第一百八十章
蘇門山與柳園毗鄰，竟然在半懸崖上還有一條暗道互通。蘇門山的主人竟然不在蘇門山，而是在柳園。只不過張君寶不知而已，黑山老爺說去見蘇門山的主人，張君寶便依言行事。
黑山老爺和白玉沙在前，小廝和張君寶在後。張君寶有傷在身，走得不快，小廝也走得不快。雖然慢，卻很穩，有條不紊。小廝走起路來根本不像一個小廝，說話也不像，小廝道：「據說在蘇門山『九白紋章』能換取一樣東西，我看公子不像是來取東西的。」
張君寶道：「我看公子也不像是一個打雜的小廝。」
小廝道：「你能瞧得出來？」
張君寶道：「你腰間的刀不會撒謊。」
小廝笑道：「我叫真金，真金白銀的真金。只不過才當了半天的小廝而已，就被你瞧破了。」
張君寶道：「我姓張，叫做張君寶，不知公子貴姓？」
真金道：「我的貴姓呢，就姓柳吧，因為我娘姓柳。」
張君寶道：「柳不隨父姓么？」
真金道：「我娘是漢人，我父王是蒙古人。漢人於姓氏看得比較重，我娘姓柳，所以我也姓柳。我父王姓孛兒只斤，但是他給我取的名字就叫做『真金』，說是『天下萬物以真金最貴』。我記得很小的時候，我問過父王，我到底是姓柳呢還是姓孛兒只斤呢？我父王說，你跟漢人在一起的時候就姓柳，跟蒙古人在一起的時候就姓孛兒只斤。姓氏可以變，但名字絕不可以變，真金就叫真金。就連這些下人們也都直呼我的名字，叫我真金少爺，你就叫我真金好了。」
張君寶聽了真金的這番話，反而覺得很親近。北方本就是蒙古人的地盤，真金說其父是蒙古人，也不為怪。而且蒙古人向來都是直呼其名，這讓張君寶看來反而覺得蒙古人很爽直。張君寶又想起才一遇到小妖的情形，小妖就說她的名字叫小妖，小妖還說小時候她曾好長一段時間沒有姓氏，只叫做小妖。小妖自幼在蒙古長大，蒙古人的習俗與漢人又截然不同，習慣直呼其名而不呼其姓。所以雖然後來知道小妖的父親姓楊，乃是蒙古重臣楊惟中，卻還是習慣叫小妖就叫做小妖，而不習慣叫做楊小妖。真金也是一般同，張君寶覺得不管叫他柳真金還是孛兒只斤真金都不如叫真金二字好。也就如真金所說，不管他姓什麼，它都叫做真金。
張君寶道：「真金少爺來蘇門山當然不會是為了送些飯食吧？」
真金道：「你不能跟他們一樣叫我少爺，你就叫我真金，或者就叫做『你』。就像我喊你一樣，就叫『你』。」
張君寶道：「好，我就叫『你』。」
真金道：「因為我聽說蘇門山很神秘，一般的人是進不來的，能進來的人都是高手。」
張君寶道：「我現在半點勁力都用不得，還不如一個普通的人。」
真金道：「普通人也進的來蘇門山，就像奧都剌合蠻那樣拿了令符前來。嘿嘿，說道奧都拉合蠻，我還有一件趣事呢，也是跟姓氏有關。奧都剌合蠻的名字很長，漢人都喜歡叫他奧都將軍，好像他就姓奧都一樣。其實他不姓奧都，奧都剌合蠻只是他的名字，他的姓氏是『不古納歹』。後來就算人們知道他姓『不古納歹』之後，還是叫他做奧都將軍。所以，在蒙古，你記不住一個人的姓氏沒有關係，但一定要記住他的名字。」
張君寶道：「入鄉隨俗，應當如此。奧都剌合蠻是蒙古的大將軍，難道白玉沙也是蒙古的大將軍么？他也是拿了令符才來的蘇門山么？」
真金道：「雖然白玉沙沒有令符，但他的確被敕封了一個什麼將軍。因為有人很器重他，所以大管家也要讓他三分。」
張君寶想說白玉沙不是一個好人，但終究在背後說人壞話不好，嘴唇翕斂幾下，還是沒有說出來。但真金好像懂得，真金道：「人不分好壞，只看他想做什麼，有沒有價值？」張君寶聽了這話很是彆扭，說道：「那麼我有什麼價值？」
真金直言不諱，答道：「我來蘇門山既是為了你，也不是為了你。」
這話很難懂，張君寶也不明所以，問道：「那種就是為了誰？」
真金道：「我受人之託，免得你做了白玉沙的手下冤魂。」
張君寶道：「是小妖？」張君寶脫口而出，因為他第一時間想到的就是小妖。
真金道：「她是一個好姑娘。他還讓我告訴你，你身上的紋章就讓白玉沙取去則可，蘇門山的東西也由他去取。」
張君寶點了點頭。
真金問道：「你相信我說的話？」
張君寶道：「你不像是一個會說謊的人。」
真金道：「我還以為這件事情很難，卻沒想到這麼簡單。」
張君寶道：「這當真很難么？」
真金道：「大將軍發號施令總要人帶著令箭去傳令，若無令箭任你說破了喉嚨也不會有人相信你的。」
張君寶道：「這是江湖，又不是行軍打仗。」
真金聽到「江湖」二字，竟然兩眼冒出精光，欣喜之狀若情不自禁。真金道：「從來只有嚮往江湖，卻不知江湖就在我身邊。那你說江湖好玩嗎？」
張君寶道：「我入江湖還不到一月，管中窺豹尚未見一斑。但是，江湖一定不好玩。」張君寶餓過肚子，也有過生生死死，所以，張君寶眼中的江湖一定是不好玩的。
真金道：「我相信你說的話，但是我還是覺得江湖一定很好玩。可是我卻缺少江湖上最重要的一樣東西。有了這樣東西，我就可以去闖蕩江湖了。」
張君寶苦澀地搖了搖頭，問道：「你缺少什麼東西？」
真金道：「朋友，江湖上的朋友。如果我說我從小到大都沒有朋友，你相不相信？」
張君寶道：「我相信，因為……」張君寶想到了小妖、也想到了郭襄，她們算不算是朋友呢？「因為我的朋友也不多。」
真金道：「我想交你這個朋友。」
張君寶道：「那我們從現在開始就是朋友了。」真金的年紀與張君寶相仿，二人說話倒也合得來。