第26章
戰爭總會結束的。從不知炮火、饑寒和生離死別的人們將成長起來。他們中間將有很多冷漠、精明和講求實際的人，會自以為是地質疑老一輩刻骨銘心的記憶：
“這怎麽可能！”
“我做不到這樣的事，他怎麽做得到！”
“這樣做對他自己有什麽好處！”
隨著時間的流逝，這樣的人會變得越來越多，他們將非難很久、很久……
因為不會有人在乎他們，就像副旅長在乎第一突擊旅的夥伴，就像弗朗西斯在乎亞瑟。他們很難想象：以鑽戒定義的誓言常常比鑽戒更廉價；以性命相托的情感往往比性命更可珍惜。
那天清晨，弗朗西斯追下山崗的時候，選的是直通熱那亞的那條山路。如果密探為了甩開追蹤而故意繞道，那麽弗朗西斯就隻好詛咒上帝和自己。直到他在半山腰望見下麵的鬆林裏閃過一個疾奔的影子，心才略略安下來了，隨即重又提到了嗓子眼。
“隻是不要有人接應他，不要有人接應他！”
在巴黎念書時參加過的體育鍛煉，在天文台工作時經曆過的艱苦環境，在法國抵抗組織的出生入死——三十年生命中的全部身心磨練，仿佛都是為了這一天的追擊，為了第一突擊旅，為了魯濱遜——為什麽還要喚他魯濱遜？為了亞瑟！為了他！
先不要給騎士羅蘭編一支新的歌謠吧，波諾弗瓦！他那天文工作者的敏銳的目光，已經眼睜睜地望見密探到了山腳，從不知什麽地方推出一輛自行車，一溜煙騎走了。看來自行車是早就藏在某個山洞裏，以備不時之需的。波諾弗瓦，波諾弗瓦，究竟遇見了怎樣的一個對手啊。
弗朗西斯幾乎是連滾帶爬地結束了最後一段山路，還差一點崴到了腳脖子，覺得自己活像一頭落入陷阱的狼。然而命運偏不封死所有的道路，而是派了另一輛自行車，從某個岔口過來了。上麵還騎著個穿皮大衣的胖子，大概是城裏的哪個商人到山間呼吸新鮮空氣。
“對不住啦！”
弗朗西斯撲上前，幹脆利落地將胖子掀倒在地，躍上了自行車。他從懷裏摸出一把票子，看也不看，就向身後灑了過去。票子連同胖子尖細的罵聲一起飄蕩在初冬的寒風中。
風。風迎麵而來。風從遠方來。遠方是熱那亞。熱那亞的遠方是大海。風從大海來。風像海水一樣冷。風像海鹽一樣鹹。
風扯著他的外套後擺，好像海鷗起飛時展開的雙翼，好像1848年在巴黎街壘上揚起的第一麵旗。
願你永遠伴隨著人們，風！等到他們年邁得失去了力量和夢想的時候，你可要記得用力捶一捶搖椅邊的窗戶！就讓他們顫顫巍巍地起身推開窗，然後你就將那凜冽的吻，狠狠地印上他們溝壑叢生的麵龐！就讓他們回想起遙遠的青年時代，那時他們迎著你、擁抱著你、不顧一切地親吻著你！
現在，趁著他們還年輕，你就讓一切考驗都迎著他們去吧。弗朗西斯追了好長一段路，眼看著就要把距離縮進佩槍的射程中了。然而密探在那個時候回過身來，搶先亮出了黑黝黝的槍口。槍響了。弗朗西斯剛來得及躍下自行車，雙手搶在地上蹭破了皮。
這一點時間又給消磨掉了。他重新攥住了車把，手心新鮮的傷口緊貼著粗糙的橡膠，痛得爽快。
接下來的追擊中，密探再也沒有回頭開過一槍。可不要大意，也許這個狡猾的家夥留下了一顆，預備著性命相搏的時刻……
