第 185 章
行程沒有希爾維婭想象的那麽順利,在她回到巴貝爾斯貝格不到一個小時,電話就叮鈴鈴地響了起來。
希爾維婭從一堆旅行用品裏站起身,聽到電話那頭傳來安娜的聲音:“希爾維婭,你得到醫院來一趟,越快越好。”
“上帝啊,我一個小時之前才從那裏回來。”希爾維婭揉了一下自己的太陽穴,她實在不習慣徹夜奔波,“出什麽事兒了嗎?”
“電話裏說不清楚,親愛的希爾維婭。”安娜的聲音有點焦急,“越快越好。”
希爾維婭隻得開車出門,等她回到醫院時,已經疲憊不堪了。安娜披著白大褂在邊門等她,見到她的第一句話是:“去我的辦公室換身護士的衣服。”
“護士難道不會登記造冊嗎?”希爾維婭驚訝地看著她。
“現在是戰爭時期,各地都很缺人,親愛的。昨天的轟炸炸傷了很多人,護士們都在前麵。”安娜一邊帶著她往辦公室跑,一邊解釋道,“等結束了我再和你解釋,但我現在需要你的幫助。”
希爾維婭隻得在安娜的聲聲催促下,換了衣服,洗手,戴手套.……她們走進產房裏,屋子裏空蕩蕩的,隻有一位產婦躺在那兒哭喊:“媽媽,救命啊!天啊!”
“這是凱特?她先生呢?”
“等她醒過來你再問她吧,親愛的希爾維婭。”安娜解釋了一句,“她是被路人送到這兒來的。我覺得情況不對勁兒,才把你喊了過來——護士們中有蓋世太保的耳目,我不放心把這種可疑人物交給她們。”
凱特整個人都浸泡在汗水裏了,頭發全部打濕,一根根黏在她的臉上,眼神渙散,她抓住希爾維婭的衣袖,不讓她走動,口中混亂地說著胡話,希爾維婭一個字也沒有聽明白。
安娜倒是見多了這種場合,她一邊給凱特說使勁兒的要領,一邊告訴她:“省點力氣吧,夫人。才開了四指……”
希爾維婭的頭上也開始冒汗,她覺得自己分裂成了兩個人,一個是站在那兒給凱特安慰的人,一個是聽著安娜的吩咐團團轉的人。在不知道過了多久,直到她覺得自己都快靈魂出竅了的時候,安娜終於吩咐她:“把孩子擦幹淨,抱給她看看吧,□□有點撕裂了,我得給她縫針。”
希爾維婭從安娜手上接過一個小小的,軟軟的東西,用紗布把它擦幹淨。安娜抬頭看了一眼:“喲,是個男孩。這小子得有四公斤吧?你拍一下他的腳,快點。”
希爾維婭已經形成了思維定式,她照著安娜的話做了,耳邊立刻傳來孩子大聲的哭叫聲。她被嚇了一跳:“安娜!”
“這是為了看他的氣管有沒有堵塞。”安娜瞪了她一眼,從她手上接過了孩子,放到凱特床頭,“怎麽了?”
“被嚇到了。”希爾維婭如實說,她半蹲在凱特床頭,發現這位累得快虛脫的女士,正在對自己的孩子微笑,從她的眼神中萌發出一種溫暖的光。
“您的丈夫呢?”希爾維婭害怕打擾這時刻,隻得低聲問她。
凱特看了她一眼,發現這是她認得的女人,才下放心來:“他……回去了,發現有東西沒有拿。我以為預產期還有一個禮拜,就沒有問題的……”
“預產期相差十幾天是很正常的。”在一邊洗手的安娜道,“這麽說,他是回家了?那我可以在辦公室給他打個電話。你還記得家裏的電話吧,夫人?”
凱特點了點頭,低聲報出一串數字,她抓著希爾維婭的衣袖,示意她低身下去:“您的丈夫呢?他在哪裏?”
希爾維婭搖了搖頭:“我一會兒去找他——”
但施季裏茨不在醫院裏,他一早就出院去了。希爾維婭拽了一個護士,想要打聽一下具體的情況,但護士隻是遲疑地看著她:“您是?”
為了不暴露身份,她隻得找了個借口搪塞過去,回到安娜的辦公室去:“他不在。”
“嗯。”安娜一邊給病人寫病曆,一邊看著她,“你打算怎麽辦?”
