第二百五十四章
七年春二月己亥，焚鹹丘。夏，穀伯綏來朝。鄧侯吾離來朝。
七年春，穀伯、鄧侯來朝。名，賤之也。
夏，盟、向求成於鄭，既而背之。
秋，鄭人、齊人、衛人伐盟、向。王遷盟、向之民於郟。
冬，曲沃伯誘晉小子侯，殺之。
七年春季，穀伯綏、鄧侯吾離來魯國朝見。《春秋》記載他們的名字，是由於輕視他們。夏季，盟邑、向邑向鄭國求和，不久又背叛鄭國。秋季，鄭軍、齊軍、衛軍攻打盟邑、向邑。周桓王把盟邑、向邑的百姓遷到郟地。冬季，曲沃伯誘騙晉國小子侯，把他殺死了。
“真就一筆帶過唄，這一年總結下來就一句話，厲害了”太皓吐槽了一句，接著開始謄寫下一篇，“接下來就到桓公八年了，也不多啊”八年春正月己卯，烝。天王使家父來聘。夏五月丁醜，烝秋，伐邾。冬十月，雨雪。祭公來，遂逆王後於紀。
八年春，滅翼。
隨少師有寵。楚鬥伯比曰：可矣。仇有釁，不可失也。
夏，楚子合諸侯於沈鹿。黃、隨不會，使薳章讓黃。楚子伐隨，軍於漢、淮之間。
季梁請下之：弗許而後戰，所以怒我而怠寇也。少師謂隨侯曰：必速戰。不然，將失楚師。隨侯禦之，望楚師。季梁曰：楚人上左，君必左，無與王遇。且攻其右，右無良焉，必敗。偏敗，眾乃攜矣。少師曰：不當王，非敵也。弗從。戰於速杞，隨師敗績。隨侯逸，鬥丹獲其戎車，與其戎右少師。
秋，隨及楚平。楚子將不許，鬥伯比曰：天去其疾矣，隨未可克也。乃盟而還。
冬，王命虢仲立晉哀侯之弟緡於晉。
祭公來，遂逆王後於紀，禮也。
八年春季，曲沃伯滅亡了翼邑。隨國少師受到寵信。楚國的鬬伯比說：“可以了，敵國內部有了裂痕，不可以失掉機會。”
夏季，楚武王在沈鹿會合諸侯的軍隊。黃、隨兩國不參加會見。楚武王派薳章去責備黃國，然後親自討伐隨國，軍隊駐紮在漢水、淮水之間。
季梁建議向楚人表示投降，說：“等他們不肯，然後作戰，這樣就可以激怒我軍而使敵軍懈怠。”少師對隨侯說：“必須速戰，不這樣，就會丟失戰勝楚軍的機會。”隨侯率軍抵禦楚軍。遠望楚國的軍隊，季梁說：“楚人以左為尊，國君一定在左軍之中，不要和楚王正麵作戰，姑且攻擊他的右軍。右軍沒有好指揮官，必然失敗。他們的偏軍一敗，大眾就離散了。”少師說：“不與楚王正麵作戰，這就表示我們和他不能對等。”隨侯又沒有聽從季梁的話。在速杞交戰，隨軍大敗。隨侯逃走，鬬丹俘獲了隨侯的戰車和車右少師。
秋季，隨國要同楚國講和。楚武王本擬不同意。鬬伯比說：“上天已經鏟除他們討厭的少師了，但隨
國還不可能戰勝。”於是訂立了盟約而回國。冬季，周桓王命令虢仲立了晉哀侯的兄弟緡為晉侯。祭公到魯國來，然後到紀國迎接王後，這是合於禮的。
“接下來，是桓公九年，更少了”九年春，紀季薑歸於京師。夏四月，秋七月。冬，曹伯使其世子射姑來朝。
九年春，紀季薑歸於京師。凡諸侯之女行，唯王後書。
巴子使韓服告於楚，請與鄧為好。楚子使道朔將巴客以聘於鄧。鄧南鄙鬱人攻而奪之幣，殺道朔及巴行人。楚子使薳章讓於鄧，鄧人弗受。
夏，楚使鬥廉帥師及巴師圍鬱。鄧養甥、聃甥帥師鬱救。三逐巴師，不克。鬥廉衡陳其師於巴師之中，以戰，而北。鄧人逐之，背巴師而夾攻之。鄧師大敗，鬱人宵潰。
秋，虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、賈伯伐曲沃。
冬，曹大子來朝，賓之以上卿，禮也。享曹大子，初獻，樂奏而歎。施父曰：曹大子其有憂乎？非歎所也。
九年春季，紀國的季薑出嫁到京師。凡是諸侯的女兒出嫁，隻有出嫁做王後才加以記載。
巴子派遣韓服向楚國報告，請求和鄧國友好。楚武王派遣道朔帶領巴國的使者到鄧國聘問。鄧國南部邊境的鄾地人攻擊他們，並掠奪財禮，殺死了道朔和巴國的使者。楚武王派遣薳章責備鄧國，鄧國人拒不接受。
