第47章：外語真難
俗話說物以類聚人以群分，此時的馬庫斯就無比懷疑，自己是不是被吉安娜的路痴屬性同化了。
時值初春，寒意未退，馬庫斯身上那套洛丹倫的制式鎧甲早在他跳海之後就被他脫下來了，此時的他套著一身不倫不類的布甲，將身子埋在獅鷲背後柔順的羽毛里，透過淡紅色的工程眼睛俯瞰著卡利姆多大陸一眼望不到頭的赤壤。
他所在的這個世界相當於遊戲中艾澤拉斯的放大改良版，當初阿爾薩斯一行快馬加鞭日夜兼程，足足花了三天四夜才從布瑞爾趕到斯坦索姆。
馬庫斯倒是歸心似箭，但即使他的背包和技能欄已經重見天日，也不是上了鳥就能飛回洛丹倫了。
遊戲中玩家想要橫渡無盡之海都會陷入疲勞狀態，而馬庫斯跟著女巫之心號橫穿大海……用了足足兩個月。
「所以說這個遊戲只有兩種職業……法爺和陪襯。」馬庫斯沒頭蒼蠅一樣在貧瘠大地上空飛過，他在跳海的一瞬間就想好了去處——灰谷。
如果黑門二十年的卡利姆多還有人能把他送回洛丹倫去，那一定非暗夜精靈莫屬了。
至於眼高於頂的精靈們願不願意聽他說話……那得是找到他們之後的問題了。
「怎麼越來越冷了……」馬庫斯打了個哆嗦，從背包里扯出一條披風裹在了身上。
「難不成我飛錯方向了……」他掏出自己剛穿越時憑記憶畫的艾澤拉斯地圖：「灰谷應當就在貧瘠之地北面兒啊？」
………………
此時的卡利姆多，還有一個人和馬庫斯一樣苦惱。
「格羅姆！格羅姆！」
年輕獸人的長發披散在腦後，漆黑鎧甲內的毛皮內襯濕漉漉地貼在身上，他嗆了兩口水，從滿是船隻殘骸的海岸邊爬起神來，大聲呼喊著摯友的名字。
「格羅姆不在這片海岸……」
一個青色皮膚的大個子從薩爾身後的海浪中緩緩走了出來，他放下肩膀上扛著的落水獸人，習慣性地岔開腿蹲到了地上，長著兩隻粗壯腳趾的大腳扒著地，格外修長的手臂自然而然地放在膝蓋上。
「風暴……實在是太大了，」巨魔縱使佝僂著身子蹲在地上，薩爾也僅僅是略微低頭，就能和他的視線對上，這個大個子一邊給手邊的獸人做著急救，一邊給薩爾解釋著他們的處境：「不過在那道旋風擊沉我們的座艦前，我看到格羅姆的船先一步駛出了雷暴圈。」
「我是不是做錯了，沃金……」薩爾垂頭喪氣地坐到海岸上，對自己剛認識不久的朋友訴苦道：
「只是因為我的一個奇怪的夢境……」
「酋長！」沃金的語氣一如既往的平靜：「如果連你都懷疑我們正在做的事情，那這些追隨你漂洋過海的族人們，又能指望誰呢？」
「感謝你的信任，朋友。」薩爾鄭重地道。
「森金臨死前得到了洛阿神靈的神諭，我只是堅信我的信仰而已。」沃金神色平淡地陳述著不久前慘死的父親，他長著獠牙的嘴巴咧了咧，對薩爾說：「暗矛氏族選擇了你，酋長，洛阿神靈告訴我們，你將帶領我的部族走向興盛。」
「所以說我們，也是你的部落的一部分。」巨魔向沙灘上的獸人伸出了一隻手。
「要是你哪天見到他們，」薩爾握住了沃金的手掌，任由他將自己拉了起來：「替我好好謝謝他們。」
「希望那天晚些到來。」沃金的眼睛彎了彎，「在船上的時候我幾乎看到邦桑迪在向我招手了。」
「那麼……」薩爾一掃剛剛的頹喪，儘管冰涼的海水仍在順著他的髮辮滴在沙地里，這位年輕的酋長站到了一塊大石頭上，穿著奧格瑞姆留給他的漆黑板甲，對岸邊零零散散的同胞和新盟友們，用不是很熟練的獸人語大聲宣講道：
「我們需要一片能夠抵禦野獸的營地！部落的勇士們，這片土地，將是我們的新家！」
（在從敦霍爾德堡逃離前，薩爾只會通用語，他的獸人語是格羅姆教的，這段記載在官方小說《氏族之王》里。話說獸人在我眼裡長得都一樣……格羅姆和奧格瑞姆是怎麼一眼認出薩爾是霜狼氏族的？胸口紋狼頭了？）