“我有一個問題,安娜。”希爾維婭一邊換衣服,一邊低聲對她的朋友說,“你覺不覺得,凱特剛剛說的話不像是德語。”
“不像是德語,是什麽?”安娜看著她,似乎不明白她說這話是什麽意思。
“東歐的語言。”希爾維婭隱約地覺得,剛剛凱特說話的口音似曾相識——或許是波蘭話,或許是東歐別的地方的口音,她一定聽過,但一時半會兒,想不起來。
安娜看了她一眼:“你可別嚇我,親愛的……這可是你那位納粹丈夫交到你手裏的。或許.……她是個波蘭人,在集中營或者什麽地方和你的丈夫萌發了愛情,所以他才把這件事情交給你.……”
“安娜!”希爾維婭看了她的朋友一眼。
安娜舉起雙手:“好了,我不編排了。”
“不是編排,安娜。”希爾維婭歎了口氣,“是科學。我的丈夫是A型血,凱特是O型血,而這孩子是AB型血,這是怎麽生得出來的?”
安娜“噗”地一聲笑了出來:“你還說自己不在意呢,親愛的,你看看你都留意到了什麽程度?”她在辦公桌的電話上撥了凱特家的號碼:“盲音,那邊沒有人.……”
希爾維婭搖了搖頭,她從包裏掏出一本護照,放在安娜的台子上:“這是我的護照……別誤會,是瑞士機關簽發的護照,上麵另外一個名字和我的照片。對於抵抗組織來說,換一張照片是很容易的吧?”
“巧了,”安娜看了她一眼,“這張護照上的名字也叫做凱特。”
希爾維婭笑了:“這可能就是瑞士情報機關的巧妙安排了.……如果有人懷疑她的血統,用瑞士僑民的身份也可以蒙過去。”
安娜拍了拍她的肩膀:“我該說你是個精細的人呢?還是該說你實在大度得過分呢?”
“好了,安娜。”希爾維婭拍開她的手,“我會想辦法把她帶到合適的地方去的.……”
“短時間內,你還是得把她留在我這兒。”安娜解釋道,“產婦生產後的一段時間是很虛弱的,你把她帶到哪兒都不合適……放心,親愛的,我會照顧她的。”
“這不會.……”
“我讓你帶著會送命的文件穿越邊境的時候,你也沒有覺得麻煩,不是嗎?”安娜笑道,“去吧,希爾維婭,去把她的丈夫找回來……”
希爾維婭先去了一趟雷希林機場附近的別墅,那裏沒有人來過的痕跡。她隻得訕訕地回到巴貝爾斯貝格,卻迎麵碰到了施季裏茨:“親愛的?!”
施季裏茨那張英俊的臉上一點血色也沒有,繃帶的邊從襯衫裏漏了出來,他顯然還沒有完全恢複:“希婭?你去哪裏了?”
“那可真是個漫長的故事……”希爾維婭看著他,“首先,你得告訴我,為什麽你出院了。”
“我得回前線一趟。”施季裏茨說,他的意誌似乎有點消沉。
“糟糕。”希爾維婭歎了口氣,“我隻能想辦法找別人去找埃爾溫了。”
“去找埃爾溫?”
“嗯。凱特生產了,正躺在‘博愛’醫院的病房裏,而這個當丈夫的卻不見蹤影……”希爾維婭道。
“希婭。”她的話被施季裏茨打斷了,“埃爾溫死了。”
“什麽?!”
“埃爾溫死了。”施季裏茨用平靜的,不帶波瀾的語調重複了一遍,他用這種方式來掩飾他心中的悲傷,“我今天早上到他們住的地方去,那兒已經被炸毀了。我看到了他的屍體.……”
希爾維婭錯愕地看著他,很難想象前一天還在說話的人,過一天就成了屍首:“可……”她說了一個字,就什麽都沒有說下去。
“凱特還好嗎?”施季裏茨問她。
“安娜在照顧她.……埃爾溫死了,上帝啊.……”希爾維婭在過度的震驚下變得語無倫次起來,“他告訴他的妻子要去拿東西,就再也沒回來……我要怎麽和凱特說呢?”
施季裏茨沉默地看著她的眼睛。她感受到了那種注視,重新安靜下來,她意識到她慌亂的根源是她內心的一個想法:如果她沒有匆匆地趕回巴貝爾斯貝格,而是留在雷希林機場的別墅,或許一切都不會發生。
施季裏茨沉默地看著她的眼睛,他把她攬進懷裏:“這不是你的錯……希婭。”他撫著她柔順的頭發,低聲道,“你已經做得很好了.……你幫了我很大的忙。”
希爾維婭把腦袋埋在他懷裏,在這一刻,她真正感到無限的疲憊,但她很快意識到,她不能放縱自己太久:“我還要去見貝納多特伯爵呢.……舒倫堡給我安排的司機快要來了.……”
“啊,是的。”施季裏茨說,“實不相瞞,希婭,那位司機就是我。”
希爾維婭看了他一眼,不知道他為什麽在目前分秒必爭的時刻做出這樣的安排。但她還是很高興能和施季裏茨再待一段時間,無關其他。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
一個插曲~是的,假護照就是派這個用處的。(見38和126)
今天雙更