第92章 常見外語精通

  第92章 常見外語精通


  別說是直播間的人，那怕是pgg，也覺得會這麼多語言不太現實，她看著肖杼，心裏面已經下定決心，這次wcg期間，就跟著肖杼，看看他怎麼下台！


  「我說小杼，咱們熟歸熟，你要吹牛逼的話，我可就要趕人了哦。」


  黃旭東看著肖杼嘿嘿笑道。


  「走吧，與其在這裡擠兌我，讓我幫你翻譯一下不就可以了。」


  「呦呵，還真有自信！」


  黃旭東說話間，當先引路，帶著肖杼就來到cs電競區，如今正在舉行的是mouze和nip的比賽，兩個戰隊都是超級豪門，不過一個是德國的，一個是瑞典的，而且戰隊裡面還有其他國家的選手，每個人一句話，絕對能讓翻譯腦子亂成一團漿糊。


  Pgg跟在肖杼後面，好奇的看著這群選手，她對cs不太了解，不過知道這個槍戰類對抗遊戲在全世界範圍內異常火爆，是現階段唯一能跟war3對抗的一款遊戲。


  從肖杼口中蹦出一連串的鳥語，下一刻，mouze戰隊的人就安靜下來，隨後，從中出來一個選手，對肖杼說了一段聽起來一樣的鳥語。


  肖杼說：「小色，你們怎麼回事啊，設備有這麼缺嗎？對方說電腦配置根本不行，無法跟他們的外設驅動兼容，還說版本落後，不是正版的，沒辦法開始遊戲……」


  這下子，黃旭東就尷尬了，他將肖杼拉到一邊，嘀咕道：「小杼啊，你也知道，這次三星和想都不要想電腦都準備撤資呢，留下的自然都是爛裝備，你跟他們說說，我們雖然是盜版，但絕對是能聯網的，已經測試過對戰模式了……」


  肖杼沒有翻譯，他直接說道：「小色，我知道咱們國家的國情，所以對盜版我先不說。但這裡是WCG，是世界電子競技大賽，在這麼重要的比賽上，你跟我說遊戲使用的是盜版？are you kidding me？」


  Pgg嬌美的臉蛋兒上露出讚賞之色，她是新國人，並不了解華國國情，但是她知道肖杼說的是正確的，這裡是WCG，對電競愛好者來說是神聖的殿堂，如果這裡用的都是盜版的話，那麼對電競人將是毀滅性打擊。


  黃旭東尷尬不已，他苦著臉說：「我有什麼辦法，我也很無奈啊。」


  「我捐款！」


  沒等黃旭東把話說完，肖杼直接擺手制止，並說道：「這次的遊戲正版費用，我出了，而且我不需要任何回報，立刻、馬上將所有遊戲替換成正版，雖然外國佬對我們華國敵視異常，但在這方面，我贊同外國佬的觀點，在該用正版的時候，絕對要用正版！」


  這句話說得霸氣十足，別看只是一些遊戲正版的費用，整個WCG電競項目有多少？而且每一個遊戲都是需要無數套的，僅僅肖杼這一句話，至少幾十萬就這麼砸下去了。


  Pgg聽到這話，她豎起了大拇指，說：「肖杼，你是這個！」


  在pgg的直播間，也已經開始炸了。


  「握草，這是真土豪，小豬？這個名字我為什麼有點耳熟啊！」


  「麻痹，這不會就是前兩天瘋傳的網路第一神豪小杼吧。」


  「雖然很有可能，但暫時不確定，先看看，我還等著這傢伙如何將自己吹的逼給圓下去呢。」


  雖然不相信有人能說這麼多語言是人之常情，但這些人仍然很快就被打臉了。


  Pgg就跟在肖杼後面，眼睜睜的看著肖杼跟NIP戰隊溝通，用瑞典、俄羅斯、法國三個國家的語言跟這些隊員們一一說話。


  然後將這些問題反饋給黃旭東，黃旭東則是立刻讓工作人員處理相關問題。 整個過程大約花費了半個小時，這時候，肖杼購買的正版遊戲也已經到位了，從網上直接下單了所有WCG項目遊戲，並且直接得到激活碼。


  在工作人員火速安裝正版遊戲的時候，肖杼已經跟著黃旭東，來到實況足球區。


  實況足球的參與選手更多，而且來自於各個國家，幾乎是個大雜燴，甚至還有一些冷門的語言。


  也幸虧肖杼得到的是「常見外語精通」，在系統中的「常見外語」，幾乎包含了世界上所有國家的語言，只有一些國家地區的土語不在其中。


  在肖杼身邊的黃旭東眼睛都直了，他只是呆愣的聽著肖杼一一的將各個國家的語言都翻譯過來，然後他立刻讓工作人員進行相關工作。


  反正，黃旭東覺得自己腦袋瓜子已經不夠用了：這人怎麼會這麼多語言，傳說中的語言天才也不帶這麼妖孽的吧！


  甚至，就連wcg的翻譯都已經傻眼了，wcg畢竟是世界級賽事，所以它準備的翻譯還是很多、很充足的，唯一的問題是，翻譯對遊戲的某些術語並不精通，並且一些戰隊中存在著多國選手，交流難度呈直線性上升，在這種情況下，會多種語言就顯得格外重要了。


  這時候，pgg跟著肖杼兩人來到星際區，星際解說是大師、小蒼兩人。


  大師神情有些嚴肅，這時候正在義正言辭的說道：「我不相信按照人皇Boxer會打不過Nada，我要求比賽組委會對星際項目的比賽進行審核……」


  「什麼情況啊？Boxer就是那個星際第一人嗎？」


  Pgg小聲對肖杼問道。


  肖杼點頭，說：「Boxer是韓國人，nada也是，傳聞nada是現役電競選手中apm最高的人，巔峰可達600apm，他可以同時操作三個機槍兵閃避地刺攻擊，這個在網路上有視頻，不過即便如此，nada也不是boxer對手，如今的boxer強大的沒邊兒……」


  這時候，小蒼走了過來，她是肖杼熟人，看到肖杼自然要過來打聲招呼。


  「什麼情況啊？聽大師的意思，boxer讓nada獲勝了？」肖杼隨口就問道。


  小蒼點了點頭，小聲說：「現在是小組賽，nada跟boxer一組，而且已經輸了一場，如果他再輸的話，出現希望就很渺茫了，boxer是全勝戰績，這時候讓自己國家的選手一盤……」


  說到這裡，小蒼頓了頓，聲音更小了：「你知道的，星際是韓國國民遊戲，韓國人的德性，你也懂得。」


  肖杼冷哼一聲，並沒有說話。


  這時候黃旭東過來了，問肖杼會不會韓語。


  肖杼冷笑，點了點頭。


  因為boxer相讓nada，所以比賽其實已經結束了，現在進行的是裁判判定的工作。


  讓肖杼無語的是，這個裁判也是南韓人。


  「為什麼星際的裁判都是南韓人？這樣子對其他國家還有什麼公平性？」


  肖杼有些不能忍，對黃旭東說道。


  ——


  感謝ZK吾的打賞。繼續求推薦票。


  ——


  最後章節末尾聲明一個事，此前不知道伊芙蕾雅的老公是俺偶像土豆，所以現在已經將伊芙蕾雅替換成了「小樓」，說明一下，如果有誰看到還有「伊芙蕾雅」請跟我說下，我會修改。當然了，「小樓」的劇情在這裡也差不多結束了，其實修改不修改意義不是那麼重大，只是不修改的話，過不去自己心裏面的那道坎兒，畢竟這事咱寫了，雖然不知情，但確實不地道，特此修改並聲明。