………………
「難怪越來越冷……」
馬庫斯滿臉黑線……離開了鳥不拉屎的荒地……他成功的見到了一片潔白雪原。
他艱難地眨了眨眼睛，從背包里把工程眼鏡再次翻了出來，這片雪地太晃眼了。
「不過確定這裡是冬泉谷的話……」馬庫斯看了一眼太陽，轉向了太陽升起的反方向，「朝這個方向飛……應該就能看到森林了吧……」
儘管繞了個遠，但終於確定了自己所在位置的馬庫斯終於在三天之後看到了綠樹。
他一直在心裡計算著時間，這個時候阿爾薩斯應該在毀滅達拉然和奎爾薩拉斯的路上，吉安娜應該還沒有帶領移民渡海，這意味著燃燒軍團的再度到來還有一定的時日。
「或許……我可以用這樣的方式來說服那些精靈……」
馬庫斯坐在獅鷲上思忖著，此時的他實力實在有限，想要說動以頑固著稱的暗夜精靈，不用上點小手段是不可能的……
與赤地一片的貧瘠之地截然不同的是，卡利姆多大陸的心腹位置是一片蔥蘢繁茂的森林。一萬年來，天堂之冠諾達希爾的生機哺育著暗夜精靈的家園，在五色巨龍守護者的賜福下，這顆星球最具美感的智慧種族在卡多雷帝國崩潰后仍然得以享受悠長的生命。
「暗夜精靈……我上哪找他們啊……」
馬庫斯套了一身灰撲撲的長袍，將面容隱匿在兜帽的陰影中，手裡握著一根普通的有些過分的木杖，坐在飛毯上向密林深處飛去。
他這輩子註定是個麻瓜，法師是當不成了，但客串一下先知還是沒問題的。
小馬哥思前想後，麥迪文在三戰乾的那些事兒……貌似他都能勝任，不說別的，單說見面就能叫出名字的這種「特異功能」，馬庫斯覺得那位守護者就大概率做不到。
好在這個年頭，艾澤拉斯真正的大佬們都不知貓在哪裡看海，等過個十年八年，魔獸劇情放飛自我，這個世界群魔亂舞的時代，馬庫斯這樣出來招搖撞騙，怕是要被各路神仙降維打擊。
事實上為了不驚動冬眠的大人物們，馬庫斯已經謹慎到一定程度了，飛行坐騎選了最樸素的獅鷲和奧術飛毯，卡利姆多還有個時光之穴在，他那一背包的拉風坐騎算是砸手裡了——這要是他前腳騎條龍，後腳就得被龍眠神殿叫去喝茶。
馬庫斯抱著肩膀盤腿坐在飛毯上，眉頭緊鎖，一整天走下來，他並沒有自己的行跡，結果偌大的林子，別說精靈，連個鬼影都沒見到。
……直到樹叢中發出一聲清響。
「嗖——」
「嗯？」
馬庫斯藏在兜帽下的五官痛苦地擠了擠，不動聲色地拔掉插在屁股上的箭矢，而後控制著奧術飛毯「飄飄忽忽」地從半空飄了下去，嘴裡發出一聲浮誇的……哎呦。
「看不清樣子，但他坐的應該是個魔法道具。」
幾道身影在樹梢閃過，暗藍色短髮的年輕精靈收起長弓，竭力隱藏著語氣中的驕傲：
「他應該就落在這個位置附近！」他對悄然出現在身邊的銀甲女精靈道。
「這不是你該管的事情，新兵！」誰料想隊長打扮的女精靈卻毫不客氣地如此回答道：「我們另有使命……你這是在節外生枝！」
「也用不了多長時間……」年輕精靈略顯不服氣地嘟噥著：「說不定那是入侵諾達希爾的敵人呢……女祭司說過，奧術力量一旦濫用就會成為禍端。」
精靈隊長略顯煩躁地搖了搖頭，輕聲道：「已經打草驚蛇了，小心接近，以保全自身為先，盡量活捉。」
………
「還不來啊……」
馬庫斯悄咪咪睜開一隻眼睛，他裝死都快沒耐性了，那幾根黃色的血條就在他四周的樹枝上逡巡，絲毫沒有靠近的意思。
令他安心的是，出現在他面前的這支精靈小隊實力都不算高，他用餘光掃了一眼，僅發現了一個精英單位的存在。
「咳咳，」馬庫斯緩緩站起身子，一手用木杖撐著地，另一隻手輕輕打了一個響指，一團聖光照亮了被樹葉遮住光線的森林。
「暗箭傷人的朋友，出來見個面吧？」
