第四十四章 大華字典
一大早,秦楓與賈靜敏同行,前往紅袖文苑。
賈靜敏坐在馬車裡,見秦楓還在思慮。心裡生出一絲擔憂,也不知他的法子,是不是像他說的有十成把握。
小姐心裡有事,如意也就不去打擾,靜靜陪坐在馬車裡。
秦楓的思路,基本已經明確,就是整一本大華的新華字典出來。還要把標點符號註明在裡面。
前幾天看大華的小說,已經有意識採用提行,空格等手段分段。地名旁邊畫雙線,人名旁邊畫一根單線。每一句句首,還有一個大圓圈,以方便讀者閱讀。
所以這個標點符號,也算得上應運而生。贈送給大華百姓,自己冒充一迴文化使者。
秦楓在盤算,除了賭金,還能不能從其他地方獲取些收益?
一路無話,直抵紅袖文苑。今日是私下聚會,賈靜敏帶著如意上前叩門。
開門后,還是小環笑眯眯迎出來,秦楓以為自己來得早,結果陸文曼,舒怡早就在前廳等著他們了。
幾人互相打個招呼,各自尋位子坐下。小環指揮著幾名丫鬟上茶,點心,果盤。一通忙碌后正要退下。
秦楓阻住道:「等等,請問小環姑娘,識字嗎?」
「回公子話,以前小環陪小姐讀書,識一些字的。」
「那,這幾位姑娘裡面,有沒有不識字的?」
小環道:「我們平時會教一些。但是大家都識字不多。」
秦楓點點頭:「好,那請小環幫我準備幾張紙,一些墨汁,我試試用我的方法,教大家識字。」
幾名丫鬟歡歡喜喜去幫忙準備。
陸文曼微笑道:「想不到,一夜之間,秦公子就能想到識字的方法。」
秦楓微笑搖搖頭:「我說實話,這可不是我一夜想到。很久以前,我接觸到幾位遙遠的異邦人士,埃及人。他們有一種文字叫拉丁文,每個字像圖形一樣,並代表一種發音。那時候我就想,這種方式對我們識字,也應該很有幫助。所以此事,我很早就在編撰。昨日再提此事,我才自覺有幾分把握。至於效果,你們三位才女,很快就可以看到。若有不足之處,我們還有三個月時間修正。」
賈靜敏心裡替秦楓緊張,面上掛著微笑點頭答應一聲。。
舒怡也笑嘻嘻地大點其頭,希望自己眼光獨到,白賺一千兩。重點是,這銀子是自己賺來的。
陸文曼微笑道:「多謝秦公子坦誠相告,我很期待公子接下來的教學。」
擺上案台,點上熏香,一名丫鬟磨墨,一名丫鬟鋪紙,一名丫鬟看看筆架:「請問秦公子,用哪一隻筆?」
秦楓從懷裡掏出一根毛:「我用這個。」
那一日,教賈頌做了幾支鵝毛筆,書寫,記賬,還真是好用。賈靜敏看見后也隨手拿走了兩支。
但是今日其他姑娘,可都沒見過,一時有些愕然。
舒怡鼓起眼睛道:「秦公子,這是,鵝毛?」
秦楓笑笑:「鵝毛筆!南昌城裡,不是有很多番邦異族么,他們就會用這種鵝毛筆書寫。」
大華極少數的男人可能有機會,看到外國人寫字。但大華女人,還真是從未見過。
秦楓走到大案後面,蘸墨,在一張紙上,畫上a、o、e……等十來個字母。
幾名丫鬟在前面站成一排,賈靜敏,舒怡,陸文曼也圍過來,站在旁邊。
秦楓舉起紙:「看清楚這些圖形,這是幫助大家認字的,可以想象成,認字的源處。所以稱為字母。這個字母,表示這樣的發音,來跟我發音!」
啊,喔,哦,波.……
十來個字母,幾名丫鬟很快就記住了。秦楓寫個巴字,將b和a寫在巴字頭上,道:「跟我讀,波啊,波啊——巴!」
隨手畫根小線,秦楓道:「這根線,就是平音。一共有四種語調……」
秦楓再寫個罷字,畫根斜下四聲調,道:「波啊,波啊,重聲-——罷!」
賈靜敏眼睛越來越亮,陸文曼一臉驚訝,舒怡目瞪口呆.……
陸文曼終於忍不住打斷道:「秦先生,這樣的字母,你一共有多少?」
秦楓微微一笑,得意洋洋:「一共有63個,分為聲母23個,韻母24個,整體認讀音節16個!學會這63個字母,天下字,你能讀出發音,就能拼得出來!」
陸文曼恍然道:「秦公子真是奇才!這就是切音法,只是我們以前直接用字標註發音,秦公子用這個字母標音。」
「對!我這63個字母代表63種發音,組合拼讀,就能囊括所以文字!我叫他拼音。」秦楓笑道:「一個孩子,只要十來天學會拼音,天下字,就能都認得!」
賈靜敏點點頭:「對!三字經,習文解字,字彙,都可以標註這個拼音。」
秦楓看一眼賈靜敏,比個嘴型:聰敏!
