不好意思，今天過生日，所以請個假。