密探的背影就在他眼前晃動。隻要再趕上一段，再趕上一段！然而這一段似乎永遠也趕不上了。人生在世，歡樂的路途總是短暫，焦慮的時光總是難熬又漫長。
隻有風！隻有風……
風裏的海水氣息越來越重了。正午時分，前方出現了一座城市，在清澈的冬季晴空和蒼白的冬季陽光中閃閃發亮。這是熱那亞。魯濱遜從事地下工作的海港熱那亞，仿佛帶著亞瑟的所有秘密，向著弗朗西斯展開了雙臂。
一種類似於焦灼和感動相交織的奇怪感情，刹那間將他從裏到外燒了個透，給他疲倦不堪的雙腿注入了新的力量。當自行車駛入市區的時候，弗朗西斯終於能舉槍扣動扳機，密探的整個後腦勺都迸裂開來。
這一聲清脆的槍響，以及市民們驚恐交集的喊叫，足夠把全城的士兵都招來。然而和弗朗西斯已經做完的事情相比，這已經不那麽重要了。
自行車重重地摔倒在地上。當警笛聲在市集上空拉響的時候，弗朗西斯已經撥開驚慌失措的人群，拐進了一條小巷，看見一堵圍牆就翻了過去。他伏在牆內的一堆柴火旁，側耳聆聽牆外紛亂的腳步聲。
他們很快就會找到他的。即使找不到，他們很快也會查明死者的身份，然後就要把熱那亞封起來，翻個底朝天……這是他自己惹出來的，怨不得誰。如果連這一點都想不通的話，他這三十歲算是白活了。
“這是為了第一突擊旅全體死去和活著的人。”即使是在這樣的關口，他仍舊來得及按法蘭西人的習慣矯情一下，“也為了你，沒心肝的。”
“……是你？”
盡管這隻是女性壓低了的驚異的聲音，但他的神經仍舊繃上了，右手不自覺地握緊了槍柄。他轉過臉來，正看見一個纖秀的姑娘站在柴火邊的一扇門洞旁。
“上帝果真眷顧我，小天使安傑麗卡！”他微微一笑，認出了傑出的地下工作者契亞拉·瓦爾加斯。在遊擊武裝剛剛建立的那些日子裏，他們曾在某個會議上有過一麵之交，“來的是你，而不是哪一個大兵。”
姑娘抓住他的手腕，一直把他拽到門洞裏來，鎖上了門。
“我的天哪，我的天哪……你怎麽一個人陷進熱那亞來了！”她一邊低聲埋怨著，一邊帶著他穿過走廊，“來，先到書房裏坐一坐，我給你倒一杯紅茶……”
“這房子可真漂亮，不過還是把我藏進地下室裏吧，小天使！如果這房子還有什麽地下室的話。免得他們一會兒來敲門……”
“他們不會來敲門的。”契亞拉把他按在書房的椅子上，輕盈地轉過身去，“誰敢來懷疑技術顧問施馬霍爾先生，還有可能的安傑麗卡·施馬霍爾太太啊！”
弗朗西斯睜大了眼睛，他終於知道自己無意間闖進誰家的後院裏來了。
“這就是說，你們住在一起了。這是個不錯的隱蔽辦法……”當熱氣騰騰的茶杯刺痛著他掌心的傷口時，弗朗西斯思忖了片刻，問道，“不過，為什麽是‘可能的’？”
契亞拉漲紅了臉。
“我一向聽聞副旅長波諾弗瓦擅長與女性打交道，可你卻問了個很傻也很不禮貌的問題。”姑娘落寞而不失自尊地輕笑一聲，“全熱那亞都知道，技術顧問在最高檔的餐廳裏找了個女招待當情婦。隻有他們倆自己明白：施馬霍爾先生堅持在書房裏打地鋪……就在這兒！”她仿佛剛剛結束了一曲獨舞似的，用高跟鞋的後跟輕輕地跺了跺華貴的地毯。