第四十四章:翻譯
我一臉失望,書房裏的書可都是極品啊,在學校的圖書館肯定看不到這些東西,雖然我不懂行,但是我知道許多書都沒有發行過,還有些是外國隻字片言的報道,全都被林桓風整理成了圖書的模樣。 “我可以幫你譯出來。”林桓風道。 我欣喜地抬起頭,隨後想到了一件事,“不用了,我下載一個軟件,直接英譯中譯過來。” “唔……我覺得我比軟件好用一些。”林桓風說完之後轉身就要走。 我一把抓住了他的手腕,天知道我是怎麽想的,反正就是腦袋裏猛地閃過了一個念頭。 “那你幫我翻譯吧。”我的眼睛此時肯定亮晶晶的,因為我滿眼期待地看著林桓風,就像是把自己的整顆心都捧給他了。 他的嘴角微微上揚,並沒有因為我的無恥要求而生氣,“好。”他愉快地答應了下來,“我先去醫院了。”說完就離開了。 我很開心,因為有一個很厲害的外科醫生幫我翻譯這些,相信肯定能翻譯的很好,不過他平常的工作應該很多吧,我記得他每天都有手術,我還讓他幫我翻譯,有點太無恥了…… 可是既然他能答應,那應該沒什麽問題吧,我在心裏安慰著自己。 晚上十點多林桓風才開車回來,他回來之後先去洗了個澡。 出來的時候他用毛巾擦著他的頭發,看到我的時候他走了過來,伸手揉了揉我頭頂的頭發,他一低頭就看到了我正在寫的東西。 我正在做筆記,準備把徐教授之前發表過的論點都梳理一遍,然後選擇一個自己擅長的角度來寫一下。 “看來我隻用翻譯兩本書就行了。”他看了我做的筆記之後說道。“什麽時候要用?” “越快越好。”我激動道,因為一星期之後就是考核大會,我已經報了名,現在就差論文了。 夜裏他在桌子的一旁幫我翻譯,我在另一頭查看著其他的資料,餐廳裏隻有我倆翻書的聲音,跟寫字的聲音。 到了半夜十二點,我以為我還會繼續失眠,結果出乎我的意料,我想著稍微休息一下,就趴在桌子上閉上了眼睛。 睜開眼睛的時候天已經發亮了,身上蓋著一個薄毯子。耳邊有鋼筆接觸到紙麵的聲音。 我坐直身子看到林桓風還保持著優雅的坐姿翻譯著那本書。 一夜的時間他翻譯了將近五十頁,我看到了筆記本上漂亮的鋼筆體,沒想到他寫字的時候喜歡寫鋼筆體,跟他的人一樣嚴謹一絲不苟。 “你寫的字真漂亮。”我讚歎道。 他停下手中的動作,站起來活動了一下筋骨,然後拿起了放在沙發上的外套。 “我先去醫院了,早餐放在廚房。” 吃過早飯我繼續做筆記。 幾天的時間轉眼過去了,這幾天林桓風都保持著第一天的作息,我幾乎沒見過他睡覺。 周五那天,我緊張地寫出了一篇論文,大概一萬多字,因為周日的時候就要當著許多專家教授的麵把論文的論點說出來了,我有點擔心自己說不好。 “林……桓風……”我膽戰心驚地叫出了那個名字,這是我第一次叫他的名字。