第384章 疑團重重（55）

  \"你曾經做過思維導圖或真實掃描嗎？這很吸引人。\"

  \"不。從來沒有人做過,\"馬爾斯看著機器。\"我不知道——\"

  \"來吧，跳進來,\"他指著機器中間那個可以斜倚的座位。\"我隻問幾個簡單的問題，這樣你就知道它是怎麽運作的了。這會是篇更好的文章，你覺得呢?\"

  馬爾斯不情願地放下了他的筆記本和包。他在若拉的灰色塑料椅上坐下，靠在椅背上。布魯斯在頭上套了一根帶子，在太陽穴上放了幾個獨立的電極裝置，在耳朵上放了耳機。


  \"會痛嗎?\"

  \"不，一點也不,\"布魯斯說。他打開了一些開關，這裏那裏，按下按鈕。卓拉呼哧呼哧地旋轉著，活了過來。


  \"準備好了?\"布魯斯問道。


  \"當然。\"

  \"我要對著麥克風提問。你會在你的耳朵裏聽到問題。除此之外，問題還會轉化為電脈衝，直接傳送到你的大腦中。你要大聲說出你的答案。機器會記錄你說出的答案，同時翻譯你大腦中的電子思維脈衝。這些思想脈衝將被機器翻譯成語言和圖像。然後我們就可以將你說出的答案與你大腦提供的答案進行比較。\"

  \"你叫什麽名字?\"

  馬爾斯·馬蒂亞斯


  \"你在哪裏出生的?\"

  \"康涅狄格州，新倫敦\"

  \"現在，我要問你一個更複雜的問題。說出這個答案的真相。你為什麽沒有完成你的大學教育?\"

  \"我被踢出來了。\"

  \"為什麽?\"

  \"為了戰鬥和我寫的一篇論文。\"

  \"下一個問題，用謊言來回答。你們為什麽打架?\"

  \"好吧,\"火星說。他停頓了一會兒，想出一個好的謊言。\"我有一個教授，一個真正的混蛋。出於某種原因，那個家夥不喜歡我，所以我寫了這篇論文，如果我真的這麽說的話，那真是太棒了。A 一直工作。那家夥給了我一個d。下課後我走到他麵前問他怎麽了。為什麽是d？他告訴我他真的應該給我一個f。他隻是慷慨而已。他說這對我和我的單身媽媽來說是件好事，她靠救濟金和食品券生活，身無分文。這樣當我洗漱後，發現大學不適合我，發現自己又回到了貧民區，我媽媽就可以安慰自己，至少我這篇論文沒有不及格。所以我打了他。我一拳打在他臉上。我打斷了那個混蛋的鼻子和眼眶。他像樹一樣倒下了。砰。擊倒，寶貝。熄燈。\"

  \"真有意思,\"布魯斯說。卓拉呼呼地叫著，呼呼地旋轉著。打印出來的紙開始發出咯咯的聲音。布魯斯在鍵盤上打字。他有一陣子沒有再問問題了。


  馬爾斯斜躺著，不完全放鬆，脖子僵硬，一條腿跨過椅子的一側。他的腳輕輕地踏在地板上。他等著，係上安全帶，聽著機器的嗡嗡聲、呼呼聲、嘟嘟聲和嗡嗡聲。


  \"差不多了，火星,\"布魯斯對著麥克風說。\"可憐的卓拉是個老太太，不像今天的諾斯卡人那樣體麵。她享受著過去的甜蜜時光。\"

  \"沒問題,\"馬爾斯說,\"我很好奇它到底說了什麽。\"

  \"好吧,\"布魯斯對著麥克風說。\"我們結束了。\"

  布魯斯將火星從佐拉手中解下。火星完全直立。他揉搓著頭和太陽穴，探針就放在那裏。


  布魯斯等到正式報告打印完畢，才把它從打印機上取下來。他坐在旋轉的凳子上，翻來覆去地讀著打印出來的報紙。


  \"上麵寫了什麽?\"瑪爾斯問道。


  布魯斯把報告的前三分之二交給了瑪爾斯。最後幾頁，他縱向折疊，塞進西裝外套的裏麵口袋裏。


  \"這上麵說，盡管你和教授進行了激烈的對話，但你的論文沒有得d，情況更糟糕，你可能想揍教授，但你沒有。當你和教授談話後離開的時候，有兩個暴徒弄亂了你的自行車，當你和他們對質的時候，他們向你撲過來。其中一個拿著棒球棒，狠狠地揍了你一頓。在混戰中，你控製住了球棒。你打了一個暴徒，你狠狠地打了他，結果他昏迷了。你被捕了。目擊者沒有證實你的說法。相反，他們說是你挑起的衝突，兩個男孩靠在自行車架上，其中一個不小心撞翻了你的自行車。你從草地上撿起了棒球棒。它躺在一個男孩的背包旁邊，你用它把他打暈了。\"

  馬爾斯痛苦地搖搖頭,\"都是這麽說的嗎?\"

