第四十八章 文化差異
第二天，陳楓他們也是終於見到了超級瑪麗兄弟。
大力：「胡老師關照，裝修師傅打工不容易，讓你們有話好好說。」
陳楓：「放心吧，我先試試寫字吧。」隨即就在紙上寫著，你們能看懂中文嗎？
那兩個超級瑪麗在那裡嘰里呱啦了一陣子，然後說「卡拉雞胖，卡拉雞瘦。」
陳楓一臉問號，又寫下，你們敲錯牆了，能把敲掉的門堵上嗎？
那兩超級瑪麗又說了一堆，可惜我陳楓完全沒聽懂，他心灰意冷地道：「看來他們那裡，連文字普及都很成問題呀，張偉，你來試試吧。」說完就退到了大力的旁邊。
張偉：「溝通這玩意，還是要交給我們律師來干，這才行嘛。」
「小胖，小瘦」然後用手指，示意他們看著自己，嘆氣，搖了搖頭，又指了指被敲掉的牆，搖了搖頭，最後指了走廊的方向，示意他們離開。
他們說了幾句，然後拿起鎚子就走了。
張偉：「慢走不送。」
大力：「看不出來啊，張律師，真有你的。」
張偉：「我可是一名律師，有這溝通能力不是很正常的嗎，而且這種解決勞動糾紛的事情，對我來說，洒洒水啦……」他還沒吹噓完，一聲巨響打斷他了。
他們又砸出了一個洞，「卡拉雞胖，卡拉雞瘦。」
陳楓：「張律師，真有你的哎，又新增一個門，準備接受胡老師的怒火吧。」
陳楓：「不對呀，如果他們連中文都看不懂的話，他們怎麼來到這裡的，這太不合理了。」
大力：「不一定啊，可能他們有特殊的方法來確定位置，或者有人直接把地點啥的寫給他們，然後搭車過來也說不定啊。」陳楓點了點頭。
但張偉一想到一菲的怒氣，怒指超級瑪麗二人組，「你們……」
卡拉雞胖：「……」好吧，我不想音譯，懶。
卡拉雞瘦：「……」
大力：「他們可能以為你指著敲出來的門，又指著另一個方向，是要他們在那個地方也開一道門。」
張偉無奈地道：「他們怎麼就能不明白呢，難道他們村的這個表情和手勢，跟其他地方不一樣嗎？」
大力豎起大拇指：「確實有可能，一個手勢在不同地區又不同的含義，比如，豎大拇指在我們國家，是很棒的意思，在歐洲，是搭車的意思，在某些國家是罵人的意思。」
陳楓：「手勢語言 文化語言作為社會交際工具，既是文化的載體，又是文化的組成部分。不同的民族的這些語言稜鏡折射出不同的文化環境。所以可能這兩人的文化跟我們的不一樣，只能這樣解釋了。」
大力點了點頭，而那兩人看到有人豎拇指，也高興地豎起了大拇指。
陳楓看到這一幕，聳了聳肩：「看來他們豎大拇指的意思跟我們的一樣。「
這時候，有吉他聲傳來了。好吧，趙海棠又要開始了。
海棠：「音樂和舞蹈，才是這個世界溝通的語言，請看我的，請看我的，我的胡老師，只想要一扇窗，可你們不停地Duang Duang Duang。我的胡老師，只想要一道光，可你們不停敲得她，心慌慌。讓你們走一點也不冤枉，請你們不要瞎嚷嚷，來呀，跟我走，來呀，來呀，來呀，走、走、走，一刻不停留，跟我向前走，一刻不停留，離開這房間，向前走。「（作者：你還別說，現在聽起來還挺不錯的。）
趙海棠將他們引出房間之後，立馬把門關上了，轉身看向陳楓他們。
海棠：「從今天起，叫我，溝通女王。「
陳楓疑惑地道：「你是變性了嗎，為什麼要說叫你溝通女王？」
海棠：「你聽錯了，是溝通大師。」說著就又要鞠躬。
可惜，旁邊的砸牆打擾到他了，那兩人又回來了，「卡雞拉胖，卡雞拉嗖。」
其餘人看到這一幕，無奈地搖了搖頭。
眾人也只能下去公寓那裡休整一下，等待下次再戰。
大力則是做起了瑜伽，手拿著福東小眾方言的書。
大力：「本來我想一個人練瑜伽學福東話，但是樓上的情況越來越嚴重，我必須加快速度，陳楓，我需要你的幫助。」
陳楓：「也讓我學福東話嗎，可以呀，我語言天賦還真的挺不錯的。」
大力：「我只是要你做瑜伽的輔助，一會兒，你拉著我的手。」
陳楓：「哦，那我來吧，明天就看你的發揮咯。」
大力：「放心吧，明天就看我的，我不會給你丟臉的。」
陳楓：「丟啥臉呀，大力，怎麼能說這種話呢？」
大力：「好吧，我的鍋，來幫我練瑜伽吧。」
「輕輕抓住我的手，慢慢往左搖，然後往右搖，重複這個動作。」
「接下來，我要進入嬰兒式，拉伸我的脊柱，增強我的腦部供血，你知道該怎麼做吧。」
陳楓：「背部拉伸的那種？」
大力：「嗯，差不多，等一下，你壓我的背部，讓我的手能伸向更遠的地方。」
陳楓：「哦，沒問題。」隨後陳楓就用不算大的力量，去壓大力的背部。
「這個力量還可以不？」
大力：「差不多了，保持這個樣子就行了。」陳楓點了點頭，繼續幫助大力做瑜伽。
這時候，一菲進來了，看到陳楓和大力這個樣子，「嘖嘖，光天化日之下，你們兩個竟然在客廳做這些事情，唉，我真是錯看你們了。」
陳楓很疑惑：「啥？胡老師你在說什麼啊？我在輔助大力做瑜伽呀，你想到什麼去了？」
一菲很尷尬，「沒有，我想的就是瑜伽，絕對沒有想到其他地方去的。」
一菲嘗試轉移話題，「對了，你們今天早上的成果如何？」
陳楓：「你說上面的嗎，我們都失敗了，而且他們又幫你多加了兩道門。」
一菲：「什麼？！！」然後她眼睛一翻，暈了過去了。
「胡老師，胡老師!」兩人連忙趕過去，掐胡一菲的人中，掐了一會，胡一菲終於恢復意識了。
大力：「胡老師，你剛才嚇死我們了。」
一菲：「我的房子呀……」
陳楓：「胡老師，那些洞可以再補救的嘛，身體要緊。」
一菲：「也對，不過你們要加快速度，不然整間房子都要補的話，那就慘了，唉，怎麼就攤上這兩個裝修工人呢。」
陳楓和大力點了點頭，大力：「所以我讓陳楓幫我練習瑜伽，加快速度，放心吧，明天應該能成功。」
一菲點了點頭，「還是你們兩個靠譜點，靠你們了，我去休息一下，這個心臟有點受不了這麼大的打擊啊。」說完就捂著心臟往房間里去了。
大力看著一菲消失之後，「陳楓，我們繼續吧。」
陳楓點了點頭，兩個人繼續在那裡練著瑜伽。
【想成為更好的自己，就去見識更大的世界，認識更多奇妙的人，汲取更廣泛的知識。你不需要別人過多的稱讚，因為你自己知道自己有多好。內心的強大，永遠勝過外表的浮華。】