第三十九章 學期結束
「如果我們在救世主在學校就讀期間能夠給救世主留下好的印象，那麼就算格蘭芬多走的是平民路線而我們斯萊特林大多是貴族名門，也許在將來他成為領袖之後會給我們取得意料之外的好處？」六年級的首席如此問道。
但有人立刻反對「但是，難道要我們去討好他？」
「斯萊特林有自己的尊嚴，榮譽和驕傲。況且，如果我們突然對波特示好，只能取得反效果，同時被鄧布利多警惕戒備。另外我希望你們注意一點，這個救世主和其他的獅子一樣，他缺乏足夠的思考能力和辨別能力，而鄧布利多已經為他找了個『巨人媽媽』和紅頭髮兄弟，他們的立場你們是知道的。我們斯萊特林，是天生冷漠而高貴優雅的，我們的家庭出身和我們所受到的教育，令我們不能輕易相信任何人，只有不斷地試探、不斷地驗證之後，才有可能交付感情，並且即使在認同一個人之後，就算完全的信任，也會含蓄地將關心深深掩藏在那些毒液之下，這是我們斯萊特林的傳統。但是格蘭芬多完全相反，他們直白、衝動，想幹什麼就幹什麼，完全不需顧慮別人的自我主義，環境決定了他們不能理解斯萊特林式的關心，而你們不要因為學院間的所謂對立就敵視他，也不要對其加以斯萊特林式的冷嘲熱諷的關心，那樣，你們永遠不能成為朋友。」索倫特地看了德拉科一眼，他臉稍微紅了紅沒有說什麼。
就這樣，學期結束了哈利幾乎忘了考試成績還沒有公布。那一天終於到來了，沒想到，他和羅恩都以很高的分數通過了考試，這使他們感到十分意外。當然，索倫並不意外，校長總不可能讓救世主和他的重要夥伴留級吧。索倫自然是獲得了全年級第一名，畢竟赫敏是麻瓜出身。就連納威也僥倖過關了，他草藥的成績不錯，大大彌補了在魔葯上丟失的分數。哈利和羅恩本來以為，高爾笨得像頭豬，為人又自私刻薄，這次大概會被開除，不料他竟然也通過了，這其實是和救世主的原理是一樣的，貴族就算是再怎麼勢弱，鄧布利多也不至於在這方面為難他們。實際上高爾作為純血在魔力方面並不弱，他只是智力不夠不能控制法術而已，納威也是如此，但他不是智力不夠，而是缺乏自信。哈利覺得這似乎有點美中不足，但是正如羅恩所說，生活中是不可能樣樣順心的。
好像是在突然之間，他們的衣櫃空了，東西都裝到了行李箱里，納威的癩蛤蟆藏在盥洗室的角落裡被人發現了。通知發到了每個學生手裡，警告他們放假期間不許使用魔法(「我一直希望他們忘記把這個發給我們。」弗雷德．韋斯萊遺憾地說)不過這對於斯萊特林們不是什麼問題。蹤絲只能判斷法術出現的位置，如果是貴族家庭，自然沒人去處理，而韋斯萊家其實也沒什麼問題，不過他們非常低調所以也遵守了這條禁令。這是最早限制麻瓜出身巫師們發展的條例，畢竟英國有三個月假期，這樣他們練習魔法的時間就少了四分之一。不過這條法律確實有助於維護巫師界的穩定，所以不管誰當政都沒有廢除，就算是主打麻瓜種和平民巫師的鄧布利多也是如此。海格負責帶領他們登上渡過湖面的船隊，在火車站台上，索倫攔住了赫敏，不顧她的反抗強吻了上去，然後送給了她一張假期施法的許可證，小女巫就立刻激動的忘了生氣，畢竟下一次見面要在兩個月之後呢。
現在，他們已經坐上了霍格沃茨特快列車，格蘭芬多們無憂無慮，一路上啊可以說是談笑風生簡直是tooyoungtoosimple，他們看著窗外的鄉村越來越青翠，越來越整潔。列車駛過一個個麻瓜的城鎮，他們吃著比比多味豆，脫掉了身上的巫師長袍，換上夾克衫和短上衣；不過斯萊特林們不同，他們慢慢的品著茶和咖啡，緊張激烈卻幾乎悄無聲息的討論著對未來的看法以及對索倫，鄧布利多以及伏地魔的態度，當然，他們不敢直呼那個名字，也不用神秘人「youknowwho」而是用黑魔王「darklord」。到站了，他們也不需要換上麻瓜衣服，會有家長帶領他們幻影移形回家或者使用門鑰匙。
需要以非魔法形式回家的花了很長時間，才全部走出站台。一個乾癟的老警衛守在檢票口，一次只允許兩個或三個人通過，這樣他們就不會一大堆人同時從堅固的牆壁里進出來，引起麻瓜們的注意。
「你今年暑假一定要來我們家裡玩，」羅恩說，「你們倆都來——我會派貓頭鷹去邀請你們的。」「謝謝，」哈利說，「我確實需要有個盼頭。」
他們走向返回麻瓜世界的出口，不斷有人從他們身邊擠過。其中有些人喊道：「拜拜，哈利!」「再見，波特!」不過大多是格蘭芬多和赫奇帕奇，拉文克勞中貴族也有一半左右，而在他們的影響下，麻瓜出身的就沒有那麼崇拜所謂的救世主。「還是這樣出名。」羅恩說著，咧嘴朝他一笑，看起來有些羨慕。「在我要去的地方就不是了，我向你保證。」哈利說。他、羅恩和赫敏一起通過了出口。「他在那兒，媽媽，他在那兒，快看呀!」是金妮——羅恩的妹妹——但她指的並不是羅恩。索倫沒有直接幻影移形離開，看到了這一幕，不由得感嘆道:」又是個救世主的死忠粉，看來這兩年鄧布利多對他們的影響越來越大了，作為家長不阻止，估計是徹底綁在鄧布利多陣營上了」
「哈利波特!」她尖聲尖氣地叫道，「快看呀，媽媽!我看見了——」
「別大聲嚷嚷，金妮，對別人指指點點是不禮貌的。」韋斯萊夫人笑眯眯地低頭看著他們。「這一年很忙吧?」她說。
「忙極了。」哈利說，「謝謝您送給我的奶糖和毛衣，韋斯萊夫人。」「哦，那沒什麼，親愛的。」「我說，你準備好了吧?」哈利也被一臉豬肝色的費農姨夫給接走了，索倫則還站在站台上沒有離開。