人際關係
人際關係其實覺得好難翻譯,
好像總是帶著一些功利性和貶義。
你認識多少人,能叫動多少人,能吸引多少人。
在群體的社會裡,決定了你的能量和用處。
於是每個人都把這個作為KPI的重要指標。
……
英文里的relationship,好像更像是感情的關係。
更適合翻譯成親密感嗎。
和合同關係,上下級關係分的很開,不會用relationship這個詞。
或許西方的價值觀自古以來就可能更個人一些。
他們好像把感情的關係和功利的關係分的很清楚。
感情是發自個人的,
功利是社會性的。
來源不同,名詞不同,分的比較開。
好像更尊重個人情感,也更貶低了對其他個體責任。
……
比如他們的文化似乎會覺得佔領別人的島嶼,做個海盜搶東西,不停徵服入侵找到新的殖民地就不是不道德事情。
主動傷害其他國家個體的利己行為是一種光榮。
是可以擺在博物館,放映在大熒幕的光榮。
……
而我們的文化,好像都偏謙虛,不太容易主動騷擾或入侵別個。
更喜歡打打麻將,種種菜,這種群體活動。
所以街道更安全,
但殺熟的事情更可能發生嗎。
從生態的角度或許都無可厚非。
花有百樣紅。
但個人感受完全不同。
……
小的時候,一直是害羞的人。
也會因為這點感到羞恥。
一方面不喜歡交很多朋友,一方面又覺得自己應該交很多朋友。
於是,青年的時候看起來還挺熱鬧的。
總是在嘗試建立新的關係。
其實後來這些關係趁著一個個契機都主動放棄了。
始終還是回到了原點,回到了孤獨。
只是這次並不想改變了。
孤獨似乎讓我更舒服安心了。
……
在北上廣深的職場現狀里,
似乎大家也不再是過去縫紉機廠的女工,同事就是朋友,也是生活中重要的關係。
現在的職場就是純利益場
人們不再期望關係,而是一封封郵件毫不掩飾的指責。
朋友說「吃相非常的難看」
呵呵。
每天至少八小時面對一堆敵人。
我總能想起那誰說的。
你看向深淵的時候,深淵也在看著你。
……
好像在內卷的環境中。
人們是不是更容易勉強自己,更容易嫉妒,更容易恐懼,更容易被推動去做不喜歡的事情,去渴望那些自己不需要的東西。
這些渴望並不長久,一旦滿足就會消失。
因為需求而靠近的關係,
也大多因為需求的滿足而斷裂。
……
我感覺我生活中。始終留下來的都是我愛的東西。
不愛的始終無法長期留著。
人是不是也是一樣。
……
放棄內卷也挺好的。
那種環境中不覺得會產生真的贏家。
100年後,就算你把別國的古董擺在自己的博物館里。
也不會贏得尊重吧。
……
拒絕內卷的環境。
就算孤獨變成人生的常態。
其實也真的沒有那麼可怕。
人生一兩個愛好,一兩個朋友就挺好了。
其他的那些大部分時候只是慾望吧。
或許是逃避虛無恐懼的手段,
或許是證明自己價值的華衣。
滿足生活需求的工具。
現在自清獨處,感到非常的放鬆和自如啊。