第730章 家人(1)
約瑟夫博士是德國人,因此會說的一般是德語。他的英文不太好,所以專門配備了一個翻譯過來——當然,這個翻譯,連思翰做了手腳。
一聽到約瑟夫博士點頭,紀流年簡直激動的熱淚盈眶!紀啟軒也激動萬分,甚至嘴唇都有些發顫!
而這邊,凌一川居然開口了,而且,出乎紀流年意外的是——他用的也是德語。
「約瑟夫博士,給安阿姨用藥是經過了我們患者家屬同意的。您看過她的身體報告應該也知道,她已經卧床一年,雖然並未腦死亡,卻接收不到任何反應。」他聳聳肩膀,「我們很著急,醫生也為了刺激安阿姨的大腦運轉,所以提議冒險使用一些精神類的藥物,以刺激她大腦皮層的反應。而現在……似乎有那麼一點作用了。」
約瑟夫博士微微皺眉,他低頭看了看手裡的那份身體報告。為了讓紀啟軒和紀流年看不懂,全部使用的是德語,翻了幾頁以後,德國人的嚴謹讓他不至於馬上下決斷:「你們華夏國有句話,叫做『病急亂投醫』。也許在這位太太的這份病歷上發揮了一點作用,但是,這種沒有經過大量臨床試驗和科學驗證得來的結果,我個人是持保留意見的。如果以後這位太太的病交給我的話,我希望你們能完全按照我制定的康復措施執行。」
凌一川就是希望約瑟夫博士能接手!最好接手以後,能讓她儘快蘇醒,回復健康!他立即眼瞳一亮,還伸出手來與他握手,「那就拜託您了,約瑟夫博士。」
「這是我作為醫生的責任。」
紀流年聽到他用流利的德語跟約瑟夫聊天,連忙拉扯了一下他:「你會德語?」
「嗯,凌氏財團的歐洲總部就在德國。」他笑了笑,「約瑟夫博士英文不是太好,所以我特意找了個翻譯過來,如果我不在的時候,她可以全程幫忙翻譯。」
他如此貼心,紀流年看著他,眼底泛著甜蜜。這次,她輕柔的拉起他的手,像是要跟他一起「同舟共濟」一樣。
和約瑟夫博士商量病情是在醫生的辦公室。之後,他與之前她母親的主治醫生陳煜醫生在討論病情。他說的又急又快,也許也是覺得自己總用德語不太好,於是主要說的英文,只是略帶著一點口音,在偶爾有些不太好表達的時候,會蹦出幾個德語單詞來。這時候,翻譯就會在一邊幫他解釋。
紀啟軒和紀流年不是學醫的,並不懂他們說的一些治療方案,而且紀啟軒也想著要去病房看看妻子,便告辭了出來。
凌一川這是第二次跟紀流年過來了,只是,上一回他來的時候,和紀流年關係還很差。但這一次,他跟紀流年拉著手進來,好像隱隱有一種「一家人」的感覺。
病房光線昏暗,紀流年照例拉開窗戶,收拾房間。凌一川也沒閑著,擼起袖子,主動幫她把買來花插到花瓶里。