上拿下，開始從骨頭上切下一塊塊烤得焦黑的肉，提利昂則挖空兩塊硬麵包充當盤子，「假如我們真能回到河間地，你打算做什麼？」阿德薩斯邊切肉邊問道。
「喏，先找個妓術工作者，再找張夠軟的軟床，再來壺好酒再說。」提和昂遞出硬麵包盤子，阿德薩斯將切下的肉塊裝了進去，「然後再決定去凱岩城或者君臨，等我想想，關於某把瓦雷利亞鋼匕首，我可有好些問題要問呢。」
「嗯，那麼誰會想要陷害你呢？」
「小指頭是一個，但是我不知道他為何要說那把匕首是我的匕首。」提利昂思考了一下，「不過，別的什麼的，總之等我們到了安全的地方以後再說吧。」
不一會兒，待他們填飽肚子，夜空已群星密布，一彎新月早已爬上山頂，提利昂將他的山貓皮披風鋪在地上，拿馬鞍當枕頭。
「等啊等啊，咱們的朋友還是沒有動靜，真是好事多磨。」
「畢竟我們這兩個人就這麼大刺刺的在此紮營，是個人都會懷疑有詐。」阿德薩斯坐在火堆邊，拿著一塊磨刀石仔細的打磨自己的黑白對劍。
提利昂咯咯笑道：「那我們豈不更該唱歌跳舞，好把他們通通嚇跑啰。」說完他哼起了小調，他自顧自的唱了一會兒，又突然轉頭看向阿德薩斯，「知不知道這曲兒是什麼曲子？」
阿德薩斯聳聳肩，「優質答案：我不知道，我以前就很少去聽歌手唱歌的，更何況後來我去了石階列島之後，就更沒有什麼機會去聽歌手唱歌了，不過，我倒是經常有機會去聽總督大人的那個魔法胸針的音樂。」
「啊，那你可真幸運，話說回來啦，我剛剛唱的歌是密爾的歌謠，叫做『我的戀愛季節』。如果你知道歌詞，就會明白寫得有多麼甜美哀怨，我睡過的第一個女孩子以前常唱這首歌，想忘也忘不掉。」
「哦？你的第一個姑娘不是妓術工作者嗎？」
「不是，呃，我是說，是，她是個妓術工作者，不過，情況有些複雜。」
「我遇見她的那晚就和現在一模一樣，」他開口說道，「當時詹姆和我正從蘭尼斯港騎馬回來，只聽一聲尖叫，就見她朝路上跑來，後面跟了兩個大呼小叫的男人，我老哥拔劍去對付他們，我則下馬保護女孩。」
「她大概只大我一歲左右，黑頭髮，很纖細，那張臉教你看了就心碎，最起碼我的心碎了。雖然她出身低賤，又一副營養不良的樣子，也很久沒洗澡……但就是討人喜歡！那兩個男的先前已經扯開了她穿的破布，背幾乎都露了出來，所以我用自己的斗篷裹住她，詹姆則把那兩個傢伙趕回森林裡，等他跑回來的時候，我已經問出了她的名字和身世，她說她是個農夫的女兒，自從她爹發燒病死後就孤伶伶一個人，正準備去……唉，其實要去哪兒她自己也不知道。」
阿德薩斯停下了磨劍，安靜的聽提利昂講述自己的過去。
「當時詹姆一心只想逮著那兩個人，強盜居然敢在距離凱岩城這麼近的地方攻擊行人，這可不是件尋常事，他把這當成奇恥大辱，那女孩驚慌失措，不敢一個人走路，於是我提議帶她到附近的旅館，弄點東西給她吃，而我老哥則回凱岩城找些人馬來。」
「她比我原先料想的更餓，我倆足足吃了兩隻半烤雞，又喝乾了一整壺酒，邊吃邊聊，我們聊很愉快，那年我才十三歲，只怕一喝酒就亂了性，總之等我回過神來，已經跟她躺在床上。她很害羞，但我更害羞，真不知我是打哪兒來的勇氣？但她吻了我，然後悄聲唱起那首歌，等到第二天清晨的時候，我才發現我已經愛上她了。」
「你愛上她了？」阿德薩斯頗有興趣的開口問道，「蘭尼斯特家的公子愛上了一個農家女？」
「很可笑，對不對？」提利昂又哼起那首歌，「後來我還娶了她。」而後他又開口繼續說道。
「真的假的？我聽說泰溫大人向來重視家族榮耀，他會允許你娶一個農家女？」
「嗨，我那時候找到一個嗜酒的修士，給他一些錢幣，再給他灌一些酒，一個十三歲的小男孩又能幹什麼？婚後，我不敢帶我的新娘回凱岩城，所以就帶著她到我在城外的小屋裡生活，我和她過了兩個星期的夫妻生活，直到那個修士把這件事情講給了我的公爵老爸聽，至此，我的婚姻到此結束。」
「他把你的新娘趕走了？」
「不，比那個還要絕，他先是讓詹姆老哥給我講實話，那個女孩.……確實就是個風塵女子，從那天的那條路，再到那兩個強盜，一切都是被詹姆事先安排好的，他認為讓我體驗男女之事的時間到了，他精心策劃了這一切，因為那是我的第一次，所以他還花雙倍的價錢找了個雛兒。」
濃煙刺痛了他的眼睛，提利昂揉了揉眼睛又清了清喉嚨，將目光從火邊移走，朝黑暗的夜空望去，「詹姆說完之後，為了讓我牢牢記取教訓，我的父親把我老婆叫進來，交給他手下的衛兵，說實話，他們出的價挺公道，一人一枚銀幣，你說，有多少鄉下的姑娘能夠值得上這個價格？」