半晌，沒人回應。
「這就是卡多雷歡迎客人的禮節嗎？」
他提高了聲音，還是沒人答應。
馬庫斯嘆了口氣：「那別怪我不客氣了。」
他眼睛掃了掃，手指輕輕一勾，懸浮於半空的柔和光團忽地向一個精靈所在的方向迸射出一叢無比刺眼的光線。
「盲目……」
在盲目之光的刺激下，一陣撲撲簌簌的聲音響起，被馬庫斯針對的那個精靈腳下一滑，從樹梢上栽了下來。
「這可不能怪我……」在精靈栽落的同時，一道勁風襲向馬庫斯耳畔，馬庫斯下意識地一偏頭躲過冷箭，轉身向精靈隊長的方向望去，張開了雙臂。
「我是來尋求幫助的，並沒有惡意……誒我……」
馬庫斯嘴角扯了扯，在地面一個翻滾，一連串的箭矢暴雨般從精靈隊長的長弓中激射而出，落在馬庫斯方才所站的那個方位。
「有話好好說……」他無奈道：「你的箭筒差不多也空了……」
「鋥——」
馬庫斯話沒說完，一道皎潔的月光刺破樹林陰影，墜星的光輝直直落向他的頭頂。
「我透……」馬庫斯躲無可躲，左手幻化出一面大盾，擋住了落星法術：「還是個德魯伊？」
眼看對方沒有和他和平交談的意思，馬庫斯嘆了口氣，聖光馬駒在他身下凝聚，將盾牌頂在頭頂，硬吃了德魯伊四五發月火術，右手長劍金紅色光芒閃動，抵在了先前落地的精靈胸口。
「住手！」他向陰影中大喊：「別逼我……」
「Fandu-dath-belore？」（達納蘇斯語：你是什麼人？）
一個低沉的嗓音從對面傳來，隱約能聽出是一位女性。
「呃……」馬庫斯僵住了，合著剛才他說一大頓人家根本沒聽懂。
他撓了撓臉：「扒拉大事？」
對面沉默了片刻，用有些遲疑的聲音回答道：
「Bal『adash，Quel『dorei？Anariashola？」（高等精靈語：你好，奎爾多雷？有何貴幹？）
馬庫斯舒了口氣，對方聽得懂高等精靈語，也不算完全沒法交流。
公正之劍光芒未散，馬庫斯收起左手的盾牌，掏出一個小本子，用大拇指艱難地翻到其中一頁，皺著眉毛說道：
「扒拉大事，卡多雷！……那個……我滴……奎爾多雷滴不是，馬拉那（指自己），sin滴（擺手），沙拉滴（翹大拇指）。」
（作者客串翻譯，馬庫斯想說的是：Bal『adash，Kaldorei！malanore，Sin，Shala。
即：你好，卡多雷，我是旅行者，沒有惡意，很和平。）
對面沉默的時間更久了，似乎是在思考馬庫斯用的是哪兒的口音。
（阿魚對魔獸里的各族語言一直蠻有興趣的，奎爾多雷和卡多雷說的都是精靈語，但前者屬於薩拉斯語，後者是達納蘇斯語，甚至歷史只有十幾年的辛多雷在設定上語法也和高等精靈有所不同，他們說的話叫辛達西語，說實話達納蘇斯語和薩拉斯語差距還是挺大的，但以馬庫斯的經歷會說達納蘇斯語不合邏輯。
另：精靈中是有鄙視鏈的，各位小夥伴如果穿越到艾澤拉斯，切記切記不要在高精面前說血精話，或者在暗夜面前說高精話，他們聽著和罵人差不離。）
半晌，馬庫斯面前的空間一陣波動，一頭淡紫色的豹子出現在他面前。
獵豹非常人性化地歪了歪頭，銀白的眸子瞥了一眼草叢中昏迷的同伴。
馬庫斯見狀，右手中的長劍消失不見，攤了攤手。
眼前的這個德魯伊是五人精靈小隊里唯一一個精英模板，真要是打起來，能不能捉到對方兩說，但她那四個累贅隊友肯定一個都跑不掉。
見馬庫斯收起武器，面前的獵豹身形慢慢變幻，身披銀甲的女精靈臉色平淡，將腰間懸挂的兩把短刀插進了泥土中，學著馬庫斯的樣子攤了攤手。
精靈緩緩閉上眼，眉心銀色的印紋中亮起一抹碧綠光芒，將她和馬庫斯籠罩在一起。
馬庫斯不明就裡，剛要掏武器，腦海中突然響起了一個女聲，字正腔圓的通用語。
「你是誰？」