第511章 論文抄襲?
賀雲一口回絕了梁主編的“好意”後,迅速開始為飛往米國做準備。
還真別說,梁主編竟然把一切都安排好了,賀雲按照他的方法,很快就獲得了允許,可以前往米國了。
買好機票,拿上自己的護照,賀雲在第二天早上就坐上了前往米國的飛機。
米國華盛頓州斯波坎市。
這裏即將舉辦世界性的科幻小說大會,來自於全國各地的科幻小說家以及出版社都會到此。
來自於華夏的《科幻世界》雜誌社,也在邀請名單之中。
除此之外,還有來自於華夏的幾位科幻小說家,這其中就包括了筆名為“滿江紅”的賀雲。
相比其他華人或是華裔科幻小說家,賀雲算是來自於華夏大陸唯一的一位年輕科幻小說家了。
之所以說唯一的年輕一位,那是因為在邀請名單當中,還有幾位老一輩的華夏科幻小說家。
隻不過,因為各種原因,比如身體還有其他一些原因,都沒有出席。
也就是說,賀雲將會是此次大會唯一的一位出席的華夏科幻小說家。
對於這個結果,賀雲也是唏噓不已。
盡管他口頭上說他並不稀罕外國的科幻小說獎項,可是當他跟隨梁達康坐到大會席上時,他卻深深的感受到了那種無力的氛圍。
許多科幻小說家一聽到賀雲的自我介紹,都紛紛搖頭。
隻有少數一些科幻小說家聽說過賀雲的作品,至於他的名字,更是沒有幾個人聽說過。
對此,你說賀雲怎能不感到憤怒。
然而事實便是如此,你就算感到憤怒又如何?
在這裏,人們就是“歧視”你,因為你沒有讓他們不歧視的資本。
你的作品,無法在西方世界大規模的長效,你不能讓那些大型的科幻或者奇幻出版社賺錢。
這便是最為根本的原因!
的確,你別看“星雲獎”與雨果獎以及“軌跡獎”這樣的高水準科幻小說獎,可這些獎項,無疑都有某些大型科幻出版社或是奇幻出版社的影子。
就拿“星雲獎”來說吧,它的獲獎條件十分苛刻,必須要是在米國出版的,而且還得獲得每一位評獎成員的投票。
這樣的評獎標準,賀雲第一個就很難達到。
為此,這就導致,米國的一些科幻出版社有著很大的權力來決定星雲獎的評選結果。
而這一次,賀雲來參加這次大會,最根本的目的也是和這樣一家出版社進行談判。
這不,當大會結束之後,賀雲隨梁達康見到了一位自稱是TorBooks出版社負責人的米國人。
一番自我介紹之後,對方伸出了手,用英文說道:“歡迎你的到來,賀雲!”
“你好!我覺得咱們還是立刻開始吧!”賀雲沒有多跟他們廢話,直奔主題說道。
當然,他說的並不是英語而是中文。
好在他們一行人帶著翻譯。
當翻譯將賀雲的話說給對方聽之後,對方微微一笑,頗有深意的看了賀雲一眼,隨之點了點頭。
“沒問題,咱們這就開始吧!”
對方會應了一聲後,即刻就將一份用英文撰寫的合同遞給了賀雲。
賀雲看著這份英文合同,並沒有說什麽,而是直接將其遞給了梁達康。
很快,翻譯就接了過去,認認真真的看了起來。
半個小時後,翻譯對著梁達康耳旁小聲嘀咕了兩句,梁達康隨即對著賀雲點了點頭。
見此,賀雲便開口說道:“原則上沒有問題,但我個人有一個小小的疑惑。”
賀雲的話很快就被翻譯翻給了對方聽。
對方愣了愣,但還是點了點頭,英語說道:“可以!請說!”
從他的態度上可以看出,他並沒有不尊重賀雲的意思,反而對雙方的合作充滿了期待。
“我想知道,如果我的小說出版之後,你們會有什麽樣的宣傳?”
