732 幫忙翻譯

  在其他人激動地坐也坐不好，話也說不清楚的情況下，董老闆猶如一尊石化的雕像，一動不動，微張著嘴，小眼睛瞪圓，目視前方，成了一張jpg。


  不過這會兒大家都忙於震驚，壓根沒時間管董老闆。


  比起董老闆……


  親眼見到肖恩·佩雷斯才是一輩子可能只有這麼一次的機會好嗎？


  導演都一臉懵逼，今天可能是他活了大半輩子最跌宕起伏的晚上，先是被土匪氣概的投資商逼逼劇本，又親眼見到了肖恩·佩雷斯，還跟他們坐在一桌吃飯。


  老天爺……他的心臟承受不住啊！


  就在眾人騷亂的時候，董老闆突然站起來，大喝一聲：「肖恩先生！我，我我是你的影迷啊！我就是看你的電影長大的，你真的是肖恩先生？演過007那個肖恩，《24小時》的肖恩？！」


  眼看著董老闆就要按捺不住衝上來了——


  而他確實也這麼坐了，別管其他的，有點啤酒肚的董老闆像兔子一樣利索地從椅子上離開，快步朝肖恩·佩雷斯奔來，伸出兩隻手，緊緊握住肖恩，用力地上下晃著：「我真的太喜歡你了肖恩先生，你就是我的偶像啊！」


  肖恩·佩雷斯：？


  他聽不懂中文啊。


  素雪急忙給他翻譯了一下：「董老闆說很喜歡你，看過你的許多電影，你是他的偶像，看來他是你的忠實粉絲啊，非常鐵杆的那種。」


  估計董老闆年輕時候也是個熱血小年輕，沒少看外國打打殺殺的動作片，肖恩年輕時候因為長得帥，演技好，叫好又叫座，演過不少商業動作片，有的挺經典的，雖然現在看有點套路，但那個年代，正是精神匱乏的時候，哪個男孩子沒個熒幕上的偶像呢？


  文藝這種東西，有時候會深深影響一代人。


  「噢？謝謝他喜歡我。」肖恩·佩雷斯微笑道，還衝著董老闆燦爛一笑。


  可把董老闆給激動壞了，都忘了撒手。


  素雪就充當兩人之間的翻譯。


  「我可以跟您合影嗎？媽呀真是老喜歡你了！」董老闆崇拜地兩眼發光，他的身高比肖恩還矮上一些，這一瞧，妥妥地就是仰望啊。


  素雪說：「合影可以，不過麻煩董老闆暫時不要流出去，肖恩目前來國內還是保密的。」


  「沒問題沒問題！我不會告訴別人的。」


  董老闆猛點頭答應，眼睛卻始終沒有離開肖恩·佩雷斯，完全是個激動的小粉絲的模樣。


  還硬生生插到幾人之中，坐到了肖恩·佩雷斯身旁。


  他都沒空搭理其他人了，興奮地跟肖恩說話，需要的時候才會趕緊叫素雪給幫忙翻譯。


  「江小姐！江小姐！快幫我翻譯，剛剛那個劇本，改的……」董老闆一臉著急又激動，素雪無奈，這會兒董老闆還記得這茬呢，記性真好，還想跟肖恩說，這個她可不敢保證結果了。


  餐桌上劇組其他人的臉色，這會兒也是變了又變。


  看到肖恩·佩雷斯想激動一下吧，又還有一個董老闆，瞬間就萎了。