「他叫我坐在軍營的角落，逼我全程觀賞，一直到後來她賺的銀幣多得拿不完，白花花的銀子順著指縫灑了一地，然後，我的父親遞給我一枚金幣，叫我最後一個上，他還說，因為我是蘭尼斯特家的人，身價不同，所以要付一枚金龍。」
夜晚的林間又沉默了一會兒，阿德薩斯嘆了口氣，率先打破了沉默，「如果我碰見這種事情，我是忍不了的，有人敢這樣對我，我必殺他。」
提利昂又轉頭瞧著阿德薩斯，「說不定哪天你會有機會，蘭尼斯特有債必還，有仇必報，」而後他伸個懶腰，「我試著睡一會兒好了，咱們要死的時候記得叫醒我。」
然後提利昂裹著山貓皮披風，閉上眼睛，躺在了凹凸不平的地面，竟然真的睡著了，在他的夢中，已然成為了巨人的提利昂站立在鷹巢城的天牢邊上，手裡拿著短棍與皮鞭，不斷的抽打著泰溫大人，將他逼向天牢的邊緣.……
「提利昂！」
阿德薩斯的低吼急促而低沉，瞬間將他從夢中驚醒。
提利昂睜開朦朧睡眼，只見他們的篝火已經熄滅，只剩青煙一縷，天空中的新月已經到了他們的頭頂，周圍的樹林間已經有不少人影包圍住了他倆，阿德薩斯的雙手已經握住了他劍鞘中的黑白對劍的劍柄。
提利昂抬手壓住阿德薩斯即將拔劍的手，示意讓他先不要輕舉妄動，「今晚夜風寒冷，諸位何不妨過來一起烤烤火？」他對周圍鬼鬼崇祟的人影喊，「雖然我們無酒可以招待，但歡迎各位前來品嘗羊肉。」
本來是有酒的，但是提利昂給喝完了。
所有的動作都停了下來，就著月色，提利昂瞥見金屬反射的光澤在樹林間閃耀。「山是我們的，」樹叢里傳來一個低沉、堅毅而不友善的聲音，「你們的羊肉也是我們的。」
「羊肉是你們的沒錯，」提利昂附和：「你是誰？」
「當你升天去見你的神的時候，」另一個聲音回答，「告訴他送你上天的是石鴉部的岡恩之子岡梭爾。」他踏開樹叢，走進光線範圍內，來人個子很瘦，帶著個牛角盔，手裡握著獵刀。
「還有多夫之子夏嘎。」這是頭一個聲音，低沉而致命，只見一塊巨石朝他們左邊挪動，然後立起身，變成了人，他的身軀魁梧強壯，動作遲緩，他全身穿著獸皮，右手拿了根木棍，左手則握著一柄斧頭，他腳步笨重地朝他們走來，邊走邊猛力把兩樣武器對撞了一下。
其他的聲音跟著喊出名字，有康恩、托瑞克、賈戈特，還有些名字提利昂記不完全，但對方一共有十人以上，有些拿了刀劍，其他人則揮舞著乾草叉、鐮刀和樹木削的長矛，他直等他們通通報完姓名之後方才回答：「我是蘭尼斯特部落的泰溫之子提利昂，他是住在凱岩城的獅子酋長，我們很樂意支付吃羊肉的賠償。」
「泰溫之子提利昂，你能給我們什麼東西呢？」叫岡梭爾的人問，他似乎是這群人的頭目。
「我錢包里有些銀幣，」提利昂告訴他們，「我同伴身上的盔甲質地很好，是上好的鱗甲，康恩穿起來應該很合身，另外呢，我們馬背上的戰斧要是握在夏嘎那雙強壯的手裡，肯定會比他那柄木頭斧威猛得多。」
「侏儒想拿我們的東西當賠償。」康恩道。
「康恩說得對。」岡梭爾說，「你的銀幣是我們的，你的馬是我們的，你們的鎧甲和你的戰斧，還有你腰上的刀子和你同伴的兩把劍也都是我們的，你只有一條命可以拿來賠償。泰溫之子提利昂，你想要怎麼個死法？」
這時候，阿德薩斯低下頭，用只有他與提利昂聽得見的聲音說道：「提利昂大人，我能一個人放倒他們所有人，需要我動手嗎？」
「別，冷靜！」提利昂又轉頭看向這些高地氏族的原住民們，「我想活到八十歲，喝飽一肚子酒，找個處女陪著我，這才死在自己的暖床上。」他回答。
壯碩的夏嘎第一個發笑，聲響如雷，可惜的是其他人似乎則不覺得這笑話有趣，「康恩，去牽馬，」岡梭爾下令，「把另外那傢伙宰了，然後把侏儒抓起來，我們可以讓他去擠羊奶，順便討孩子的媽開心。」
阿德薩斯雙劍出鞘，猛地一下站了起來，「誰敢上前領死！？」
「住手！」提利昂厲聲喝道，「岡恩之子岡梭爾，聽我說！我的家族既有錢又有勢，只要石鴉部能保我們平安出山，我那公爵老爸賞你們的金子會多到可以拿來洗澡！」
「你這個沒用，你說的這些一點也不值錢，金幣在我們這兒不值錢，只有真傢伙值錢。」岡梭爾開口道。
「我這個有用，我的家族能夠提供你們現在想都不敢想的武器鎧甲！足夠換掉你們這些，破破爛爛，拿來殺羊都費勁的破爛了。」
岡梭爾瞥了一眼提利昂，「泰溫之子提利昂，你要拿什麼來換你的命？劍？長槍？還是盔甲？」
「岡恩之子岡梭爾，這些都不成問題，我給你的遠不止於此，」提利昂·蘭尼斯特微笑著回答，「我會把整個艾林谷都送給你。」