此話一出,翻譯也愣了好一會,但他還是按照賀雲的話翻譯給了對方聽。
對方聽到翻譯的話後,卻並未愣神,反而一副果然如此的表情,似乎早就對此有所預料,所以,他毫不猶豫的用英語回答道:“這個我們有了一個詳細的計劃,這是計劃書,還請過目!”
說到這,對方就從包內拿出了另外一份文稿遞了過來。
這同樣是一份英文文稿,賀雲自然是看得懂的,隻不過,他並未自己看,而是將其交給了翻譯。
畢竟這位翻譯可不僅僅是翻譯,他還是一名美籍華裔,對於米國的一些習俗與文化以及出版社的一些潛規則,都是十分熟悉的。
如果他看不出什麽問題,賀雲才會放心。
其實在米國,這樣的工作,都是由專門的人來做的,而且他們隻認錢,不認人,隻要你給足了錢,他們就會為你服務。
翻譯接過文稿之後,看了一會,便起身走到了賀雲身邊在其耳旁小聲嘀咕了一陣,賀雲時不時點了點頭。
原來在這份宣傳計劃草案當中,對方已經明確提出,將會花費五萬美元的經費作為宣傳費用,包括在各大地鐵、電視上、報紙上、書店等做宣傳。
五萬美元看似不多,但其實已經算是非常多了,畢竟這是九十年代,算下來都幾十萬人民幣了。
幾十萬人民幣要是放到國內,絕對算是一筆巨款。
可見,他們對於此次合作的重視。
也由此可以看得出來,他們對於賀雲的科幻小說是十分看好的。
也是,雖然賀雲的科幻小說出過英文版,但是絕大多數,都是由香江那邊的出版社出版的。
而在西方世界當中,並不是十分暢銷,也就一些華人或者華裔知道這樣一位來自於華夏的科幻作家。
相比之下,如果能夠讓這家出版社進行包裝出版,這對於賀雲的小說在西方世界銷售是非常有利的。
“我沒什麽可問的呢!對於這份宣傳方案,我很滿意!”賀雲笑了笑,隨即說道。
賀雲的話讓翻譯翻給對方聽之後,對方也跟著笑了起來,他立刻站了起來,伸出了自己的右手。
見此一幕,賀雲三人也隨之站了起來。
賀雲上前與他我了握手道:“Ihopeehappily”。
這次,他選擇了用英語。
……
就這樣,雙方達成合作後,賀雲與梁達康三人便回了酒店。
房間內,梁達康讓翻譯先行回去後,便對賀雲說道:“怎麽樣?還滿意嗎?”
“還行吧!至少合作是對等的!”賀雲點了點頭,答道。
“那就好!我還真怕你那臭脾氣發作!”梁達康笑了笑,對著賀雲說道。
“什麽臭脾氣,我這是維護咱們國家的尊嚴!”賀雲卻是反駁道。
“是是是……我當然知道國外的某些人有多討厭,不過,你要明白,咱們國家已經在逐漸強大了,相信要不了多久,咱們就可以堂堂正正的對那些人反駁道,我們華夏人,同樣也可以寫出世界級的科幻小說的!”
“不!我覺得,現在也可以寫出這樣的世界級科幻小說了,隻不過他們不願意承認罷了!”
賀雲卻是微微搖了搖頭,說道。
“對對對……現在一樣也可以!就比如你!”
“我?我可能做不到,但我覺得有一個人或許可以做到!”賀雲卻是微微搖了搖頭,對著梁達康說道。
梁達康一聽賀雲的話,卻是好奇問道:“誰呀?連你都如此稱讚?我想想.……你說的不是劉慈心吧?”
“難道他不是嗎?”
“呃……他確實有這方麵的潛力!但是我還是不看好他,我看好的是你!”梁達康愣了一下,卻還是反駁了賀雲的看法。
在他眼中,賀雲的科幻小說非常有靈性,想象力也很不錯,最重要的是,他年輕。
有時候,他甚至有勸說賀雲放棄創作其他類型小說的衝動,專心創作科幻小說,可是後來一想,他卻又放棄了。
自己不能因為自己的私心,而去讓別人放棄自己的追求,這是違背他做人準則的。
……
幾天後。
京都。
在米國談好合作後,賀雲便迅速飛回了京都。
畢竟他隻是請了幾天假,必須得回來給學生們上課了。
說起來,他今年帶的研究生課還是比較輕鬆的,每周也就五個課時,除此之外,他還帶了兩個研究生。
這是劉教授“硬塞”給他的,一男一女,都很年輕,本科就是在京都師大讀的。
所以,對於賀雲這位年輕的副教授,兩人都是十分崇拜的。
“賀老師,這是我們的論文,您看……”
“嗯……你們且放在這吧?”
