我在豪門養崽盤大佬[穿書] 第295節
“但可惜，我都看不懂，讓工作人員幫我翻譯才行。”
“這樣讓我有些難過，就好比這世界上有人把寶石放到了我麵前，可我卻不認識它。”
“所以，我決定好好學習一門外國語言。”
“正好, 我家小睿哥哥在學習英語, 我就決定跟他一起, 如果我沒學會，他還能教我。”
大家這才明白，剛才題板上的英文確實是出自小沈睿之手。
餘瑤瑤說完來由，就繼續給電話那頭的‘暴脾氣’方秋葉出題，“現在查字典、或者問人，我基本看懂了外國朋友的讚美，但我也想寫一封回信給其中某位外國朋友。”
她說著，就把手機拿了出來，指了下上麵幾乎半屏幕的英文詞句。
“這位朋友寫了幾百個字讚美我，我也要禮尚往來。”
“所以，我昨晚寫了一篇讚美文，給這位外國朋友，求萬能的網友們幫我翻譯，麽麽噠。”
方秋葉聽著話筒裏傳來的聲音，刹那心跳就失衡了。
麽麽……噠！？
她捂著胸口，就覺得自己不行了！
艾瑪，她家女神，她家老公，跟她麽麽噠了！
葉芸已經到了方秋葉的家裏。
結果，按了門鈴進去，就看見滿臉通紅、雙眼迷離的暴脾氣會長，顯然已經不行了！
“小葉！”
葉芸連鞋都來不及脫，趕緊掐了方秋葉的手一把。
“清醒點！”
“大瑤出了什麽題？”
葉芸最後一句話的音量有些壓低。
但方秋葉一聽見她聲音，整個人就猛地清醒過來了！
連忙對著葉芸感激地一笑，隨便給她扔了雙拖鞋，就趕快對著話筒回複女神了。
方秋葉的臉也有點紅，但還是對著話筒麽麽噠了一個。
嚶！
她的血槽空了！
葉芸看見她這幅樣子，立刻無奈地捂住了自己的額頭。
沒救了。
當初她還覺得會長至少是已成年，還有兩年工作經驗，不至於跟小女孩一樣瘋狂，失去理智，所以她才入了會，後來她們誌同道合，追星的心態類似，她才同意了對方邀請她做副會長的意願。
但沒想到，方秋葉，一個溫柔的暴脾氣，現在完全是淪陷了！
葉芸搖搖頭。
還是自己比較厲害，見到了大瑤瑤真人，摸了小睿包子的尾巴，也就隻是興奮失眠、一晚上沒睡而已。
“問題目，重複一遍給我聽。”
葉芸隻能掐著方秋葉，把她肩膀都搖了搖！
關鍵時刻了掉鏈子，她的外賣啊……
方秋葉這才被她搖醒了，但剛醒來就聽見了電話那頭餘瑤瑤咯咯咯的輕快笑聲。
顯然，對方聽見了她的麽麽噠，而被逗笑了。
方秋葉這下更是心裏激動地要死，“大瑤瑤，你要翻譯什麽？你說~”
別說翻譯一段話了，就算是翻譯一整本書，她都會求爺爺告奶奶，實在不行，回母校求英語老師，怎麽著也要幫大瑤瑤實現！
方秋葉總算還有理智，智商也在線。
說完這句話，立刻就把自己的手機調成了免提，這樣能讓葉芸直接聽見題目，也不用她這個口語渣複述了。
然後，方秋葉又隨手把自己平時記錄小靈感跟大綱的紙筆，塞給了葉芸。
她自己也拿了一張紙，準備跟葉芸一起記錄待會的題目。
這叫做雙保險！
方秋葉看著直播彈幕裏，已經開始各種征婚、必須英語專業的小廣告，她的大腦也開始飛快地運轉。
上次過年回家，老媽是不是也給她介紹了一個大學老師？
這貨是什麽專業來著？
尼瑪，讓她加微信，她都給忘了！找出來！必須現在找出來！
方秋葉恨不能自己有四隻手，一起幹活。
葉芸淡笑，胸有成竹，拿著筆，就拍了拍會長的肩膀。
她平常跟法國老板也是英文溝通，跟英美、歐洲客戶都經常麵談，英語那是十分流利，看文件、商業會談、日常聊天都沒問題。
雖然沒法跟真正的口譯、筆譯相比，但交流她自認是滿分。
“安啦，交給我。”
她給方秋葉比了個口型，讓她不要驚慌。
小意思。
方秋葉點點頭，總算鎮定了點，但以防萬一，她還是拿了筆記本，又點開了百度翻譯的頁麵。
“大瑤瑤，請您說題目！”
方秋葉嚴肅地放棄了紙筆，雙手放在筆記本鍵盤上。
碼字工，還是要用鍵盤來解決！
“好的哦，我的讚美文是這樣的——”
餘瑤瑤的題目很快就來了。
她一本正經地拿了張手寫的便條，就開始念。
“隔著千萬公裏的距離，你就像是美味拿鐵上的那一圈奶泡泡，細密又溫暖地包裹住了我，用充滿奶香的靈魂讓我的人生得到了升華。
我愛鑽石，但更愛你脫了眼鏡之後那盛若鑽石般璀璨的雙眸，更愛你胸膛之中那滾淌又熱愛生活的鑽石之心。”
“距離也無法遮擋你的魅力，感謝你喜歡我，你其實是吃可愛長大的吧？我也喜歡你哦！”
“致大洋彼岸的朋友。”
餘瑤瑤念完，直播間評論字幕都有刹那的窒息，甚至剛才還滾動的征英語係男友的評論也徹底消失了！
大家都傻了。
聽傻了！
為啥這段文字，聽起來那麽耳熟？
大家想了想，就都想哭了！
這不是網上的彩虹屁嗎？大瑤瑤把它魔改之後，又做了個進階版本，送給粉絲們嗎？
天啊！
就沒見過這麽溫柔的女神！
但……為什麽是說過外國粉絲聽的！？
方秋葉聽著這語音，糾結地都想要咬手帕了。
歪國人，大大滴壞啊！
算了算了，大瑤瑤估計也不是偏愛歪國人，隻是想要學習英文，順便練習下小作文的能力。
畢竟這麽一大段話，不僅能學習到單詞，還能學習到語法，內容又不枯燥，她聽了都挺想學習的。
方秋葉自我安慰著，就啪啪地用鍵盤把這一段話輸入到百度翻譯，然後期待地回頭看向葉芸。
“怎麽樣？”
她做了個唇語問道。
把手機話筒，也順便湊近了葉芸，示意她翻譯給大瑤瑤聽。
但十秒鍾之後，她隻看見了葉芸一臉僵硬的表情。
“I like you too.”
葉芸終於抽搐著嘴角，對著話筒，像是咬牙切齒一樣才擠出來一句。
方秋葉瞪眼，然後呢？
然後……葉芸就沒有後續了。
方秋葉又一次瞪眼！
‘我也喜歡你……’
這就翻譯完了？！
她瞪著葉芸，說好的中層外企管理呢，說好了整天跟外國人開會呢！？
這麽一大段中文，就翻譯了一句愛老虎油！？
就算是不懂英文，也知道不對啊！
“意思就是這個意思。”
葉芸老臉有點紅，但還是厚臉皮地說了。
日常商務會談，交流開會，吃飯聊天，誰會這麽說對方像拿鐵的奶泡……還包圍了自己？！
老板會把她扔出去的！
而且幹嘛要讓大瑤瑤給外國朋友示愛？
葉芸覺得自己很有道理。