  \"的確如此。讀吧。\"布魯斯抬起下巴，朝馬爾斯手中的一堆文件點點頭。


  \"我是被陷害的。\"

  \"我相信你,\"布魯斯說。


  馬爾斯眯起了眼睛。


  \"我願意。即使我沒有。這就是你的證據。它將在法庭上站得住腳。\"

  馬爾斯看著手中的文件。證據。證明他不是騙子的證據。證據。他難以置信地搖搖頭。沒有人相信他。即使是他的母親。他記得她臉上的表情，失望，羞愧。他可以認為院長不相信他，那家夥是個享有特權的老白癡。他可以認為那些人欺騙了他;對他們來說，他什麽也不是。他隻是另一個瘦瘦的，黑人小孩，一個配額小孩。他來這裏是為了讓這所大學看起來多元化，融入文化元素。他唯一不能忍受的就是他媽媽不相信他。這很傷人。一直都是。


  \"謝謝你,\"他說。他拿過打印出來的東西，非常小心地放在一個文件夾裏，然後把文件夾塞進他的包裏。


  \"你覺得你為什麽被陷害?\"布魯斯問道。


  火星沒有抬頭。


  \"我希望我知道,\"他說。


  \"這似乎是精心安排的。早就計劃好了。甚至連其中三個目擊者也證實了其他男孩的說法。誰會費這麽大勁兒來傷害你，火星人?\"

  馬爾斯聳了聳肩。


  \"好吧,\"布魯斯站起來說。\"你還有什麽問題要問我？我們可以在午餐時間完成這次麵試。你餓了嗎？我知道我是。我和一個記者有個午餐約會，但他遲到了。\"

  馬爾斯站了起來。他覺得很輕鬆。他又把佐拉打量了一番，然後跟著布魯斯出了門。


  馬爾斯·馬蒂亞斯腳步輕快，臉上帶著微笑，口袋裏裝著證據。


  晚上好，我所有熱心的馬爾斯，我希望這個播客能在這個美麗的夏夜找到你。


  什麽？馬爾斯剛才是不是說什麽東西是美麗的？

  是的，有眼光的聽眾朋友們，我做到了。


  這個視頻不會是典型的馬爾斯·馬蒂亞斯風格。忍耐一下。


  今天，馬爾斯感覺多愁善感。


  今天，馬爾斯感覺自由。


  就這一次，我戴上了我勇敢的記者帽。我們要對馬爾斯說話。


  你們都會很高興知道這個消息已經傳開了。我無畏的新聞正成為傳奇的素材。聰明的馬爾斯們，你們起到了不小的作用。我們共同努力，使世界變得更加美好，更加負責任。我們做了正確的事。一直都是。


  我要告訴你們的故事開始於兩周前，我接到布魯斯·德曼的私人秘書的電話。


  布魯斯·丹曼？你說。


  是的。布魯斯·丹曼，億萬富翁，丹曼諾斯企業的創始人和首席執行官，慈善家，年度人物，現代刑事司法之父。等等。


  這個人已經很多年沒有接受采訪了。確切的說是三年零八個月。他不僅決定和馬爾斯坐下來談，還找到了我。


  是的，是真的。


  我帶著裝滿問題的半個筆記本去麵試。


  我做了功課。準備好了我們都期待的棘手的、有力的問題。我采訪了卡爾·韋伯，聽聽他的說法。布魯斯·丹曼是如何騙走他數十億美元的。我為他感到難過。該死。如此接近數十億美元卻錯失良機？這將是一個艱難的生活與你的整個生活。


  這個故事不是關於卡爾韋伯的。這就是我要對那個男人說的，他媽的成熟點。我們都經曆過。我們都沒有得到我們認為自己應得或應得的東西。對你來說太糟糕了，是幾十億。糟透了，但也許你不應該在那個時候退出。是時候成為一個男人，接受你的決定了。


  我考慮過從人道主義的角度來寫這個故事。一個男人，在殘忍殺害年輕妻子的驅使下，如何挖掘自己的工作，建立起一套機製，使刑事司法係統發生革命性的變化。還記得DNA證據的日子嗎？你們好，黑暗時代。那些改變世界的事物是如何從悲劇中誕生的。還記得幾十個男人和一個女人從死囚牢房裏放出來嗎？其他無辜被監禁的男女釋放了嗎？還記得他們的眼淚和喜悅嗎？記住真正有罪的人最後終於為他們的罪行付出了代價。


  我聽見了，我聽見了。不是很原始，馬爾斯。是的，我同意，但仍然是引人注目的新聞。


  在回避了我最初的兩個前提之後，我決定講一個非常私人的故事。一個關於馬爾斯的故事，一個街上的男人，一個插圖。


  讓我們從頭開始


  很久以前，一個嬰兒出生了。生他的那個女人讓護士帶他去托兒所，這樣她就可以小睡一會兒了。她的陣痛持續了很長時間，她已經筋疲力盡了，她向接電話的護士解釋道。


  她累了。


  她把繈褓中的男嬰抱在懷裏，在他的前額上吻了一下。