第五十二章 書店爭執
你一定很喜歡這樣吧，波特?」一個哈利決不會聽錯的聲音說，他和馬爾福的關係至少不像原來比達利還討厭了，嗯是和達利一樣討厭。哈利直起腰，與德拉科馬爾福打了個照面，對方臉上掛著慣常的那種嘲諷人的笑容。
「著名的哈利波特，」馬爾福說，「連進書店都不能不成為頭版新聞。」
「別胡說，他不想那樣!」金妮說。這是她第一次當著哈利的面主動說話，對馬爾福怒目而視。
「波特，你找了個女朋友!』'馬爾福拖長著音調說。金妮的臉紅了，羅恩和赫敏擠過來，每人都抱著一摞洛哈特的書。索倫沒有出現，在一邊圍觀，赫敏左右看了看似乎是想找到索倫，但最後放棄了。
這時候馬爾福先生出現了，他一隻手搭在德拉科的肩上，阻止他繼續說下去，臉上掛著和兒子一模一樣的假笑，當然了，在哈利看來是譏笑。
盧修斯把把目光投向了哈利，伸出了手，哈利猶豫了一下但還是也伸出手回握，卻被一把拉到盧修斯身前，「波特先生。我是盧修斯?馬爾福，我們終於見面了。請稍等一下。」
盧修斯用銀色手杖的蛇頭輕輕撩開哈利的劉海，露出傷疤：「你的疤痕可是一個傳奇，這可是某個巫師留給你的。」假笑著拖著長腔說道。
「伏地魔殺了我的父母親。」趁著盧修斯因為他說出了伏地魔的名字而怔愣的片刻，哈利脫離了盧修斯的鉗制，「他不過是個殺人犯，沒什麼了不起。」
」呵……果然該說不愧是無知者無畏嗎，或者說，你不愧是格蘭芬多愚蠢的獅子，竟敢直呼神秘人的名字？」在大庭廣眾之下，盧修斯馬爾福沒有用黑魔王，而是用了一般巫師對他的稱呼。
「不敢直呼對方的名字只會更加深你的恐懼。」赫敏怒視馬爾福先生，看起來好像要說教一番。
「畢竟是泥巴種，還需要我提醒你們，這位格蘭芬多的萬事通格蘭傑小姐。名字是有魔力的，尤其是伏地魔這種實力強大的巫師的名字。他的名字被下了咒，只要有人敢叫出這個名字，那麼食死徒就會出現把叫這個名字的人毫不留情地殺掉，作為冒犯了他的懲罰。」盧修斯冷冷看了一眼赫敏，轉回去繼續對哈利說話。
「整個巫師界，也就只有幾個人敢叫出伏地魔這個名字。一個是鄧布利多，他可是個強大的巫師，他與伏地魔相抗衡的實力讓他不懼食死徒的追殺；剩下一個就是你，哈利?波特，一個，格蘭芬多的，由於無知而無畏、卻沒有實力保護自己的救世主。也許你應該早生個十多年見識一番伏地魔的行事手段，才能認識到伏地魔作為黑色恐怖讓整個巫師界都聞風喪膽的行事手段？你以為別人都是膽小鬼，連一個名字都不敢叫出來？還是說，你已經迫不及待地希望葬送掉你那個一道傷疤換來的小命，貢獻給伏地魔、讓他復活重新危害人間？」
盧修斯對哈利說完這些，搖了搖頭，像是在對哈利表示不屑，實際上也確實如此。他通過這一番握手試探了解了救世主體內並沒有足以匹配這個名號的充裕魔力，看起來只是個被捧起來而不知天高地厚的小巫師罷了。
「啊呀呀——亞瑟韋斯萊。」，頭髮顏色一樣特殊的韋斯萊先生終於從人群里擠了過來。「盧修斯。」韋斯萊先生冷冷地點頭說。
「聽說老兄公務繁忙得很哪，」馬爾福先生說，「那麼多的抄查..我想他們付給你加班費了吧?』'他把手伸進金妮的坩堝，從嶄新光亮的洛哈特著作中間抽出了一本破破爛爛的《初學變形指南》。
「看來並沒有。我的天，要是連個好報酬都撈不到，做個巫師中的敗類又有什麼好處呢?」。韋斯萊先生的臉比羅恩和金妮紅得還厲害。
「我們對於什麼是巫師中的敗類看法截然不同，馬爾福。」他說。「當然，」馬爾福先生說。他淺色的眼珠子一轉，目光落到了提心弔膽地看著他們的格蘭傑夫婦身上。「看看你交的朋友，韋斯萊……我本以為你們一家已經墮落到極限了呢。」嗯，盧修斯馬爾福一定不知道索倫對旁邊的麻瓜小女巫很有興趣，從各個方面來說的興趣…
哐當一聲，金妮的坩堝飛了出去，飛向了德拉科，不過大家都注意這兩位成年巫師用拳頭肉搏，沒人在乎坩堝飛到了哪，但索倫注意到德拉科把什麼東西塞了進去。韋斯萊先生朝馬爾福先生撲過去，把他撞到一個書架上，幾十本厚厚的咒語書掉到他們頭上。弗雷德和喬治大喊：「揍他，爸爸!」韋斯萊夫人尖叫：「別這樣，亞瑟，別這樣!」人群驚慌後退，撞倒了更多的書架。「先生們，行行好——行行好。」店員喊道。然後一個大嗓門壓過了所有的聲音：「散開，先生們，敖開——」
海格踏著滿地的書大步走過來，一眨眼就把韋斯萊先生和馬爾福先生拉開了。盧修斯掙脫了海格的手臂，向德拉科一招手，離開之前朝著索倫微微點了點頭，同時似笑非笑的又看了亞瑟韋斯萊一眼，衝出了店門，接下來就要看韋斯萊家能不能發現他們的小動作了。
其實貴族們還是一直把韋斯萊家視為和他們同等地位的家族的，看來他們並不是傻子，能看出他們的潛力。不然把名譽看的極為重要是不會選用這種嘩眾取寵的方式吸引別人的注意的。
在發生了這事後，格蘭傑一家都沒有心情繼續再逛街就帶著赫敏告辭離開，哈利、書斯萊一家和買的東西都要用飛路粉運回陋居。格蘭傑一家要回城那邊麻瓜住的街道。他們在酒吧道別，韋斯萊先生想問問他們汽車站是什麼樣的，可是看到韋斯萊夫人的表情，只好趕快閉了嘴。暑假基本上也快結束了。