第203章 簡體字和繁體字

  盤腿坐在疊放的「白痴」石刻大字上，柳還望開始思考一個問題：

  獄卒在黑暗地獄中是怎麼找到門柱的？


  在置換地獄的時候，它就曾經思考過這個問題，那時柳還望所獲得的信息不多，很草率地推斷獄卒大概配備了什麼特殊的法器，能夠免去地獄各層機關的干擾。儘管站在法術原理的角度來看，像地獄各層設置的機關，尤其是像置換地獄這樣覆蓋範圍極廣、原理極其複雜精細、效果極其強橫霸道的術式，必然是由多個精密法術構建的術式組來實現的，要為其單獨設計出能夠量產、普適性很強（能夠更換使用者）、精確性較高的法器，本就極其不易，何況地獄十八層，還要層層不同？這就好比一個人用無堅不摧的矛設計了一個有十八般變化目的是致人死地的機關，然後再打造出一面能夠自如應對這全部變化的不可摧毀的盾牌一般匪夷所思。


  不過柳還望沒有就此草草斷定「不可能」，素有自知之明的它考慮到自身不過是個滿額的惡鬼，對於法術的認知，與甲等惡鬼裡面的頂尖鬼雄尚隔著十萬八千里，何況擔任地獄機關術式實現最高負責人的十閻王？就連震驚三界的鬼門遷移都被圓滿完成了，這個看似不可解的矛盾之於它們，似乎不過是張飛吃豆芽——小菜一碟。


  面對著曾經這麼說服過自己的這番說辭，柳還望在黑暗地獄遊盪了不知道多少個小時后，不禁再度產生了懷疑，一則因為走投無路，如果它不懷疑，就相當於承認黑暗地獄是個解不開的死局，為了自我安慰，就算柳還望有的不過是諸如左撇子吃飯也會用右手拿筷子的無聊發現，它也會迫使自己對其產生懷疑；二則是柳還望確實發現了值得思考的東西——


  黑暗地獄似乎錯落分佈著許多這樣的石刻大字，更關鍵的是，其中既有繁體，也有簡體。


  古怪。


  地府擁有獨立的官方語言鬼話，卻不存在獨立的官方文字，而是採用人界的文字體系（這也是孫悟空闖入地府能從生死簿中認出自己名字的原因）。這源於天地兩界對人界操持的限制。天地兩界對人界發展的控制是較為宏觀的，能夠設置一個粗略的大方針，卻無法干涉到細枝末節。這一點在人類文明發展的方面，則體現在它們無法直接向人類填鴨式地灌輸知識，而只能通過創造天才人物，來為人界知識和科技的發展創造推手。這個曲線救國的方法，導致了人類文明發展的進程會在一定可控的範圍內失控——這就是自恃有造物之能的一眾神鬼所無可奈何的地方了。


  在人界文字未被統一的時期，地府一度採用過一套《鬼畫符文字體系》，這套系統倒也沒有太大的毛病，但要新鬼全都從頭學習一次，在教育資源被高度壟斷的時期倒還不顯得多麼低效繁瑣，但隨著基礎教育的逐漸放開，地府就不得不考慮其中蘊含的機會成本，直到隸書的出現，才導致了地府文字改革運動的掀起，最終放棄了鬼畫符，改為沿用人界已經開始統一、成熟的文字體系。


  至於鬼話能夠存續至今，則由於人界的方言極多，其間差異又極其明顯，地府要能夠高效地運轉並維持一個相對穩定的秩序，只可以強制推行一套劃一的語言系統。為了確保鬼話的普及，地府還頒布了「除新鬼基礎業務外，不懂鬼話，一律不予辦理」以及「個體業務，連同諮詢部分，必須自辦，不允許尋求其他公魂協助」兩條基本規條，從根本上逼迫所有公魂學習並精熟這套語言——不過因為新鬼都有長度不等的法定過渡期，能夠合法地用文字進行溝通，所以實際上，這套規則也就主要對文盲造成了不便罷了。


  這件事對活人有兩件啟發：

  一是知識是很重要的，沒有文化，不論是做人還是做鬼都會吃虧。


  二是推廣語言的最有力手段，是用根本需求來形成推動力。所謂食色性也，鑒於不讓吃飯會給西方喉舌媒體抨擊侵犯人權的把柄，所以強烈建議在色上下功夫來給學生正反饋——例如考過六級者，准予使用不會提示非法資源的迅雷高速下載通道以及無限制的百度雲離線下載功能。考慮到我國目前男女比例失衡的情況，相信這既會推動經濟，也會大大有助於當代英語教育的發展。