夏季，楚國派遣鬬廉率領楚軍和巴軍包圍鄾地。鄧國的養甥、聃甥率領鄧軍救援鄾地。鄧軍三次向巴軍發起衝鋒，不能得勝。鬬廉率軍在巴軍之中列為橫陣，當與鄧軍交戰時，假裝敗逃。鄧軍追逐楚軍，巴軍就處於他們背後。楚、巴兩軍夾攻鄧軍，鄧軍大敗。鄾地人黃昏後就潰散了。
秋季，虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、賈伯，共同出兵討伐曲沃。
冬季，曹國的太子來魯國朝見。用上卿之禮接待他，這是合於禮的。設享禮招待曹太子。首先獻酒，接著奏樂，曹太子就歎氣。施父說：“曹太子恐怕會有什麽憂心事吧？因為這裏不是歎息的地方。”
“桓公十年，也是少”十年春王正月，庚申，曹伯終生卒。夏五月，葬曹桓公。秋，公會衛侯於桃丘，弗遇。冬十有二月丙午，齊侯、衛侯、鄭伯來戰於郎。
十年春，曹桓公卒。
虢仲譖其大夫詹父於王。詹父有辭，以王師伐虢。夏，虢公出奔虞。
秋，秦人納芮伯萬於芮。
初，虞叔有玉，虞公求旃。弗獻。既而悔之。曰：周諺有之：匹夫無罪，懷璧其罪。吾焉用此，其以賈害也？乃獻。又求其寶劍。叔曰：是無厭也。無厭，將及我。遂伐虞公，故虞公出奔共池。
冬，齊、衛、鄭來戰於郎，我有辭也。
初，北戎病齊，諸侯救之。鄭公子忽有功焉。齊人餼諸侯，使魯次之。魯以周班後鄭。鄭人怒，請師於齊
。齊人以衛師助之。故不稱侵伐。先書齊、衛，王爵也。
十年春季，曹桓公逝世。
虢仲在周桓王那裏進讒言誣陷大夫詹父。詹父有理，帶領周天子的軍隊進攻虢國。夏季，虢公逃亡到虞國。
秋季，秦國人把芮伯萬送回芮國。
當初，虞公的兄弟虞叔藏有寶玉，虞公向他索求玉。虞叔沒有進獻，不久又後悔這件事，說：“周朝的諺語說：‘百姓沒有罪，懷藏玉璧就有了罪。’我哪用得著美玉，難道要用它買來禍害？”於是就把玉璧獻給了虞公。虞公又向虞叔索求寶劍。虞叔說：“這是沒有滿足了。滿足不了，禍害會連累到我身上。”於是就攻打虞公，所以虞公逃亡到共池。
冬季，齊國、衛國、鄭國聯軍前來和我軍在郎地作戰，我國是有理的。
當初，北戎多次騷擾齊國，使它困疲，諸侯救援齊國，鄭國的公子忽有功勞。齊國人給諸侯的軍隊饋送食物，讓魯國確定饋送的次序。魯國按周室封爵的次序把鄭國排在後麵。鄭國人發怒，請求齊國出兵。齊國人率領衛國軍隊幫助鄭國，所以《春秋》不稱這次戰爭為“侵伐”。先記載齊國和衛國，是按照周室封爵的次序。
“桓公十一年，同樣不多”十有一年春正月，齊人、衛人、鄭人盟於惡曹。夏五月癸未，鄭伯寤生卒。秋七月，葬鄭莊公。九月，宋人執鄭祭仲。突歸於鄭。鄭忽出奔衛。柔會宋公、陳侯、蔡叔盟於折。公會宋公於夫鍾。冬十月有二月，公會宋公於闞。
十一年春，齊、衛、鄭、宋盟於惡曹。
楚屈瑕將盟貳、軫。鄖人軍於蒲騷，將與隨、絞、州、蓼伐楚師。莫敖患之。鬥廉曰：鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也。君次於郊郢，以禦四邑。我以銳師宵加於鄖，鄖有虞心而恃其城，莫有鬥誌。若敗鄖師，四邑必離。莫敖曰：盍請濟師於王？對曰：師克在和，不在眾。商、周之不敵，君之所聞也。成軍以出，又何濟焉？莫敖曰：卜之？對曰：卜以決疑，不疑何卜？遂敗鄖師於蒲騷，卒盟而還。鄭昭公之敗北戎也，齊人將妻之，昭公辭。祭仲曰：必取之。君多內寵，子無大援，將不立。三公子皆君也。弗從。
夏，鄭莊公卒。
初，祭封人仲足有寵於莊公，莊公使為卿。為公娶鄧曼，生昭公，故祭仲立之。宋雍氏女於鄭莊公，曰雍姞，生厲公。雍氏宗有寵於宋莊公，故誘祭仲而執之，曰：不立突，將死。亦執厲公而求賂焉。祭仲與宋人盟，以厲公歸而立之。
秋九月丁亥，昭公奔衛。己亥，厲公立。
“古人記錄大多都是一筆帶過，惜字如金，可能是為了節省時間，但是，更多的，還是為了節省書寫的用具吧。墨子曾經說：書於竹帛,鏤於金石,琢於盤盂。這些書寫的載體，一是不便於書寫，二是，比較少，除了竹子可能稍多一點以外。”
（本章完）