“我說你們兩個,這才剛開學,怎麽就讓我看這個呀?”賀雲笑了笑,說了一句後,卻還是順手接過了他們遞來的論文稿子。
“這不是見您比較忙嗎?所以我們就早來了!”
“那倒是!不過你們倆且放心!這論文,我會在三天之後看完,然後給你們!”
賀雲點了點頭,笑著道。
“謝謝賀老師!謝謝賀老師!”
“謝什麽!作為你們的導師,這是我應該做的!”賀雲擺了擺手,隨即說道。
“行了!你們且回去吧!我還有事。”賀雲道了一聲,便準備起身離開。
見此,二人也立馬說道:“行!那我們就不打擾賀老師了!”
說完這話,二人便轉身離開了。
…………
回到四合院,賀雲進到了書房之中,打開了這兩人的論文。
“論明清文學當中諷刺小說的發展!”
“哦……?諷刺小說?這個角度還不錯!”賀雲看了看標題,不僅念叨道。
而後繼續沿著論文標題之下看了下去。
“諷刺文學的興起是隨著世俗的變化而變化,是對當朝統治者之下政策的批判,是對……”
“有意思!有意思!”
賀雲看完論文的前段之後,卻是笑了起來。
論文倒是中規中矩,觀點也不是很新鮮,但是就研究生本身來說,算是一篇上佳的論文了。
而且論文的觀點也比較貼合他定下的大致方向。
畢竟賀雲就是以“明清文學”著稱的學術老師,如果自己的學生不從這方麵選擇一個方向,那他這個老師就太失敗了。
“看看另外一個學生的。”賀雲拿著論文稿件,微微點了點頭,又把目光投向了另外一份論文稿件身上。
“論《儒林外史》對世俗的影響?”
“哦……?居然是《儒林外史》?”
“《儒林外史》作為一部批判,性的小說,對於世俗的影響遠沒有後世所認為的那般大!不過,對於底層百姓,卻有著一定影響……”
“這篇論文似乎……”
這一刻,賀雲看得直皺眉頭。
怎麽說呢?
要說不好吧!又不是,要說好吧!某些觀點還是有待商榷的。
如果給其打分的話,大約也就七十分。
相比上一篇論文,還是差了一些的。
“這論文似乎有一種熟悉感,好像在哪裏見過?”
賀雲總覺得論文看上去有一種陌生的熟悉感。
突然,他想到了什麽,臉色一變,憤怒道:“抄襲?”
這一刻,他啪的一下將論文摔在了桌上,臉上露出了一絲憤怒。
“不對!應該不是抄襲!明天我就去找一下劉教授!”
賀雲轉念一想,又否定了自己的想法。
抄襲論文這種事放在後世,可能會比較普遍,可是當下,卻很少出現。
原因很簡單!代價太大了。
何況這可是京師大的研究生,沒有人會如此鋌而走險。
再說,即使鋌而走險,也不會這麽明顯。
必定是中間有什麽誤會。
想到這,賀雲漸漸讓自己平靜下來,他又把這篇論文仔細看了一遍。
發現好像是自己太過著急了。
“看來自己是想多了!”賀雲微微搖了搖頭自言自語道。
…………
第二天,賀雲就直接去找了劉教授,將手中的論文遞給了他。
“教授!您看看這篇論文!”
“怎麽啦?”劉教授道。
“您看看,我覺得有些抄襲的嫌疑!”
賀雲這話一出,劉教授立刻變得臉色嚴肅了起來。
抄襲這可是大問題!
要是出現了這種醜聞,那京師大可就麻煩大了,所以必須要弄清楚。
“我看看……”劉教授接過了賀雲遞來的論文,直接看了起來。