「那我這一千兩,贏定了?!」舒怡眉花眼笑。
「還不止!」秦楓擺擺手,笑道:「我們選出五千個常用字,請一百個讀書人,先學習拼音,然後每人分配五十個字,標註拼音,每個字,組詞,成語,加以註釋。成冊成書,取個名字,就叫大華字典!」
陸文曼眼睛一亮:「字典,典籍,秦公子事成,必名震天下!」
秦楓再擺擺手:「不是我!是我們,我和你們紅袖文苑一起做這件事。還有那一百名讀書人,字典上面,都會留下他們的名字!」
「當真?!哇!我們紅袖文苑也能跟著秦公子名震天下了。」舒怡拍手道。
陸文曼臉上也有些興奮:「這字典意義,堪稱讀書人的不世之功。秦公子為何,不獨佔,反而要分潤出來?」
一個人行剽竊之事,總有些不安。所以,秦楓正色道:「請一百名讀書人,我要費很多時間。但是紅袖文苑裡面的姑娘,自己家裡,親戚朋友那裡,就有很多,能馬上召集到。然後他們為五千字注音,註釋,最後還要校對篩選,工作量極大。也需要紅袖文苑一起參與,否則,三個月成字典,有些難。」
舒怡點頭道:「秦公子謀划,我們紅袖文苑行事,是這意思吧?!」
秦楓笑眯眯道:「對!而且,這事兒也不算白做。讀書人那裡,一字千文酬勞。每個人分配五十個字,能獲得酬勞五十兩。」
陸文曼微笑道:「能在字典上留名,他們就會搶著來,你這銀子,真不用給。」
「要給,必須給!」秦楓道:「恩,讀書人的價值,必須得到體現。一字千文,也是個噱頭。還有,我打賭贏來一萬兩銀子,五千兩付給讀書人,五千兩印成字典,免費發放出去。省得士林書院那幫人,說我滿身銅臭。」
舒怡欲言又止。
陸文曼一臉肅容:「秦公子高節清風,實在是讀書人中楷模。」
賈靜敏在一旁看著秦楓,先前的擔憂化作一臉欣喜,她現在什麼都不想說,只想靜靜地看著秦楓裝逼。
秦楓轉頭對著舒怡道:「那一萬兩銀子裡面,有舒姑娘一千兩。我們換種方式,我先問問舒姑娘,陸姑娘,如果在字典後面,或者序言前面寫上,字彙成典,特別鳴謝以下家族大力支持。你們說,有沒有家族願意留個名?」
「當然願意!字典一旦面世,以後所有孩子都會學習,讀書人都會用,天啦!一百年,一千年,字典留名千秋萬載!他們會為這留名搶破頭,秦公子,你,哦!」舒怡一下用手捂著自己嘴巴,睜大眼睛看著秦楓。
秦楓嘿嘿一笑:「搶破頭沒必要了,出銀子就行,一家一萬兩。我打算鳴謝十個家族。一字千文,印書成典,那都是有成本的。有支出,就得有收入!」
陸文曼臉上一絲尷尬,方才我說的,高節清風,人中楷模,不知能否收回?
秦楓又道:「這十萬兩,五萬你們三人拿著,充作你們一起做香水生意的本金。紅袖文苑其他姑娘,付一些現銀酬勞,或者,也併入香水生意股份。舒夫人那一萬兩,就還給夫人,我們靠自己。剩下五萬兩,我另作他用,如何?」
秦楓此舉,一下拉攏整個紅袖文苑,香水生意,恐怕再沒有人能撼動了。
舒怡瞬間跳起來:「好啊!我們靠自己,五萬兩,這麼多銀子啊,能買一座山養花,不,兩座!」
陸文曼微笑道:「我不會生意,我就不參與香水吧。你們用心做香水,我就多花點心思,幫你們看著紅袖文苑。」
賈靜敏微笑道:「陸姑娘,這些事,都是聯接在一起的。你說得對,你多花點心思在紅袖文苑上,香水生意,我們多花點心思。份子呢,我們大家都該有。」
舒怡也勸道:「陸姐姐,賈姐姐說得對!紅袖文苑是我們大家的,香水生意也是,我們應該都有份,你別生分好不好?!」
陸文曼苦笑不得,秦楓自己不花本錢,純屬慷別人之慨。
自己倒想高節清風一次,又確實顯得生分。而且,秦楓擺明是拉自己下水!不,拉整個紅袖文苑下水。以後,誰要說這留名收錢不地道,就是在攻訐紅袖文苑。
這人真是,唉。陸文曼思慮片刻,點點頭:「那好吧。」 ……