第695章 喜劇風格
方既明思來想去的，隻能把女主角葉圓的背景改成原本是富家小姐，但由於家裏生意失敗，父母被逼得走投無路，還不上錢就得把祖傳的古董和房子都抵押了。這樣的話，才會顯得比較貼合內地的情況。
??再一個，債主可以是混混，但不能是黑澀會，因為那是有組織的。而混混呢，沒那麽暴力。
??這個混混的頭，就叫王貴好了。
??那麽接下來的戲份呢，就跟上輩子的《情聖》一樣了。
??原版《情聖》的主角名字叫程勝，這是粵語上的“情聖”諧音，但換成普通話自然不能這麽叫了，要叫“秦勝”。而且背景也要改改，這個秦勝雖然是個騙子，但都是訛的富家子弟，特別是那種目中無人的富家子弟，可以說是“劫富濟貧”了，畢竟主角就挺窮的。
??這樣改，是為了增添故事的合理性。
??畢竟這裏不是香江，在香江的話，原版上映是沒問題的，在內地就要顧及合理性了。畢竟內地的電影審查很嚴格的，要想過審，必須有一個合理的解釋。
??作為主角，秦勝自然也是有師父的，但是師父的身份也要改改。這個師父呢，要自詡風流倜儻，實則是村裏一老光棍。這樣的改動也是難免的，因為原版的情況是，師父有幾個老婆。這個在當年香江是允許的，因為那是蟎清遺留下來的一夫多妻製度。
??一開始假裝偷渡的片段，也要改成潘家園、琉璃廠那邊忽悠歪果仁買“紀念品”的橋段。
??這樣，才能體現燕京的特色嘛！
??至於阻攔美女結婚的橋段，是要保留的。
??這就是改編香江電影的難度，社會背景都要考慮很清楚才行。
??要不是為了更好的捧自己，方既明才不做這種事，簡直吃力不討好。但試問一下，華語喜劇巔峰是什麽時候？你不會以為是新世紀以後吧？開玩笑，從七十年代末到九十年代，從冷麵笑匠到喜劇之王，你以為是浪得虛名的？
??香江的小市民文化，才是最能提現喜劇特色的。
??方既明要用，自然是要用最好的。
??不然的話，他隨便找一部國產喜劇片就算了，何必花費那麽大的心思去改編啊！
??但不得不說，經過一番改編之後，劇情已經變成了出身在燕郊的青年“秦勝”，是一個不學無術的騙子，但胸懷正義，整日跟著村裏的師父去琉璃廠、潘家園擺攤。忽悠外國遊客買高價紀念品是他們的日常工作，要麽就是訛上一兩個富家子弟，弄幾個錢花花。
??而師父覃（qin）先，諧音情仙，自詡風流倜儻，實則是一個老光棍。但在村裏，好像跟每一個寡婦都有說不清楚的關係。所以，向往這種境界的秦勝，自然就拜他為師了。一天，秦勝偶遇了被逼成騙子的女主角葉圓，拿著假古董到他們攤位上行騙，被識穿後秦勝不忍心責罰她，甚至還起了同情心，想幫幫她。於是，兩個人合夥，弄出了一係列啼笑皆非的事。
??另一條故事線，就是大叔周發，也是被債主王貴逼得走投無路，隻能找到老熟人萍姐，還有歌廳小姐甜妞，準備冒充一戶人家向一闊少詐騙。不料被騙的闊少正是程勝所扮，他也想騙這一富戶。陰差陽錯的騙局，最後合謀對付債主王貴，把王貴坑進了警察局。
??可以說，主線沒有變，但細節方麵，方既明進行了諸多改編。
??畢竟原版電影裏有很多壓紅線的橋段，需要改的；也有很多香***的橋段，也要進行修改的。
??這可以說是方既明第一次大改電影，花費了不少心思。
??最關鍵是，這一次方既明打算添加無厘頭笑料。因為原版的《情聖》其實票房不高，在當年周星馳《賭聖》以4132萬打破香江本埠票房記錄，周星馳一戰成名。過後一年，周星馳越發的紅火，於是想蹭一波《賭聖》的名聲，拍了一部電影，叫做《情聖》。沒想到馬失前蹄，隻獲得了1654萬的票房。
??因為這一部《情聖》沒有發揮出周星馳的個人無厘頭搞笑的特色，而是一味強調“用腦子賺錢”，反而恰恰是太注重這種觀念，設計來設計去實在太做作了，絕對是麥嘉、黃百鳴的典型風格。周星馳幾乎被束縛住了，他的長處沒有得到充分發揮。
??所以，這一次方既明徹底摒棄的了原版的風格，而是添加了無厘頭笑料，與《整人專家》如出一轍。
??為了改編這個劇本，方既明可謂是絞盡腦汁了。
??要知道世界上最痛苦的事情，就是寫笑話，編段子了。哪怕知道後世無數段子的方既明，都編得很艱難——要想表演得自然，橋段設計必須很精巧，沒有痕跡才行。這太考驗功力了，甚至還要現場發揮才行。
??可惜的是，方既明已經立下不改劇本，拍戲必有分鏡頭的人設，這就非常痛苦了。
??在方既明痛苦的時候，《尋秦記》正在拍得如火如荼，甚至還被狗仔隊進行了偷拍。娛樂頭條上，也差不多都是《尋秦記》的新聞。可以說，經過一番咖位的競爭，易夢曦居然成了炙手可熱的明星了。
??楊詩雨在注冊之後，立即請了長假，加入了《尋秦記》的劇組裏。
??北電的老師也是無語了，這些學生啊，專業課沒上多少，劇本倒是一本本接了！
??幸好這學生裏的刺頭——方既明，最近是消停多了，也沒有請假什麽的。
??殊不知，方既明是被劇本難倒了。
??畢竟劇本改動，牽一發而動全身，要全麵考慮，幾經修改才行的。
??特別是風格的確立，那更是不容得半點馬虎。
??一個喜劇風格在鏡頭下麵，是可以定型的。上輩子周星馳有那麽強的個人色彩，就是因為導演都尊重他的意見，把電影改成了周星馳建議的那樣。要不王晶怎麽說，周星馳是他見過的最天才的演員？哪怕是周潤發、劉德華都比不上。
??而這一部《情聖》，其實並不能把周星馳的全部實力發揮出來，方既明當然要花大心思去修改了。
??其實不按照周星馳套路來的電影，都票房不怎麽好。
??比如導演杜琪峰跟周星馳鬧翻的電影《濟公》，就淡化了周星馳個人特色，導致票房隻有2300萬。其實《濟公》劇情是很不錯的，但可以明顯看出來，搞笑片段不多。
書屋小說首發